|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第581号（2013/12/4発行） 毎回発行部数：約520部、 累計発行部数：366,239部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 今回は、少し重要なことを冒頭に書きます！ 最近は、アマゾンや楽天で色々購入されている方も多いと思います。私もその 一人です。これから年末に向かって、皆さん、ますますネット上での購入が増え てくると思います。 しかし、今年の５月頃のYahoo!のID漏えい事件以降、この事件が直接影響して いるのかどうかわかりませんが、結構、ネット関連の事件や不正利用の犯罪が、 多発しているようです。 中でも多いのが、「なりすまし」と言って、盗み取った他人のIDやパスワード を使って、あたかも本人のようにログインする事例です。 （一旦ログインされると、あとは勝手に情報を盗みとられたり、変更されたり、 自由に改変されますので、本人の知らないところで、不正利用されます。） こういった背景もあり、ネット銀行等では、単なるログインIDやパスワードの 管理の強化だけでなく、重要な取引には、ワンタイムパスワードの入力を要求し たり等々、色々対策は講じられているようです。 また、サイト提供側も、これらの犯罪を事前に察知できるように様々なIT技術 で対応しているようです。まさに、IT業界の「いたちごっこ」のような感じです。 しかしながら、昨今、ますますネット犯罪は増加の傾向にあります。よって、 皆さん自らログインIDやパスワードの管理には十分留意し、これらのネット犯罪 に巻き込まれないように注意してください。 （特に、フリーメルアド等を使用されておられる方は、これらの犯罪に巻き込ま れる確率が高くなりますので、ちゃんとしたプロバイダーのメルアドに変更され ることをお勧めします。） 以上、少し長くなりましたが、老婆心ながら、冒頭、読者の皆さんへのご注意 でした。 それでは、早速、今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『役に立つ！実践ことわざ英語』[第20回] ☆２☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『役に立つ！実践ことわざ英語』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第20回] 第561号から始まりました新連載コラム、今回は第20回目です。 毎回英語のことわざとこれに関連する話題をひとつづつを詳しく解説 しています。では、早速始めましょう！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [20] Where there's smoke, there's fire. 今回の英文は、there'sが二つで韻を踏んだ美しい表現ですが、 もう少し簡単な（あまり、ことわざらしくないシンプルな表現の） 英文で、 There is no smoke without fire. と言われることもあるようです。 smokeとfireで、既に日本語のことわざは、もうお分かりですよね？ 正解は、 ： ： ： ↓ 「火のないところに煙は立たない」 です。 意味としては、「火種のないところに煙が立つはずがないように、 噂には必ずなんらかの根拠があり、事実がなければ噂が立つはずが ない。」ということです。 ところで、冒頭の英文のパターンに似たことわざがありますね？ ついでに紹介しておきましょう。それは、．．． Where there's a will, there's a way. 「意志のある所には道がある」 です。 意味は、「やろうという意志があれば、何でもできないことはない。」 ということです。これもついでに覚えておいて下さい。 そして、このことわざは、留学に関してもあてはまります。 誰でも、留学したい、留学しようという強い意志があれば、必ず 出来ると言うことです。 是非、頑張って下さい。 では、今回はこのくらいにしておきましょう。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 『役に立つ！実践ことわざ英語』、如何でしたでしょうか？ 次回も、なんとなく日本のことわざを容易に想像できそうな、 "Third time's a charm. " をご紹介致します。 これは、特にヒントを出さなくてもＯＫかと思いますので、 次回までに、考えておいて下さい。 もし、「日本語のこんなことわざは英語でどう表現するの？」 とか、「英語のことわざの意味がわからない！」というような モノがありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。 毎回、１つずつじっくり解説して行きます。 〜 第20回 完 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます！ 冒頭に書きましたように、最近は、ネット犯罪が多く、迂闊に個人情報 をネット上に登録できない状況になってきました。 特に、アマゾンでクレジットカードを登録し、ワンクリックで注文が 確定するようにしている人は、ID＆パスワード、その他の個人情報を 慎重に管理して下さい。 ただ、便利と危険は裏腹ですが、心配ばかりでは、何もできませんので、 情報の厳重な管理をした上で、ネット通販を活用すれば良いでしょう。 （ただ、仮に侵入されても被害が及ばないようにするためにも、クレジット カード情報は、面倒でも、毎回入力にしたほうが良いかもしれませんね。） というところで、またまたアマゾンKindleの話題です。 この１２月、好評の日替わりキャンペーン（Kindle電子書籍の どれか１冊が無料（０円！）となるキャンペーンです）を、 ”クリスマス無料キャンペーン”と題して、１２月２５日迄 好評実施中です。 特に今回は、英語・留学特集ということで、１２月前半は、特に、 以下の留学・海外生活関連の、５タイトルの書籍を無料でお届けして います！ ★「波乱万丈の米国留学物語」 ★「海外留学成功の秘訣」 ★「実践英語習得、そして留学へ！」 ★「初めての海外出張奮戦記」 ★「使える！実践海外留学英語」 更に、大人気の以下の２タイトルを、１２月後半の１０日間、 クリスマスキャンペーンとして大判振る舞いで連続無料提供です！ ★☆彡「ヒデクラのシンガポール便り」 ★☆彡「使える！ 実践ことわざ英語」 まだお読みでない方は、どうぞこの機会に、”無料で”、お読み ください。 そして、どんどん忌憚のないご意見、ご要望をお聞かせ下さい！ 詳細は、アマゾンのKindleサイト、あるいは下記のホームページを ご覧ください。 http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/RealEigo.htm まだお読みでない方は、どうぞこの機会にお読みください。 そして、読まれた書籍へのご意見、ご感想をどんどんアマゾンのコメント 欄にご投稿下さい。 今後も、このメルマガ【実践留学道場】、更に頑張って充実させて 行きますので、どうぞ引き続き、宜しくお願い致します。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、１２月１８日発行予定です。●●● （今年、最後のメルマガになります！） （お願い） 一番下のＰ.Ｓ．もお読み下さい。毎回更新しています！ ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第581号 2013/12/4発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行： メルマガ【実践留学道場】事務局（発行責任者：多門院 英蔵） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2013,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを紹介しています。 （英語・留学関連サイト、メルマガの下記への無料紹介受付中です。 紹介をご希望の方は、メールにて数行のＰＲ分をお送り下さい。） ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】================================================ ☆★☆ 英語・留学関連電子書籍は先ずコレ！ ☆★☆ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 〜 アマゾンKindleストアーで好評の英語・留学関連電子書籍 〜 楽しく読めて、知識やノウハウが身につく書籍情報が満載です！ http://www.amazon.co.jp/多門院-英蔵/e/B004LWCM8Q/ref=ntt_athr_dp_pel_1 ♪上記から、全ての著書の冒頭部分が無料ダウンロードできます！♪ ================================================ [ ▲推奨サイト ] ==== ▲私の渾身のノウハウ著書の内容が見れますよ！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼真の英語力を身につけたい方は、ココをご覧ください！！▼ ■ □ === 「真に使える英語を身につけたい方の為のサイト」 === □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/RealEigo.htm ■ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |