2011年9月16日
第35号（通巻第281号）





【photo by Yao Yuan】

9/16(金)東京ゲームショウ2011（〜9/18）千葉幕張メッセ

9/17(土)『一、旅館華村 若女将／華麗なる幸子の世界』（〜9/26）明治座

9/18 (日)178人のイラストレーターが描くスマイル(〜9/30)　クリエイションギャラリー G8

9/19(月)「秋の山野草展」殿ヶ谷戸庭園

9/20(火) ERIC ALEXANDER QUARTET featuring HAROLD MABERN（〜9/21）コットンクラブ

9/21(水)だらだら祭り（生姜祭り）芝大神宮

9/22(木) 『もうひとりの太郎』（〜10/23）岡本太郎記念館

9/9（金）『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のナイキ MAG発売、1500足限定でチャリティオークション

9/10(土)史上最大級のフードフェスティバル【まんパク】前売入場券発売スタート！

9/11（日）Kalafinaが渋谷の街をジャック！

9/12（月） PS3/Xbox 360「デウスエクス（Deus Ex）」サイトリニューアル！日本版最新プレイ動画公開

9/13（火） 来年度朝ドラに小出恵介や松坂桃李らが出演！

9/14（水） 武井咲「身近で存在感のある女優さんになりたい」 - NEC新CM発表会

9/15（木） 「ONE PIECE」の名場面がデザインされた変わり種カイロが全国一斉発売！

→【「東京流行通訊」の“新浪微博”でのつぶやき】

ワコールが昨日、ネットで「胸を小さく見せるブラ」の新作を発売した。去年4月からネットで販売を開始したこのシリーズは、あっという間に8000枚を売り上げた。胸の大きい日本女性の多くは、それを自慢するのではなく、「太って見える」「可愛いブラがない」などの悩みを持っているらしい。

←このつぶやきは直接、間接に計9000回以上リツイートされた。以下は、“新浪微博”に「東京流行通訊」のフォロワーたちが寄せた感想の一部である。

【河底一粒砂】これを必要としている友だちが私の周りに三人いるけど、どこで買えるの？
【反骨匪気花】これがあれば、胸を小さくする手術はしなくていいね！日本でしか買えないのかなあ。私もほしい〜！
【泡椒石頭】ああああああ、これいいですねえ。ほしいなあ！
【妖道墨無咎−Curtis】胸が大きくてどこが悪いの？……現代人のゆがんだ美意識だと思う！買わないでいいよ。自然が一番美しいから！
【小陳橙】私にぴったりです！平らな胸でシャツを着たほうがきれいだもの！胸が大きいのは、ほんとに太って見えるのよ！
【不愛給豆腐一脚】今世紀で最も偉大な発明だ！！！！！！！
【無餅呻吟】すばらしい〜。国内ではいつになったら買えるだろう？！
【萌貨小裙紙】隠しボタンをつけないとシャツが開いてしまう人にとっては、すごくほしい商品です！！！ワコールさん、あなたは私をわかってくれてるのね！！！
【胡偉忠Online】中国人女性は大きく見せたくて、日本女性は小さく見せたい。みんなと違っていれば目立てるということですね。
【趙?1995】胸が大きすぎるとシャツを着るとき面倒だから、このデザインは合理的だと思います。普及する価値がありますね。
【CSSNAKEW】胸の大きい人でも悩みがあるのね。。。ふふふ、私も劣等感を持たなくていいんだ。ふふふ。
【3番目】この商品はマーケットが大きいでしょう。日本人はもうけるのがうまいなあ。

【編集部からのお知らせ】

明日から日本では、シルバーウィーク期間になり、二回続けて三連休があります。そのため、来週（9月23日）のメールマガジンは休刊となります。9月30日からは、通常通り毎週金曜日に発行します。ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

アプリを競うMashup Awards

「マッシュアップ」という言葉は、すでにファッション界専用の言葉になってしまった感がある。その意味は、もともと異なるスタイルに属する服を組み合わせて、まったく新しいファッションを作り出すことである。だが現在では、ファッションとは関係のない分野でも「マッシュアップ」ブームが起こり始めている。実はかなり前から、この言葉はマウスや携帯電話の周辺で流行し始めていたのだ。

例えば、我々はネット上の動画を微博（ウェイボー）に取り込むこともできるし、ゲームアカウントのアバターをBBSの書き込みのサインとして使うこともできるし、グーグルカレンダーのアラーム機能を携帯電話のアラームにすることもできる。……このように、すでにあるコンピュータソフトの機能を高めて組み合わせ、さらに面白く便利なソフトを創り出すことこそ、現在のソフトウエアプログラミング業界における「マッシュアップ」ブームなのだ。微博、FacebookなどのSNSサイト、およびスマートフォンの普及に伴って、アプリのマッシュアップの実用性はますます高まっている。

日本では、毎日たくさんの新しいマッシュアップアプリが誕生し、すばらしいものがたくさんある。例えば「育児日記」というサイトでは、お母さんたちが子どもの写真や動画を日付順に自動的に並べて、それに当日の日記を加えてデータパッケージを作ることができる。お母さんたちはこのデータパッケージを任意のフォーマットで作成して、Facebookや電子アルバムや家庭のDVDなどに対応させることができ、非常に便利である。

また、「安心レーダー」というiPhoneアプリは、グーグルマップとGPS機能を使って、いつでも特定の人（家族やツアーグループなど）の位置を表示でき、子どもや老人の面倒を見るのにも便利だし、パートナーの浮気を防止することもでき、用途はなかなか広い。また別のアプリは、ハンガーと撮影機を使って、クローゼットの中の服の様子を保存しておくと、後で服を探すときに、クローゼットの外のディスプレイで服を選ぶことができ、クローゼットの中をかき混ぜる必要がなくなるというものだ。

マッシュアップアプリの増加に伴って、アプリ開発者を対象とした業界による賞も生まれている。ここでご紹介した三つのマッシュアプリも、実は「Mashup Awards 6」の優秀作品なのである。このうち「育児日記」がグランプリとなり、賞金100万円を獲得した。現在、「Mashup Awards 7」の作品応募受付がすでに始まっているが、応募された作品を見ると、なかなか期待できそうである。例えば、輸入書籍が付近の図書館にあるかどうかを捜せるiPhoneアプリや、ツイッターのような雰囲気のFacebookチャットインターフェースなどがある。12月に発表される審査結果を楽しみに待つことにしよう！（凱特執筆）
写真提供：株式会社リクルート

Mashup Awards 7　 http://ma7.mashupaward.jp/

「ワイルド・スピードMEGA MAX」のペイントカー

世界中で爆発的人気のアメリカ映画「ワイルド・スピード」は、第1作が発表されてから今までの10年間、まったく勢いが衰えないどころか、ますます人気が高まっている。9月末に公開される第五作目は新旧の俳優が登場する集大成であり、本作品シリーズの中で製作費が180億円と最も高い。2001年はアメリカでカーレーシングの最盛期だったが、そのブームに乗って、ロサンゼルスを舞台にし、ストリートレースに熱中するドライバーたちを描いたのがこのシリーズである。小型レースカーに属する日本車も多数登場し、日本のカーマニアたちを夢中にさせている。重要なのは、ストリートレースやスリリングなパトカーのカーチェイスなどにCGがまったく使われていないという点であり、本物の人と車が演じるエキサイティングなシーンこそ、製作チームからファンたちへの最大の贈り物と言えるだろう。

女優の武井咲が8日、東京で行われた公開記念イベントに出席した。彼女は映画で、新米警察官エレナの吹き替えを担当しており、イベントでは自身のイラストが描かれた世界にたった一つのオリジナル・ペイントカーに乗って登場した。そして「自分のイラストがペイントしてある車を初めて見て、本当に嬉しい。BGMと共に登場するなんて、スーパースターになったような気分」と微笑んだ。オレンジの車体が選ばれたことも新鮮に感じたそうで、自分も「ワイルド・スピード」の世界に入れたような気分だと語った。

武井咲は車について詳しくないが、車はたいへん好きだそうで、芸能界に入ったきっかけも、国民的美少女コンテストの賞金200万円で父親にかっこいい車を買ってあげたかったからだというから、なかなかの親孝行である。彼女の父親も「ワイルド・スピード」の大ファンで、この特別のペイントカーのことを聞いて非常に喜んだそうだ。武井咲は現在17歳で、運転免許はまだ取れないが、18歳になったらすぐに取って、最初は可愛い車を買いたいとのことで、またこのスペシャルカーに乗って海外で走ってみたいとも語った。今年の夏、彼女は家族で海にドライブに行ったが、次に遊びに行く時は自分が運転したいそうだ。また彼女は、映画の中では激しいカーアクションが展開し、みんなの期待を上回る出来映えなので、是非楽しみにしてほしいと語った。この映画を見ると、主人公のドミニクのように激走することを夢見る人が多いかもしれないが、これは映画の中の話なので、実際に運転する時は充分安全運転を心がけてほしい。（緋梨執筆）

自作ペイントカーカタログ　http://maidservant.dyndns.org/paintcar/

東急百貨店の買物優待券

もっと多くの中国人観光客に日本に来てもらうために、観光庁ではビザ申請条件を再び緩和した。9月1日に、日本への個人旅行ビザの条件から「一定の職業地位」が削除され、「一定の経済力を有する」だけになったのだ。そのため、退職者やフリーランスの仕事をする人たちも日本旅行のビザを申請できるようになった。日本滞在期間も15日から30日に延長された。たくさん食べて、遊んで、観光して……、休暇が来るのが待ち遠しい。スーツケースをしっかり準備して、楽しい気分で日本の風景や文化を楽しみたいものだ。国慶節の連休もすぐそこまで来ている。みなさんの旅行計画は、もうお決まりだろうか？今日は一つ耳寄りな情報をご紹介するので、くれぐれも見逃さないように！

東急百貨店は、日本の有名百貨店の一つである。東急百貨店東横店は、ストリートファッションの発信地で、繁華街の中心でもある渋谷にあり、店内には国内外の有名ブランドがたくさん集まっている。化粧品では、資生堂、FANCLなど、時計ではロレックス、セイコーなどももちろんそろっている。国慶節の連休期間に、東急百貨店では中国人観光客のために、クーポンサービスによるプロモーション活動を行う。クーポンは「幸利団（シェアリーダン）」のサイトから購入できる。「幸利団」は日本の総合情報サイト「傑街同歩」傘下の、中国人観光客に優待券を提供するサイトである。以前は主に飲食店の優待券を扱っていたが、今回業務範囲を拡大して、百貨店やホテルの優待券のオンラインサービスを行うようになった。今年の9月1日までで、メール会員の登録者数は約25万人である。こんなにたくさんの人々が使っているサイトなので、是非みなさんも試してみていただきたい。

街では「大安売り」「出血大サービス」などの言葉がよく見られるが、東急百貨店の今回の優待券は「清水の舞台から飛び降りる」ぐらいの超特価だ。5000円（約410人民元）のクーポンが半額で販売され、たったの2500円（約205人民元）である。観光客のお財布にとても優しい貢献ではないだろうか？ただし、一人一枚しか購入できない。オンラインでクーポンを購入したら、渋谷にある東急百貨店東横店の西館５回のサービスセンターに行き、店員に購買ナンバーと購買者の氏名を見せれば、優待買物券と交換してくれ、店内で楽しく買物ができる。クーポンの引き換え期間は2011年10月1日から12日までで、使用期限は2011年10月1日から31日までである。半額クーポンは限定100枚なので、早い者勝ちだ。さあ、すぐに購入しよう！（葉子執筆）
写真提供：株式会社シェアリーチャイナ

「幸利団」クーポンサイト　http://sp.jj-street.com/coupon/tokyu/（中）
　 「傑街同歩」公式サイト　http://sp.jj-street.com/（中）

赤の画家・笹尾光彦展SASAO2011

まだ夏の気配が残る９月初め、赤の画家・笹尾光彦展SASAO2011が新宿伊勢丹アートギャラリーで開催された。Bunkamura Galleryを中心に個展を重ね、新宿伊勢丹では初めての個展となった。会場は華やかに描かれたSASAO氏の一際色彩豊かで、さらには軽妙さも併せ持った絵がセンスよく、見るものの動線や見やすい高さにまで気配りされ飾られていた。

パリをこよなく愛するSASAO氏は、パリの花屋の店先、バラ、そして小物や本、雑貨などを一枚のキャンパスに描く。中でも一つとして同じものがないパリの花屋の絵に「パリそのものを表現できたらいい」と語る。「花のある風景」をテーマにした作品は、類を見ない独特で堂々とした赤がまず見る人の目を魅了する。また、今年の初夏にパリへ訪れたときに立ち寄ったカフェでの一コマが新シリーズとなり、「A Cafe in Paris」を今回発表した。会場に足を踏み入れた瞬間、まるでパリにいるような優雅で高貴な気分にしてくれる。

SASAO氏は静岡県出身。多摩美術大学卒業後、大手印刷会社デザイナー、外資系広告代理店のクリエイティブディレクター、副社長を務めた。ある日、近所に無造作に捨てられていた額縁を見つけて、その時に夫人がかけてくれた言葉「この額に合う絵を描いてみたら？」この言葉をきっかけに、後に画家として旋律のデビューを果たす。SASAO氏にとって愛妻の存在はとても大きい。

そんな愛妻を想うかのように描かれた花やコーヒーカップは、なんとも嬉しそうにキャンパスの中で息をしている。それは、そのものをことに好み、安らぎを与えてくれるものたちを愛おしみながら過ごす毎日の営みの中に添えられた、SASAO氏からのささやかな感謝のメッセージのようだ。今の世、本当の「豊かさ」とは何か？この問いの答えを探しているように思う。それはまず自らに誇りを持ち、取り巻く環境に対し感謝をすることで芽吹き、そしてその感謝する心で、相手を思いやり気持ちを伝えていくことで、空高く成長していくものなのかもしれない。（北村優希執筆）
Photo by 北村優希

SASAO公式サイト　http://www.alaya.co.jp/sasao/

ふわふわのたこ焼きはお好きですか？

八月に東京へ行って、友達と一緒にフード・コートで、大きなまん丸のたこ焼きを食べました。期間限定のコーン・マヨネーズ味のたこ焼きで、友だちはうっとりと味わっていましたが、私はちょっとびくびくしながら食べたのでした。大阪名物のたこ焼きをみなさんも食べたことがありますよね。食べたことがないという方も、聞いたことはあるはずです。台湾の夜市（夜店）では数年前から、「章魚小丸子（たこ焼き）」の店が出てきていますが、そこでは日本風のたこ焼きが食べられます。

たこ焼きは、小麦粉を練ったものをプレートの円形のくぼみに流し込み、たこのぶつ切り、葱のみじん切り、紅しょうがなどを加えて焼き上げた大阪風のスナックです。食べる時に表面に特製のたれを塗り、さらに青のり、かつお節、マヨネーズなど、好みによって調味します。大阪では、ほとんど各家庭にたこ焼きプレートがあるそうで、彼らは本当にたこ焼きが大好きなので、2011年の都道府県別のたこ消費量ランキングで大阪府堺市は一位を獲得したそうです。第二位は明石焼きが好きな兵庫県神戸市だったとか。

焼きたてで熱々で、口当たりがふわふわのたこ焼きを串に刺して口に入れると、一口かんだだけで小麦粉の甘みとたこの味とかつお節の香りが口の中に一気に広がります。大好物だと言う人は、一つまた一つと口の中に放り込んで、やめることができません。それなのに、この美食家の私がなぜたこ焼きを楽しめないのでしょうか？それは十数年前に原宿で初めてたこ焼きを食べた時のことと関係があります。最初のたこ焼きを口に入れて力いっぱいかんだ時、小麦粉の生地が口の中で広がった感触が、まだナマであるように感じられたのです。さらにいくつか食べても、同じ食感でした。そしてしばらくして、おなかが痛くなり、その後数日間お腹の調子が悪いという悲惨な状態になりました。二つ目の理由は、数年前のことです。大阪旅行のガイドブックを出版する計画があり、私は一人で道頓堀を取材しました。往復の時間を節約するため、私はたった3時間で道頓堀のたこ焼き屋をめぐって食べまくり、写真を撮りまくりました。たこ焼き、たこ焼きせんべい、スープたこ焼きなど、死ぬほど食べました。この二回の経験のせいで、私はたこ焼きに対してまったく食欲がわかなくなってしまったのです（大阪のみなさん、この一言に怒らないでくださいね〜）。

でも、落ち着いてから改めて食べたたこ焼きは、どれも非常においしかったです。日本のたこ焼き専門店「銀だこ」の支店が台湾にもたくさんあるところを見ると、たこ焼きはすでに台湾人に深く受け入れられているようですね。私は、店員さんが小さなスティックを使ってプレート上で転がして、練った小麦粉が魔法のようにまん丸のたこ焼きになっていく過程を見るのが大好きです。本当に不思議で、まるで魔法のプレートみたいです。今度プレートを買ってきて、家で挑戦してみようかと思います。（哈日杏子執筆）

Photo by 哈日杏子

お台場たこ焼きミュージアム　 http://www.odaiba-decks.com/?mode=dtm&page=index
　 哈日杏子のブログ　http://harikyoko.wordpress.com/　（中、日）

今宵の月は格別に美しい

日本で20年以上の歳月を過ごしてきた。春節を初めとして、清明節、端午節、中秋節など、たくさんの物語を思い起こさせてくれる故郷の行事もだんだん印象が薄れ、楽しみにすることも少なくなった。だが、今年の中秋節は違っていた。日本の国立天文台が早くから、6年ぶりで中秋の月と満月が重なると発表したのである！いつも中国語が難しいと嘆いている日本のおばあちゃんたちまで、嬉しそうに李白の詩「頭を挙げて名月を望み、頭を低れて故郷を思う」や、杜甫の詩「月は今夜より白し、月はこれ故郷の明なり」を口ずさんでいるのを聞くと、急に故郷が懐かしくなってくる。

名月がしだいに雲の切れ目から顔を出し、雲の端の輪郭が夢のように浮かび上がる。都市にいるというのに、田舎の小道のように虫の声が響きわたり、まるで中秋節になったことを全力で伝えているようだ。巨大な月餅がテレビの画面いっぱいに映し出されている。横浜中華街で特別に作られた直径1メートル、重さ60キロの巨大月餅が切り分けられ、やってきた300人のお客さんたちに分けられているのだ。その場面はまばゆいほど壮観だった。

故郷の中秋節の変わったニュースも、もちろん日本の記者の鋭敏な嗅覚を逃れることはできない。中国の新聞、「南京晨報」が、中秋節のための世界初の「月夜の新聞」を発行したのだ。この「月夜の新聞」は夜でも煌々と光るので、壁に貼っておくと、屋内にも屋外にも月があって、二つの月を楽しめる。経済の発展によって文化的な生活が満たされるだけでなく、美しさに対する要求も高まっているのであろう。この奇想天外なアイデアに日本人は、月見のお団子を食べるより風情があると言って感心している。

だが今年の中秋節は、地球という星にとってはさらに特別な意味がある。つい先日、9.11同時多発テロ事件十周年であり、3.11東北大震災の半年目に当たる日を迎え、悲しい気持ちがよみがえったばかりである。そこで、杯を挙げて名月に向かい、世界の平和と平穏な生活を祈りたいと思う。さらに今年の中秋節は、私個人の人生にとっても特別な意味を併せ持つ。23年前の今日、私はバックパックを背負って、中国に別れを告げて日本に渡り、自分の青春の年月を日本に捧げ、第二の故郷をこの地に得ることができたのである。

澄み切った満月は、いつの間にか静かに高い空に上っていた。見上げてみると、今年の名月は確かにいつもと違う。張九齢の「海上生名月、天涯共此時」（海の上の月を眺め、離れている人と共有している）という雄大さだけでなく、蘇東坡の「但願人長久、千里共嬋娟」（人々が健康に、千里を離れていても共に過ごすことを願う）という深い感動を湛えているようである。（姚遠執筆）

お月見特集　http://allabout.co.jp/special/sp_moon/

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
E-mail:info@tokyo-fashion.net