|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第609号（2015/2/11発行） 毎回発行部数：約490部、 累計発行部数：380,141部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”の、多門院 英蔵ことヒデクラです。 日本もまだまだ寒い日々が続いているようですが、ここロンドンも、この１月、 ２月は結構、寒い日が続いています。 １１月や１２月は、日本に比べてそんなに寒く無かったんですが、最近、特に 雨の日は、日中コートを着てても寒いくらいです。 先日も、夕方あたり寒いと思っていたら、急に雹[ひょう]（小さいので、霰 [あられ]？）が降って、びっくりしました！ 普段から出不精なのが、週末、雨が降っていたり寒いと、余計に出不精になっ てしまいます、特に、土曜日はいつもの大英博物館の前のコインショップに行く ついでに食事等に出かけますが、日曜日は特に用事が無いと、どこにも出かけず に、アパートにこもりがちになってしまいます。 （まあ、そのほうが、電子書籍の執筆も捗どり、良いかと（笑）。） 今回は、大好評の『ヒデクラのロンドン便り』[第４便]を掲載しています。 特に、昨年末に行きましたパリ旅行の件も、この『ヒデクラのロンドン便り』や 編集後記でも書いていますので、是非、楽しんでお読みください。 それでは、早速、今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『ヒデクラのロンドン便り』[第４便] ☆２☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『ヒデクラのロンドン便り』[第４便] ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ メルマガ読者の皆さん、いつもお読み頂き、ありがとうございます。 メルマガ【実践留学道場】道場主のヒデクラこと、多門院英蔵です。 この８月からロンドンで生活しており、ロンドン現地の様子を毎月１回 『ヒデクラのロンドン便り』と題して、毎月の前半号に、エッセイ風に 連載しています。 今後、ロンドンへ留学予定の方のみでなく、出張や旅行でこられる方 にも参考になるような内容にしてゆきたいと考えています。どうぞ、 お気軽にお読み下さい！ それでは、『ヒデクラのロンドン便り』[第４便] のはじまりです！ −−−−−−−−・−−−−−−−−・−−−−−−−− ●第４便：ロンドンの近隣諸国訪問記 ロンドン駐在開始後、出張等で良くドイツ等のイギリスの近隣諸国 を訪問する機会があり、また、去年末にフランスに旅行もしてきました ので、今回はこのあたりについて『ヒデクラのロンドン便り』[第４便] として、ご紹介することにします。 まず、ロンドン駐在開始後、出張等で良く訪問した国は、ドイツ （ミュンヘン、デュッセルドルフ等）、オランダ（アムステルダム）、 デンマーク（コペンハーゲン）等々ですが、特に、ドイツは何度も 訪問していますので、まずは、ドイツ訪問時の色々なハプニングを 中心に、イギリスとドイツの違い等をお話します。 （そのあと、昨年末のパリ旅行の話も、少し。） ドイツでも、デッユセルドルフは日本人が多く住んでいると聞いて おり、比較的ドイツでも住みやすいところかな、と思っていました。 しかし、デュッセルドルフも他のドイツの都市と同様に、色々な点で イギリスに比べて住みにくそうでした。 その一番の理由は、やはり言語にあります。 これまで、米国や東南アジアでの駐在は、一応、英語で何とか大丈夫 だったんですが、ここ欧州では、イギリス以外は、それぞれの国の言語 がメイン（普通）であり、特に、ドイツは、街中や電車の案内の表記も ドイツ語のみで、予想以上に大変でした。 出張の際は、空港からホテルや目的地まで、大抵はタクシーを 使い、これは英語でも何んとかなります。 しかし、ドイツのタクシーはチップが必要で、また、料金も高い ので、時間に余裕のある時には、電車や地下鉄で目的地まで移動する ようにしていましたが、初めて電車に乗る時には、結構大変でした。 一度、現地の空港まで電車で移動しようとした時のことでした。 地下鉄でデュッセルドルフ中央駅まで行ったのは良いのですが たくさんあるホームのどのホームに行けば、空港行きの電車に乗れる のかさっぱり分かりませんでした。 幸い、駅のインフォメーションで聞くと、どのホームに行けば 良いかは分かりましたが、そこのホームの番線には、色々なところ への電車が来ており、またその電車も単に番号しか書いておらず、 表示を良く見ない、と空港に行くのかどうかも良くわかりません。 で、最初乗った電車が全く方向の違うところに行く電車であり、 途中で気がついて、いったん降りて引き返そうと決めました。 ところが、降りたのは良いのですが、反対方向へのホームが ありません！ 近くにいたお年寄りのおばあさんに聞いたのですが、英語が話せず、 何とか意図は通じたようですが、今度は、そのおばあさんの話して いるドイツ語が分かりません。 身振り手振りで、何んか少し離れたところにあるようで、この道を 行けば良い、というように思って行ってみたのですが、なかなか駅は 見当たらず、本当に意思が通じているかもわからず、そもそも、反対 側の方向の駅のホームが離れたところにある、と言う発想すらありま せんでしたので、半信半疑でした。 しかし、かなり歩いたところ、ありました！ 反対方向に行く電車の駅が。 それで、また、もとのデュッセルドルフ中央駅に戻り、今度はちゃん と空港行きの電車に乗ったのですが、その電車から、途中でモノレール に乗り換えないといけないのですが、またその乗換駅が電車の中の表示 では分かりずらく、間違えて一つ手前のへんぴな駅で、またも間違えて 降りそうになりました。 （実際、次の乗り換え駅では、モノレールのようなモノも見え、英語 でのアナウンスもありましたが、電車内の路線案内図では、その前の 駅から分岐していましたので、大変紛らわしかったです。） このように、何とか空港に無事につけましたが、結構時間もかかり、 無事着くまでは、かなり不安でした。 （初めての電車での空港への移動であったので、時間的にかなり余裕を 持って移動しており、良かったです。） これも表示や案内が英語であれば、たとえ表示が不親切でもある程度 わかると思うのですが、電車内の案内図や表示はドイツ語のみで、 しかも分かりにくかったです。 駅での切符の購入も、言語は英語が選べても、切符の目的駅までの 買い方が、すごくややこしかったです。 （他にも、切符購入で手間取っている人が沢山いました！） 一方、パリの地下鉄は、駅での切符の買い方や、地下鉄の駅の表示 も分かりやすく、びっくりしたのは、駅の電車到着のアナウンスも、 日本語も含んだ数か国語でアナウンスされており、結構海外からの 旅行者に対して親切に感じました。 よって、一概に言えませんが、ドイツは海外からの旅行者や訪問者 に対して、あまり親切でないですね。 （これは、日本人が多いと言われていますデュッセルドルフでもそう ですので、いわんや他のドイツの都市は、ですね？） 何んか、ドイツの悪口ばかり書いているようでドイツの人には申し訳 ありませんが、ドイツにも良い面はあります。それは、物価です。 全体的に、物価は、イギリス（ロンドン）よりも安いです。 ロンドンの地下鉄は、普通の切符は最低料金でも結構高いのですが、 ドイツでは、切符は安かったです。 （ロンドンも、安い切符はあるのですが、何も知らない旅行者が普通 の切符を買うと高いです。ロンドンは、知っている人が得をして、 知らない人が損をする、と言うようなところがあります。） よって、欧州では、どこもタクシーが高いので、ドイツの電車の 料金が安いのは助かります。 ドイツは、そういった意味では、自国の人に対しても、海外の人に 対しても、万人に対して、公平なのかもしれませんね。 話は、昨年末に行きましたパリに移りますが、ロンドンからユーロ スターという高速電車で２時間余りで行けますので、大変便利です。 （いったん、パリまで行けば、そこからは、色々な方面への電車が 出ています。） ユーロスターは、時間帯によって料金がかなり変わりますが、 日時（そして、混み具合？）によっては、普通の２等車と、少し 座席が広く、食事も出る１等車と、料金がそんなに変わらないこと があり、今回、その１等車でパリに行ってきました。 座席は、横１列に３人が座ることができ、２人用の席と１人用の 席があり、ネットから予約すると、自動的に、１人用の席を確保して くれました。 また、料理も飛行機のビジネスクラスのようで、美味しかったです。 よって、このユーロスターで、快適にパリに行くことができました。 パリは初めてで、地下鉄も未だ良く分かりませんでしたので、 先ずは試しに、駅からホテルまでタクシーに乗って見ました。 しかし、ドイツと同様、かなり高かったです。よって、そのあと パリ内の移動は、全て地下鉄で、もうタクシーを利用することは ありませんでした。 また、パリでは、現地の日本の旅行社のツアーに事前に申し込んで あり、これも結構楽しめました。 パスでのパリ市内ナイトツアー、モンサンミッシェルへの食事 付き終日ツアー、そして、電動自転車でのパリ市内ツアーの３つの ツアーに参加し、どれも、それなりに楽しめました。 （VELTRAのツアーでの参加であり、それぞれに写真付きで投稿して いますので、感想や詳細はそちらをご覧ください。”ヒデクラ”で 投稿してあります。） あと、余談ですが、パリは、切手やコインを売っているお店が 結構あり、なかでも、泊まったホテルのそばに、偶然コインコレク ショングッズを売っているお店が見つかり、その日はもう夜でお店は 閉まっていましたが、最終日に、コインコレクショングッズやユーロ コインのカタログ（もちろんフランス語でしたが、．．．）等々、 手に持てるだけ一杯買って帰りました。 （欲しいと思っていたグッズもありましたので、ラッキーでした！ これで、ドイツのコインショップにわざわざ行かなくてもすみます。） あとの近隣諸国では、デンマーク（コペンハーゲン）で、びっくり したのは、高いと思っていたロンドンのホテルよりも、もっとホテル が高かったことです。 もっとも、デンマークは、ユーロでなく、デンマーククローネです ので、そのポンドとの為替レートの差かもしれませんが、それでも、 円安の日本円に換算してしまうと、かなり高くてびっくりしました。 （因みに、今ロンドンのホテルも高く、２００ポンド（円換算で約 ３万５千円）くらいは、普通のホテルでも最低しますが、これより 高いコペンハーゲンのホテルにはびっくりでした！） と言うところで、長くなってきましたので、今回の『ヒデクラの ロンドン便り』は、このくらいにしておきます。 次回は、以前予告していました、「ロンドンの医療事情」について、 ちょっと書いてみようと思っています。 医療事情といっても、読みやすい気楽な内容で、これも私が実際に 経験しました逸話もまじえてお送りします。お楽しみに！ 〜 第４便、完 〜 −−−−−−−−・−−−−−−−−・−−−−−−−− 『ヒデクラのロンドン便り』、如何でしたでしょうか？ 本コラムへのご意見、ご要望等ありましたら、お気軽にメール にてお寄せ下さい。 （メールアドレスは、このメルマガの下のほうに記載してあります。） 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます！ 『ヒデクラのロンドン便り』にも書きましたが、昨年末パリに行って ツアーに初めて参加して以来、案外ツアーに参加するのもいいかな、と 思うようになってきました。 自分が駐在しているところでは、いつでもどこにでも行けると思って いることもあって、かなり前に駐在の米国サンフランシスコや、少し前 のシンガポール等々も、結構観光客がツアーでやってきますが、私は これら現地でのツアーには一度も参加していませんでしたので、今更 ですが、ちょっともったいなかったな、という気がしています。 現地からでも安くツアーに参加でき、穴場の情報もツアーガイドの 方から教えてもらえると共に、色々な人との交流もでき、楽しいひと時 が過ごせます。 今回の『ヒデクラのロンドン便り』にも書きましたが、昼食、夕食、 付きの、あの有名な世界遺産のモンサンミッシェルへの終日ツアーも 日本から来られた様々な人（親子、夫婦、友達同士で参加、等々）と も、色々お話しが出来て大変楽しかったです。 閑話休題。 去年のロンドン赴任開始後、連載を開始しています、『ヒデクラの ロンドン便り』も、もう今回で[第４便]となりましたが、楽しく読んで 頂けましたでしょうか？ 過去の掲載内容、及び今後の『ヒデクラのロンドン便り』の掲載予定 としては、以下になります。 ●第１便：ロンドン内での移動手段 （第601号にて掲載済み） ●第２便：ロンドンの物価、住宅事情（第603号にて掲載済み） ●第３便：ロンドンのお店（特にコインショップ！） （第605号にて掲載済み） ●新年特別便：新・実践英語上達最短のコツ、ロンドン編 （第607号、掲載済み） ●第４便：ロンドン近隣諸国訪問記 （今回、掲載） ●第５便：ロンドンの医療事情 （第611号、予定） ●第６便：ロンドンの気候 （第613号、予定） ●第７便：ロンドンの人柄観察 （第615号、予定） ●第８便：ロンドンの国柄比較（対アジア、米国）（第617号、予定） ： ： もし、ロンドンの「このようなところを知りたい！」というような ことがありましたら、下記のメルアドのほうにお寄せください。 ご要望にお応えできるどうかは分かりませんが、出来る限り頑張ります！ また、昨年末の大無料キャンペーン以来、アマゾンＫindleの英語・ 留学関連の電子書籍、結構、皆さんに買っていただけています。 どうも、ありがとうございます！！ 英語・留学関連の無料ノウハウコラム及び、電子書籍の詳細は、下記 の「真の使える実践英語力を身につけたい方の為」のホームページ、 http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/RealEigo.htm から、ご確認ください。 次回のこのメルマガは、好評の『新・ことわざで英語をマスター！』 [第12回]を掲載予定です。 今後も、このメルマガ【実践留学道場】、更に頑張って充実させて 行きますので、どうぞ引き続き、宜しくお願い致します。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、２月２５日発行予定です。●●● （お願い） 一番下のＰ.Ｓ．もお読み下さい。毎回更新しています！ ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第609号 2015/2/11発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行： メルマガ【実践留学道場】事務局（発行責任者：多門院 英蔵） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2015,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトを、毎号順番に色々紹介しています。 ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】================================================ ☆★☆ 英語・留学関連電子書籍は先ずコレ！ ☆★☆ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 〜 アマゾンKindleストアーで好評の英語・留学関連電子書籍 〜 楽しく読めて、知識やノウハウが身につく書籍情報が満載です！ http://www.amazon.co.jp/多門院-英蔵/e/B004LWCM8Q/ ♪随時、無料（0\!）キャンペーンも実施しています♪ ================================================ [ ▲推奨サイト ] ==== ▲私の英語・留学関連の著書がダウンロードできます！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼真の英語力を身につけたい方は、ココをご覧ください！！▼ ■ □ === 「真に使える英語を身につけたい方の為のサイト」 === □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/RealEigo.htm ■ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |