|
|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話のレッスン 』[統合版] http://homepage3.nifty.com/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★ 総読者合計9800 名★ ■ Vol.no.511 1/7/12 ■ ★Mag2+Melma +Mailux + Melonpan +Melmal ★ ◇【まぐまぐ版 メールマガジン 殿堂メールマガジン◇ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています。 明けましておめでとうございます。今年の最初の配信です。 ◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎ ★ アジェットの 格安英文チェックサービスはいかが？ お見積りは無料！ ＊あなたの書いた英文をベテラン外人講師が格安でチェックします！ ＊海外留学Visa推薦文、英語の卒業論文〜医学論文まで１３年の実績 http://www.ajet-japan.com/ http://www.ajet-japan.com/echeck.html ◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎＝○＝◎ --------------------------------------------------------------------- 英語のスピーチレベルを下記の表示であらわしています。 (^.^) ：フォーマルスピーチレベル：公式な場面で使用可。 (~_~;)：インフォーマルスピーチレベル：親しい間の会話に使用可 (>_<)：危険英語 ： --------------------------------------------------------------------- = ☆☆☆ (^。^) 驚くほどよくわかる口語イディオム ☆☆☆ ===== ■(^。^)「It's no bed of roses. 」「 そんな楽なものじゃない。 」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「It's no bed of roses.」というと「そんな楽な境遇じゃ ない。」を意味します。 日本人の方にとってはどうも「バラのベッド」というと バラのとげのある 痛痛しい 状態を想像されるようですが、英米人にっては バラとは 中世より 美しさ、華やかさの象徴で a bed of roses で「安楽な生活境遇」 を意味します。 例を見ましょう 。 A: Congratulations on your promotion! B: My situation is no bed of roses, you know. A:昇進おめでとう。 B: 私の状況は そんあ楽なもんじゃないんだ。わかるだろう。 普通否定文で使いますが 下記のように肯定文でも使えます。 1.Who said life would be a bed of roses. 誰が人生は楽なもんだといったんだ 。 今回は 「It's no bed of roses 」のイディオム表現を ご紹介しました。 ■■■■■■■■■■■■■ 【スクール 紹介コーナー】 ■■■■■■■ ====================================================================== 大阪の茨木市にとても素敵な英会話カフェ＆スクールができました。 かなり優秀なスタッフをそろえられているのでクリスもお勧めします（＾−＾） メルマガ見た人はメルマガ見たで入会金無料です。 ========================================================================= ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ■阪急茨木市駅すぐ近く 英会話カフェ＆スクール「プチプラネット」■ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎日100％ネイティブスピーカーとお茶を飲みながら楽しくフリートーク！ Petit Planetは従来の英会話スクールとは全く違う新しいスタイルの英会話ス クールです。 詳しくは下記参照ください。 http://petit-planet.com ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ------------------------------------------------------------------------ 「クリスの英会話レッスン」/ 関連メルマガ： クリスの英会話レッスン http://homepage3.nifty.com/chrislesson/magmagtoroku.htm ミラクル英単語ボキャビルマガジン http://homepage3.nifty.com/chrislesson/miracle1.htm ネイティブがよく使う危険な英語 http://homepage3.nifty.com/chrislesson/danger.htm ======================================================= 広告についてはお気軽にメールでお問い合わせください。 下記のURLから申し込めます。 （MM、ネットワークビジネス関係の広告は掲載できません。） http://homepage3.nifty.com/chrislesson/advertise.htm ======================================================= ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 ★ 発行元：クリス英会話レッスン編集部： ★ 解除登録は下記のURL から ★ Home Page： http://homepage3.nifty.com/chrislesson/ ★ 問い合わせは：mailto:chrisk@nifty.com 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2012 All rights reserved. ====================== Thank You！=========================== |