|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第595号(2014/7/9発行) 毎回発行部数:約500部、 累計発行部数:373,312部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”の、多門院 英蔵ことヒデクラです。 月日のたつのは早いもので、既に7月となり、今年ももう後半に入ってしまい ました。 今年の初旬にお話ししました新年の抱負の件、皆さんのその後の状況は如何 でしょうか? 既に書きましたように、私は抱負が多く、リストにしてPC上でその後の 進捗(?)を管理しています。 既に達成したものや、まだまだ難しそうなモノ等々色々ありますが、この 機会に、皆さんも新年にたてられた抱負を、今一度振り返って見られては如何 でしょうか? それでは、早速、今回の稽古に入りましょう! =========================[今回の内容]========================== ☆1☆ 『新・ことわざで英語をマスター!』[第3回] ☆2☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆1☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『新・ことわざで英語をマスター!』 ================= [第3回] 好評の英語ことわざ関連の新コラムです! このコラムを読めば、ことわざで英語を楽しくマスターできます。 では、早速、第3回を始めましょう! −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [第3回] 溺れる者は藁をも掴む 今回のことわざも、みなさん良く耳にするので、意味はお分かりかと 思いますが、意味は、「切羽詰まったものが助かりたい一心で、全く 頼りにならないようなどんなものにでもすがりつき、救いを求めて あがく。」ことです。 これは、「溺れて死にかけている者は、水に浮かんでいるような藁 のようなものでも何でも掴んで助かろうとする。」ところから由来して おり、短く、 「藁にもすがる」 思いで、というように使われます。 これに対応する英語のことわざは、 : : : ↓ A drowning man will catch at a straw. です。 これも、そのものズバリの直訳ですね〜。 ここで、恒例の文法関連の質問です! この動詞、catachのタイプは、また、この基本文型は何か お分かりでしょうか? 基本文型の正解の前にヒントとして、 先ず、ここでのcatchのタイプは、完全自動詞です。 どうして分かるのかって? catchは自動詞と他動詞の両方で使われる場合がありますが、 ここではcatch at 〜となっていますので、目的語が無く、 完全自動詞として使われていることがわかります。 尚、catchは、catch a strawというように、他動詞としても 使えますが、この文では自動詞として使われています。 意味は、どちらもそんなに変わらないと思いますが、この ような、ややこしい動詞もあるので、皆さん英語を嫌がるの かも知れませんね〜。 よって、基本文型の正解は、今回の文は、目的語も補語も ありませんので、S+Vの第一文型です。 逆に、第一文型ということが分かれば、このcatchは 完全自動詞として使われているのだと、すぐに分かります。 (まあ、このあたりは、あまり気にせずに慣れるかしかありま せんね〜。) では、今回はこのくらいにしておきましょう。 (今回は、ややこしい文法の説明で申し訳ありません!) ― 第3回 完 ― −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 『新・ことわざで英語をマスター!』、如何でしたでしょうか? 実践英語で重要な英文法を、この機会にこのコラムで楽しく身に つけて下さい。 では、次回はどのようなことわざが来るか、お楽しみに! 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆1☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆2☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ============= 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます! アメブロのグルっぽ「実践英語&海外留学に興味のある人、集合!」、 略して「実英&留学」グルっぽ、参加者は、現時点、2045名にも 達しました。 皆さん、ご参加&ご投稿、どうもありがとうございます! そこで、前回もお知らせしましたが、この「実践英語&海外留学に 興味のある人、集合!」グルっぽの中で、英語&留学のノウハウを 提供中です! その名も、「実践英語習得、そして留学への道」です。 これまでの過去のメルマガ掲載内容を再編集し、グルっぽにご参加 の皆さんの為に、特別に全て(トータルで29回分のスレッド)一気に 公開中です! 私が実際に過去実践してきました英語の取得方法や、留学までの 経緯、さらには実践英語習得のコツを公開しており、既に、参加の 皆さんからのご意見も投稿されています。 アメブロのIDをお持ちの方であれば、どなたでもこのグルっぽに ご参加できますので、下記のURLからご参加の上、お読みください。 まだ、アメブロの会員でない方は、無料ですので、どうぞアメブロの 会員になられてから、このグルっぽにご参加ください。 (かなりのボリュームですが、一気に楽しんで読めますよ〜。) 因みに、このアメブロには、結構、著名な方も会員になられて ブログを書かれていますよ〜。 (私も多くの有名人(女優)への読者登録をしています(笑)。) アメブロのグルっぽへは、以下からどうぞ。 http://group.ameba.jp/group/mmWcRgdQt6D6/ また、アマゾンKindle電子書籍、英語・留学関連17冊目の新刊、 「あなたも使えることわざ英語!」 【前編】 〜 英語のことわざを徹底マスター 〜 http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00JZDCV82 現在、アマゾンKindle書店にて好評発売中です。 未だ、お読みでない方は、是非、ご購入ください! 今後も、このメルマガ【実践留学道場】、更に頑張って充実させて 行きますので、どうぞ引き続き、宜しくお願い致します。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆2☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした! それでは、次回をお楽しみに。( Take care and study hard! ) ●●● 次回は、7月23日発行予定です。●●● (お願い) 一番下のP.S.もお読み下さい。毎回更新しています! ===================================================================== ■タイトル:【実践留学道場】 (第595号 2014/7/9発行) ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐID: 0000034453 □購読の登録・解除: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ: http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ID: MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ID: 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガID: 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想: h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行: メルマガ【実践留学道場】事務局(発行責任者:多門院 英蔵) ■関連ホームページ: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2014,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ P.S. 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトを、毎号順番に色々紹介しています。 ↓↓↓ 今回は英単語関連のサイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】=============================================== ■ ホテルの遊び方 ■-■-■----------------------------------■ ホテルを上手く活用するためのちょっとしたコツ なかなか聞きにくいホテルの疑問や常識等々 このメールマガジンを読んでホテルを楽しく使いましょう http://archive.mag2.com/0000071208/index.html ■---------------------------------------------------------■ =============================================== [ ▲推奨サイト ] ==== ▲おもしろくて役に立ちます。私も読んでいます!(道場主より) ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ========================== □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼真の英語力を身につけたい方は、ココをご覧ください!!▼ ■ □ === 「真に使える英語を身につけたい方の為のサイト」 === □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/RealEigo.htm ■ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |