2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|(B $B3ZE7L5NAEE;R=q@R>pJs!J(B7$B!K(B



$B%9%J%C%/%P%99>!Z4|4V8BDjL5NA![(B 2
$B%U%)%S%I%%%s_'@n(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q!W$O!">oO"$5$s$+$i1'Ch?M$^$GI}9-$$$*5R$5$s$,$d$C$F$/$k3Z$7$$$*E9!#%5!<%S%9$,3JJL$$$$$C$F$o$1$8$c$J$$$1$l$I!"0lEYN)$A4s$l$P!"$J$s$@$+$^$?9T$-$?$/$J$C$A$c$&!D!#$=$s$JL%OG$N%9%]%C%H!V%9%J%C%/%P%99>!W$K$$$i$C$7$c$$!#(B
BLEACH $B%b%N%/%mHG!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B5WJ]BS?M(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q>h$k>/=w$HAx6x!"!V5u!W$H8F$P$l$k0-Nn$K=1$o$l$k!#
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![0&$G$F!"?($C$F!"4E$d$+$7$F!#!!J,:}HG!J#1!K(B
$B%^%*#s#t(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![=w;R9;=P?H$GCK@-7P83$N$&$9!A$$!"#O#L$N$b$+!#(B $BH`=w$NG:$_$O!V54!W$H62$l$i$l$kIROS%G%6%$%J!<$N;0>e$K!D(B $B$a$A$c$/$A$c0&$G$i$l$k$3$H!*!)!!(B $B%Z%C%H$N$4$H$/Io$G$/$j2s$7!"1B$E$1$7$F$/$k;0>e$K!"(B $B$b$+$OF0MI$7$C$Q$J$7$G!D!!%T%e%"#O#L!_4E$d$+$7CK;R$N(B $B$[$s$o$+%$%A%c%i%VBh(B1$BOC!y(B
$B8e5\<^I1EA!AKe$N?HBe$o$j$r$7$F$$$?$i!"$$$D$N4V$K$+9DDk$d>-73$KC~0&$5$l$F$$$^$9!A!J%3%_%C%/!K!ZJ,:}HG![(B 1$B!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B?:L>P'(B $B=ULn705W(B $B$5$/$_$M(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B855$$$$C$Q$$$N$*$F$s$PBLg5.B2$N@8$^$l$GAP;R$NKe$,$$$k$HCN$i$5$l$k!#@8$-JL$l$?Ke$K2q$&$?$a!"0M0M$OH`=w$,$$$k$i$7$$8e5\$X$HN9N)$D!*$7$+$7!"8e5\$N=w41$H$J$k$O$:$,$J$<$+Ip41$K$J$C$F$$$?$j!"Ke$O2?-73MM$HJ"9u9DDkJE2<$NL\$KN1$^$j!D!#2V$h$jCD;R$J$*$F$s$PL<$,$$$D$N4V$K$+C~0&$5$l$F$7$^$&(B!?$B8e5\?HBe$o$jNx0&k}(B!! $B"($3$N>&IJ$O!V8e5\<^I1EA!AKe$N?HBe$o$j$r$7$F$$$?$i!"$$$D$N4V$K$+9DDk$d>-73$KC~0&$5$l$F$$$^$9!A!J%3%_%C%/!K!W$r(B1$BOC$4$H$KJ,:}$7$?$b$N$G$9!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!Z?d$7$N;R![!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B@V:d%"%+!_2#Ad%a%s%4(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Qe$j;O$a$F$$$?!#$=$s$JFs?M$,!H:G0-!I$N=P2q$$$r2L$?$7!"1?L?$,F0$-=P$9!D(B!?$B!!!H@V:d%"%+!_2#Ad%a%s%4!I$N9k2Z%?%C%0$,A4$/?7$7$$@Z$j8}$G!H7]G=3&!I$rIA$/>W7b:n3+Kk(B!!
$BDXD.%m%s%j!<%W%i%M%C%H!Z4|4V8BDjL5NA![(B 3
$B$d$^$b$j;09a(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B10$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B11$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z$I$&$9$l$P$$$$$N(I%%%(B!?$B!!>G$i$7(B&$B$f$5$V$j%$%1%a%sFC=8!*![6G$N$3$H$,9%$-$@$H5$IU$$$?$U$_!#F|$4$H!";W$$$O$D$N$j$^$9!#;~$K$D$l$J$/!";~$K$d$5$7$$6G$N8@F0$d%i%$%P%k!J!)!K7K$5$s$NEP>l$K5$$b$=$>$m$J$U$_!#$5$_$7$5$,$D$N$j!";W$o$:6G$NA0$GN^$rN.$7$F$7$^$$$^$9!#$=$l$r8+$?6G$O$U$_$r!D!)(B
$B$o$?$7$N9,$;$J7k:'!ZJ,:}HG![(B 1$B!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B3\LZ$"$/$_(B $B9b:d$j$H(B $B7n2,7nJf(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B4j$&$N$O!"$[$s$N$o$:$+$J!H9,$;!I!D!#0[G=$N2H7O$K@8$^$l$J$,$i!"$=$NG=NO$r&IJ$O!V$o$?$7$N9,$;$J7k:'!W$r(B1$BOC$4$H$KJ,:}$7$?$b$N$G$9!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![%h%k?&%7%s%G%l%i!!J,:}HG!J#2!K(B
$BI4G5%b%H(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![@\5R$7$?Ajo;vBV$K$"$o$F$kG50!!#(B $B$7$+$b!"$J$<$+$=$N?7$,F~$j!D!D(B!? $B%"%U%?!<(B5$B$+$i$O$8$^$k$N$O!"=$Me>l!)(B $B$=$l$H$b%*%H%J$NNx!)!)(B
$B%O%K!<%l%b%s%=!<%@!Z4|4V8BDjL5NA![(B 3
$BB$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![%O%$%9%ZJ[8n;N$H$NF15o@83h$O:GDc$G:G9b$G$9!#!J#1!K(B
$BF#Be9a@!(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![0&$70&$5$l$kM}A[$NNx$rL\;X$7$F1?L?$NAj$JJ[8n;N$NN'!#?H$rl!*(B
$B0E;&%9%-%k$G0[@$3&:G6/!!!AO#6b=Q$H0E;&=Q$r6K$a$?26$O!"@$3&$r1"$+$i;YG[$9$k!A(B 1$B4,!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B?J9T=tEg(B Coin $B@V0f$F$i(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BG$L3C#@.N((B99.9$B!s$N0E;&]$O!V0[@$3&$N?@!W(B!?$B!!86:n?J9T=tEg$,Aw$k!"0[@$3&E>@8!_:G6/0E;&
$B@l6HITNQ!ABD$A$F$$$/ $B4E5MN1B@(B
$B>.3X4[(B
$B!ZL5NA;n$7FI$_1\Mw4|4V(B2024/06/01$B!A(B2024/06/14$B![(B $B%V%i%C%/4k6H$GHhJ@$7@l6H!V
$B$+$0$dMM$O9p$i$;$?$$!AE7:M$?$A$NNx0&F,G>@o!A!Z4|4V8BDjL5NA![(B 2
$B@V:d%"%+(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81QA[$$$G$"$k$O$:$NE7:M(B2$B?M$,!"8_$$$KAjo$NA4$F$G8"KE=Q?t$N8B$j$r?T$/$9!"?7463P$N%i%V%3%a(B!!$B!!Bh(B2$B4,$G$OO"Mm@h8r49!*!!4V@\%-%9!*!!=iBN83!*!!=i%a!<%k!*!!%3%9%W%l!*!!!D$GNx0&F,G>@o!*(B
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![>.@b2H$5$^$O!"$b$s$b$s$7$?$,$k!!J,:}HG!J#3!K(B
$BCg7n$+$J(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![46$8$k;d$r=q$+$J$$$G!<$C(B!!$B!!>.@b2H!&?<@%@h@8$N2H$K=;$_9~$_$G%O%&%9%-!<%Q!<$N;E;v$r$7$F$$$k>P.@b2H$5$^$H$N$b$s$b$s%i%V%3%a%G%#!
$B0-LrNa>n$Nbb;}!A:'Ls $B%a%"%j!$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B8e:J$H$7$F7^$($i$l$?Jl$H$H$b$KGl<_2H$N0l0w$H$J$C$?85J?L1$N%&%'%k%_%#!&%(%k%M%9%H!#$=$s$JH`=w$O2H$G$b5.B23X9;$G$bF1$$G/$N5A;P$r5T$2!"8e7Q7BT>u$,FO$/!#<+?H$N:'LsR2p$9$k$N$@$m$&!#IcJl$H$H$b$KLk2q$K;22C$9$k%&%'%k%_%#$@$C$?$,!"Ik$$$?@h$G$O2Z$d$+$J1c!D!D$G$O$J$/!"!X5A;P$r5T$2$?!Y$H$7$FGl<_2H$X$NCG:a$,;O$^$C$?!#$9$Y$F$O%&%'%k%_%#$N:vN,DL$j$K!n$NJ*8l!#(B $B"($3$N>&IJ$O!V0-LrNa>n$Nbb;}!A:'Ls
$B$Y$k$<%P%V(B $B%b%N%/%mHG!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$BEDB$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q
$B0E9f3X1`$N$$$m$O!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B@>Hx0]?7(B $B4d:jM%$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q/=wC#$,=8$&73?M3X9;!#$=$NL>$b!X0E9f3X1`!Y(B!!$B!!$=$s$J9b9;$H$OO*CN$i$:$KF~3X$7$F$7$^$C$?$$$m$O:d$$$m$O$O!"$R$g$s$J$3$H$+$i3X1`@83h$r7|$1$?0E9f%P%H%k$K4,$-9~$^$l$k$3$H$K!D!#6l@o$9$k$$$m$O$@$,!"$=$N/=wC#$,!"=F8e$G0E9f$r2r$/(B!!$B!!4qA[E730$J3X1`%_%9%F%j!<%I%i%^!"3+Kk(B!!
$B0-LrNa>n$O:#F|$b2ZNo$K0ELv$9$k(B $BDIJ|8e$b?d$7$N$?$a$K0-E^$H$7$F;Y1g$7$^$9!*!ZJ,:}HG![(B 1$B!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$BF;Ap2H>Mc(B $B=U$,Ln$+$*$k(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B?M@8$rJ{$2$?%=%7%c%2$N0-FAI1%(%k%G%#%"$KE>@8$7$?;d$O!"A4:b;:$r$+$1$F$b@K$7$/$J$$?d$7C#$r51$+$;$k$?$a!"%2!<%`$NCf$N@dBP0-$K$J$k$3$H$r7h$a$?!#@5!9F2!90-;v$rF/$$$?;d$NEXNO$O&IJ$O!V0-LrNa>n$O:#F|$b2ZNo$K0ELv$9$k(B $BDIJ|8e$b?d$7$N$?$a$K0-E^$H$7$F;Y1g$7$^$9!*!W$r(B1$BOC$4$H$KJ,:}$7$?$b$N$G$9!#(B $B"(J,:}HGOC?t$H<}O?OC?t$,0[$J$j$^$9!#$"$i$+$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![ $B;)7n$a$$(B $B@PBt$&$_(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![?F$,LLIWIX@k8@$r$5$l$?(B $Bn$N%t%#%*%i!JA0@$$OF|K\?M!K!#(B $BBg$-$J%7%g%C%/$r@8Na>n!"(B $B%H%i%&%^7OC6FaMM$rL~$7$F5UE>E.0&%i%V!*(B
$BN6$KNx$&!!lS$N25=w$N9,J!$J?H$N>e!ZJ,:}HG![(B 1$B!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$BF;Ap2H$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B$"$k4($$E_$NLk!#DkET$KJ|$j=P$5$l$?>.JA$J>/=w!&ep$rI=$;$J$$o$r2a$4$9$&$A$K!"JQ2=$,@8$^$l$F$$$/!&IJ$O!VN6$KNx$&!!lS$N25=w$N9,J!$J?H$N>e!W$r(B1$BOC$4$H$KJ,:}$7$?$b$N$G$9!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B7$B7n(B18$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![$O$8$a$F$@$1$ILn=C$G$$$$!)!J#1!K(B
$B?7$a$0$_(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![%"%i%5!<(BOL$B!&Kc0M!J$^$$!K$O!"Bg3X%j!<%0$N%5%C%+!>p%9%H%l!<%H$K96$a$F$-$F!"$^$5$+$N$$$-$J$j%W%m%]!<%:!
$B%V%i%C%/%J%$%H%Q%l!<%I(B $BJ,:}HG!Z4|4V8BDjL5NA![(B 3
$BCfB<8w(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z$b$7$b@8$^$lJQ$o$l$?$i(I%%%(B??$B!!0[@$3&%3%l%/%7%g%s!["($3$N%3%_%C%/%9$OC19TK\HG!X%V%i%C%/%J%$%H%Q%l!<%I!Y(B1$B4,(B3$BOC$HF1$8FbMF$G$9!#=EJ#9XF~$K$4Cm0U$/$@$5$$!#!!%/%j%9%^%9$r0l?M$`$J$7$/%3%s%S%K%P%$%H$KHq$d$7$?F|Ln;0=U$O!"$=$NLk!"9u$$%5%s%?I~$NCK$KAx6x$9$k!#!V0-$$;R$N=j$K$O!"9u$$%5%s%?$,$d$C$FMh$k!W$=$&8l$kCK$K!V0-$$;R!W$@$H9p$2$i$l$?;0=U$O!"FMG!!"%5%s%?$NB^$K!HJa?)!I$5$l!D(B!?$B!!5$$E$1$P$=$3$O!"@$$K$b4qL/$J%5%s%?$N2q
$BKb7u$NDo;R$OL5G=$G:G6/!*!A1QM:N.$N=$9T$GK|G=$K$J$l$?$N$G!":G6/$rL\;X$7$^$9!A!J%3%_%C%/!K(B 1$B4,!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B$U$+ED$5$a$?$m$&(B $B?"EDN<(B $B%K%7%+%o=f(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BC/$b$,;}$D:MG=$N>Z!X?@Lf!Y!#?@$N=KJ!$O3'$KEy$7$/9_$jCm$0!D!D%O%:$@$C$?!#Mn$A$3$\$lKA81$NKk$,3+$/!*85!VL5G=!W"M:#!VK|G=!W$N>/G/!J$H;U>"!K$,B#$k!"@.$j>e$,$jL5APk}(B!! $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B20$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![:y$N$R$a$4$H!!!AN"5H86Nx;vJQ!A!!J,:}HG!J#3!K(B
$BNk:Z(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![N"5H86$N$*:W$j$G!"EB8fHVIU%H%C%W$NM7@1$+$i!V8fe$NW7b$N%7!<%s$rL\7b$7$F$7$^$C$F!*!)!!0lHU#1!$#0#0#0K|!"2V39#N#o!%#1$H$N6XCG#L#O#V#E%5%9%Z%s%9Bh#3OC<}O?!*(B
$B;&Y$$N;HELMM$H7k:'$7$^$7$?!A56AuIWIX$N6l$/$F4E$$?7:'@83h!A!ZJ,:}HG![(B 2$B!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BCK<_2H$N0l?ML.@bEj9F%5%$%H7G:\$N?M5$:n$r$D$$$K%3%_%+%i%$%:!*(B $B"($3$N>&IJ$O!V;&Y$$N;HELMM$H7k:'$7$^$7$?!A56AuIWIX$N6l$/$F4E$$?7:'@83h!A!W$r(B1$BOC$4$H$KJ,:}$7$?$b$N$G$9!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B:G6/%?%s%/$NLB5\96N,!!!ABNNO(B9999$B$N%l%"%9%-%k;}$A%?%s%/!"M& $BLZEhN4B@(B $BG!7nL?(B $B$5$s$I(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BNrBe:G9b$H8F$P$l$kBNNO!J30Hi!K$r;}$D=bLr!"%k!<%I$O:G0&$NKe$NIB5$$r<#$9$?$a!"4q@W$r5/$3$9$H$$$&HkJu$r5a$a$FLB5\$r96N,$7$F$$$?!#$@$,=jB0$7$F$$$?%Q!<%F%#!<$NM&
JICA Magazine 2024$BG/(B6$B7n9f!'@D$$BgN&(B $BBgMN=#(B
$BFHN)9T@/K!?M9q:]6(NO5!9=(B
$B#C#C#C%a%G%#%"%O%&%9(B
$B35MW(B $BB@J?MN$r6&M-$9$kF|K\$NNY?M!"B@J?MNEgVY9q!#:#$G$bF|K\J82=$N1F6A$,B?$/;D$k%_%/%m%M%7%"!"LL@Q$NBg$-$JEg$,B?$/E7A3;q8;$K7C$^$l$?%a%i%M%7%"!"$5$^$6$^$J2;3Z$d7]G=$,3FCO$G7Q>5$5$l$F$$$k%]%j%M%7%"$H$$$$D$NCO0h$+$i@.$k!#F|K\$HBgMN=#$NNr;KE*$J$D$J$,$j!"BgMN=#$,Jz$($k2]Bj$KBP$9$kF|K\$H(BJICA$B$NR2p$9$k$[$+!":#8e$N%Q!<%H%J!<%7%C%W$K$D$$$F$bE8K>$7$F$$$/!#(B $B%3%s%F%s%D(B $B!&B@J?MN$G$D$J$,$k%Q!<%H%J!<$HF|K\$,Bg@Z$K$7$F$-$?$3$H(B $B!&8D@-K-$+$JBgMN=#$N9q!9$rCN$k(B $B!&%U%#%8!<$r5rE@$KBgMN=#$N5$>]M=JsG=NO$r9b$a$k(B $B!&@8J*B?MM@-$re$5$;0BA4$J3$>e8rDL$rDs6!$9$k(B $B!&;}B32DG=$JH/E8$N$?$a$N8x6&8rDL$E$/$j$rL\;X$7$F(B $B!&e+$r?<$a$kL14V4k6H$Np$HAj8_M}2r$r?<$a9g$&(B $B!&Ap$N:,$N$D$J$,$j$rBg@Z$K??$NM}2r$r?<$a$F$$$-$?$$(B $BK\;o$K$D$$$F(B $B!X(BJICA Magazine$B!Y$OFHN)9T@/K!?M(B $B9q:]6(NO5!9=!J(BJICA$B!K$N9-Js;o$G$9!#3+H/ES>e9q$,8~$-9g$&2]Bj$d!"$=$N2]Bj2r7h$K8~$1$F9q:]6(NO$KR2p$7$F$$$^$9!#(B
$BEl5~6t $B@PED%9%$(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q!W$,@x$`!D!#72=0$KJ6$l!"?M4V$r
$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![%a%$%/$7$F%-%9$7$F!"$=$N@h$O!#!J#1!K(B
$BCg7n$+$J(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![1D6H$+$i%X%"%a%$%/$KE>?&$7!"L4$rDI$&(B29$B:P$N%9%_%l!#$@$1$I!"?&$r<:$&Bg%T%s%A$K!$N:G?7%i%V(B!!$B!!!ZJ,:}HG(B1$B!A(B4$B4,<}O?![(B
$B2HDm65;U%R%C%H%^%s(BREBORN! $B%b%N%/%mHG!Z4|4V8BDjL5NA![(B 3
$BE7LnL@(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q!!I$HG3$($kN;J?$@$C$?$,!"BN0i:WA0F|$KAH$NAmBg>-$r<-$a$k$H8@$$=P$7!"?7$?$JAmBg>-$H$7$F%D%J$r?dA&!#FMA3!"BgLr$r2!$7$D$1$i$l$?%D%J$O!D(B!?
$B%"%s%5! Maria
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Qe$2$K8~$+$&F;Cf!"B:!J$_$3$H!K$,8+CN$i$L=w@-$H?F$75$$K4s$jE:$&;Q$rL\7b$7$F!D(B!?
$BE>@8$7$?85E[Nl!":G6/$N5.B2$K$J$C$FG/>e$NL<$H@$3&:G6/$rL\;X$7$^$9(B 1$B4,!ZL5NA$*;n$7HG![(B
$B;0LZ$J$:$J(B $BC*66$J$b$7$m(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BE[NlF1;N$r??7u$G@o$o$;$kF.5;>l$NF.;N%k%$%9$O!"$D$$$K;n9g$NCf$G$=$NL?$rMn$H$7$F$7$^$&!#$@$,H`$,@8$7$?$N$@$C$?!*!!$=$7$F==?tG/$N;~$,N.$l$?$"$kF|!"A0@$$G$NE[NlCg4V%7%c%m%s$,E[Nl>&$+$iF($2$F$$$k$H$3$m$KAx6x!#%k%$%9$O%7%c%m%s$r!Z<+J,$N!H;R!I$K$9$k![$H$$$&!"IaDL$N5.B2$G$O9M$($b$D$+$J$$5,3J30$NJ}K!$GE[Nl>&$+$i5_$$=P$9!#$9$k$H$=$N;~!"$H$F$D$b$J$$NO$r;}$D#4K\$N7u$,!"FMG!%k%$%9$NA0$K8=$l$F!@8!A7C$^$l$?@8$^$l$+$i:G6/$NNO$rF@$k!A!O$N;0LZ$J$:$J$H!N%O%s%^!<%;%C%7%g%s!*!O!N$"$J$?$N8]F0$r8+$5$;$F!#!O$NC*66$J$b$7$m%3%s%S$,B#$k!"5UE>@.$j>e$,$j%U%!%s%?%8!
$B%I%i%U%H%-%s%0!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B%/%m%^%D%F%D%m%&(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q
BUNGO$B!<%V%s%4! $BFs5\M5$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q/G/Ln5e%A!<%`$N$J$$D.$K0i$C$?@PIM%V%s%4$OGc$$M?$($F$b$i$C$?%\!<%k$r%V%m%C%/J=$KEj$29~$`KhF|!#$=$s$J!VJIEv$F!W$K?47l$rCm$0%V%s%4$N$b$H$K!">/G/Ln5eF|K\BeI=$NLnED%f%-%*$,8=$l$F!"Fs?M$OM=4|$;$LBP7h$X!D(B!!$B!!$N$A$KCf3X9;$Gn0mp$7$?Fs?M$O!"B7$C$FD66/9k!V@E1{%7%K%"!W$XF~CD$9$k(!(!(B!!$B!!9C;R1`$N$?$a$N9C;R1`$rD6$($k;`F.!"Cf3XLn5e$G!">/G/C#$N>pG.$,Mp$lCF$1$k(!(!(B!!
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![%7!<%/%l%C%H!&%7%s%G%l%i!A4E$$HkL)!A!!J,:}HG!J#1!K!ZEE;RHG8BDj%+%i! $B$W$j$W$j$m!<$:(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![!V%l%C%I%+!<%Z%C%H$N8~$3$&$K$O%9%F%-$J2&;R$5$^$,$$$F!!1J1s$K$H$1$J$$Nx$NKbK!$r$+$1$F$/$l$k$s$@$C$F(B??$B!W(B $BBg=wM%$N1#$7;R$G$"$k$"$+$M$O!"%9%+%&%H$5$l$F$bI=IqBf$KN)$D$3$H$,$G$-$J$$=w$N;R!#$G$b!"$"$k1?L?$N=P2q$$$r$-$C$+$1$K!"L4$N%9%F!<%8$XB-$rF'$_F~$l$k!#$?$@$7!"@5BN$O1#$7$?$^$^!D!#%4!<%8%c%9!u%;%/%7!<$J!"HkL)$N7]G=3&%i%V!*Bh#1OC!V%7%s%G%l%i$NNx!W$r<}O?!#EE;RHG8BDj%+%i!
$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![A0@$;d$K6=L#$,$J$+$C$?IW!"%-%c%iJQ$7$FE.0&$7$F$-$F$bBP1~$K:$$j$^$9$C!*!J#1!K(B
$B6MEg$j$i(B $B7nGr%;%V%s(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![7k:'$7$FFsG/L\$ND+!#2IL[$JIW$,n!#(B $B=i$a$F$NLk2q$G$$$-$J$j6dH1$NH~7A$KOS$rDO$^$l!D!D$h$/8+$l$P!"IW!*!)(B $B:#@$$O4X$o$i$J$$$G@8$-$?$+$C$?$N$K!"A0@$$G$OL5I=>p$GL58}$@$C$?IW$,!":#@$$G$O%0%$%0%$E.0&$7$F$-$F!*!)$"$^$j$N%-%c%iJQ$K!";dBP1~$G$-$^$;$s$C!*(B $B$A$g$C$H(BH$B$J4E$-$e$s0[@$3&E>@8%i%V!*(B
$B=iNx%2!<%`%;%C%H!Z4|4V8BDj;n$7FI$_A}NL![(B
$BJA==$O$k$+(B $B%+%-%M(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDj$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z7/Nx(B67$BG[?.5-G0![!ZCxl$N@hGZ!&;07n$+$i!V26$8$c%"%+%s$d$m$+!)!W$H8}@b$+$l$k?W!#?W$,K:$l$i$l$J$$Nx$r0z$-$:$C$F$$$k$3$H$r;07n$K8+H4$+$l$F$$$?$N$@!#9b9;;~Be!"F15i@8!&8y<#$+$i$N9pGr$KBP$7$FAGD>$K$J$l$J$+$C$??W$O!"K\Ev$N5$;}$A$rEA$($J$$$^$^B46H$7!"$=$l0JMhH`$HO"Mm$O$H$C$F$$$J$$!#$7$+$7!":G0-$N%?%$%_%s%0$GFs?M$O:F2q$7!D!)!!?W$?$A$NM'?M%+%C%W%k!&=%$H<71{EM$N%9%F%C%W%"%C%W$rIA$$$?!X:#F|$O5-G0F|$@$+$i!Y!"?W$K$U$i$l$?;07n$,$h$&$d$/1?L?$K=P2q$&!XNxBT$A%9%W%j%s%0!Y$b<}O?!*(B
$B>C$7%4%`H`;a!Z4|4V8BDj;n$7FI$_A}NL![(B
$BG-Ln$^$j$3(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDj$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z7/Nx(B67$BG[?.5-G0![9b9;C$7%4%`$rH>J,$o$1$F$"$2$?@%L>!#L5;vF~3X$7$?$,!"H`$H:F$S2q$&$3$H$O$J$+$C$?!#$=$N$3$H$bK:$l$+$+$C$F$$$?FsG/8e!"%"%a%j%+$+$i8E2l$H$$$&%A%c%iCK$,JTF~$7$F$/$k!#8E2l$OC$7%4%`$N=w?@!IC5$7$r;O$a$k!#<+J,$,=w;R$H4*0c$$$5$l$F$$$?$3$H$K5$$E$$$?@%L>$OI,;`$KF($2$k$,!D(B!?$B!!%U%l%C%7%eCK;R$?$A$N%&%V$J6;%-%e%s%i%V(B!!
$B$"$d$+$7$5$s$H0[4c$N2V2G!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z$b$7$b@8$^$lJQ$o$l$?$i(I%%%(B??$B!!0[@$3&%3%l%/%7%g%s![;~$OBg@5!"=h$ODkET!#<+J,$r0i$F$F$/$l$?5AM}$NJl?F$N$?$a!"=P2T$.$K$-$?0=G5!#$7$+$7!"FMA38=$l$?6b?'$N4c$N0[?M$K=1$o$l!"L?$N4m5!$K!#0=G5$OFf$NH~>fIW!&
$BAuHwOH%<%m$N:G6/7u;N(B $B$G$b!" $B:dLZ;}4](B $BBkEhBgJe(B $B$f$N$R$H(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BAuHwIJ$rAuHw$G$-$k?t!a!VAuHwOH!W$,A4$F$r@)$9$k@$3&!#KA81/=w?M7A$KF3$+$l!"
$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![K\5$$G$7$F$b$$$$$G$9$+!)!!J,:}HG!J#1!K(B
$BC0Bt%f%&(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!L5NA$*;n$7HG![3X@8;~Be$NNx$,%H%i%&%^$GNx0&$,6lG$C$?$f$+$j$O!VH`;a!W$r%l%s%?%k$9$k$3$H$K!D!D!*!)!!EvF|8=$l$?!V%l%s%?%kH`;a!W$O!"$D$+$_$I$3$m$N$J$$%$%1%a%sG/2
$B2P%N4]AjKP!Z4|4V8BDjL5NA![(B 2
$B@nED(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q!%H!<%J%a%s%H$K$FBgB@Ea9b9;$O6/9k!&@P?@9b9;$H7cFM!*!!=i@o!"2P%N4](BVS$B:;ED$N!V9qJu!WF1;N$NBP7h$,
$B%m!<%:(B $B%m!<%:%#(B $B%m!<%:%U%k(B $B%P%C%I!Z4|4V8BDjL5NA![(B 1
$B$$$/$($_0=(B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q/=wL!2h$rIA$/$3$H!#$G$b!"%M!<%`$rIA$3$&$H$7$F$b!"6;%-%e%s$,B-$j$J$$$h$&$G(B!?$B!!$=$s$J;~!"=P2q$C$?$N$O!D(B!!$B!!%"%i%U%)!
$BH`J}$N%"%9%H%i!Z4|4V8BDj;n$7FI$_A}NL![(B 1
$B$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B30$BF|$^$G$N4|4V8BDj$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B7$B7n(B1$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z:#F|$O2?$NF|(B!?$B!!(B6$B7n$O!"KhF|$,!V=81Q$O!HOG@1%-%c%s%W!I$KN9N)$D!#L$BN83$N1'ChN99T$K6;$rLv$i$;$J$,$iOG@1$K9_$jN)$C$?H`$i$rBT$A
$B0-LrNa>n$KE>@8$7$?ED $BF|G71F%=%i(B $B<.ED@2?M(B $B%3%f%3%`(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $BKbJ*$K=1$o$l!"$"$C$1$J$$;`$r7^$($?ED/=w!#!n$K@8$^$lJQ$o$C$F$$$?!*%R%m%$%s$NE($H$7$FKb2&$K;&$5$l$k!XGKLG3NDj!Y$N?M@8$r2sHr$9$k$?$a!":G6/$NNO$r?H$KIU$1$?$i!"$J$s$HKb2&$K5a:'$5$l$kL$CN$N%k!<%H$KFMF~$7$F$7$^$$!D(B!?$BJ*8l$NCN<1$H:G6/$NNO$rIp4o$K%P%C%I%(%s%I2sHr$KD)$`!"Bg5UE>%U%!%s%?%8!<3+Kk(B!! $B"($3$N>&IJ$O!V0-LrNa>n$KE>@8$7$?ED
$B!ZJ,:}HG![(BQueen$B!Z4|4V8BDjL5NA![(B 2
$B>.ED86$_$E$((B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z$b$7$b@8$^$lJQ$o$l$?$i(I%%%(B??$B!!0[@$3&%3%l%/%7%g%s![?HJ,$r1#$7$F@8$-$k852&=w%/%#%s$N4j$$$O!"COL#$KL\N)$?$:E7L?$rA4$&$9$k$3$H!#!VC/$b?.$8$:!"C/$b0&$5$J$$!W$H?4$K7h$a$F$$$k$1$I!"2&8t5.B2@lLg$N8x0BA\::41%*%:%N%k%I$K=P2q$C$?$3$H$+$i1?L?$,F0$-$@$7$F!
$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![%[%F%k%7%s%G%l%i!A;d!"%[%F%k2&$KGc$o$l$^$7$?!A!J#1!K(B
$B4V2<$a$0$_(B
$B9VCL$B!Z4|4V8BDj!!;n$7FI$_A}NLHG![%&%'%G%#%s%0%W%i%s%J!<$rL\;X$9@lLg3X@8!&Ln:jLo@8!#3XHq$N$?$a$K%i%V%[$G%P%$%H$r$7$F$$$?$,!"$"$kF|!"6PL3@h$GIc?F$NITNQ$rL\7b$7$F$7$^$&!#Mn$A9~$_!"!V$3$ND.$r=P$?$$!W$H;W$$;O$a$kLo@8!#$=$s$JH`=w$,=P2q$C$?$N$O!"@$3&%/%i%9$NBgIY9k!&%[%F%k2&$G!D!)(B $B!V$*A0$rGc$C$?!#5qH]8"$O$J$$$>!W!!6/0z$G5,3J30$@$1$I!"$^$C$9$0$J9%0U$K%I%-%I%-$7$A$c$&!D!*(B $B%i%V%[E90w!_%[%F%k2&!"0[?'$NE.0&%7%s%G%l%i%9%H!<%j!<3+Kk$G$9!#!JJ,:}HG#1!A#44,$r<}O?!K(B
$BFsEYE>@8$7$?>/G/$O#S%i%s%/KA81 $B==0l20?i(B $B$,$*$&(B $B%$%1%7%?(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B!V$^$?E>@8$7$F$7$^$C$?!W!V8-@8$7$?>/G/%l%/%9!#A0@$$N5-21$+$i!"L\N)$C$F$7$^$&$3$H$N4m81@-$K$D$$$FGD0.$7$F$$$?%l%/%9$O!"#3EYL\$N?M@8$r!VKA81/G/$,<~0O$N?M!9$r05E]$9$kDK2wKA81%U%!%s%?%8!<3h7`!";OF0(B!! $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B27$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B
$B!ZJ,:}HG![Bg@5%m%^%s%A%+!Z4|4V8BDjL5NA![(B 11
$B>.ED86$_$E$((B
$B=81Q$B"((B2024$BG/(B6$B7n(B14$BF|$^$G$N4|4V8BDjL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B2024$BG/(B6$B7n(B15$BF|0J9_$O$4MxMQ$G$-$J$/$J$j$^$9!#!Z$b$7$b@8$^$lJQ$o$l$?$i(I%%%(B??$B!!0[@$3&%3%l%/%7%g%s![;~$OBg@5!#Ic$N7A8+$ry$C$F$b$i$&$+$o$j$K!"8x<_$,%"%s%F%#!<%/KG0W$N
$B0[@$3&5"$j$NM& $BGr@P?7(B $B$5$a$@>.H=(B $B$?$+$d#K#i(B
$B%9%/%&%'%"!&%(%K%C%/%9(B
$B!ZL5NA$*;n$7HG(B!!$B![(B $B0[@$3&$KE>0\$7$FM&.@b2H$K$J$m$&!WH/!"0[@$3&5"$j$N:G6/M&/=wC#$N8=Be$rL5AP$9$kBg?M5$%m!<%U%!%s%?%8!<$r%3%_%+%i%$%:!*(B $B"(!V>.@b2H$K$J$m$&!W$O3t<02q&I8$G$9!#(B $B"((B2024$BG/(B6$B7n(B1$BF|!A(B2024$BG/(B6$B7n(B20$BF|$NL5NA$*;n$7HG$G$9!#(B


$B$3$A$i$b$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B $B"*(B AV$B%"%i!<%H(B$B!"(BGoogle$B%"%i!<%H$N(BAV$BHG$G$9!#(B