|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第496号(2010/3/24発行) 毎回発行部数:約540部、 累計発行部数:318,864部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!)の、ヒデクラです。 最近、BookOff、それも105円で買える古本にはまっています。古本と言って も、なかには、未だ数年前の新品同様の本もあり、これが105円で買えるのは、 大変ありがたいです! 私は、比較的新しくて、かつ、自分の興味のジャンル(勉強本、整理本、ビジ ネスノウハウ本、等々)を毎週何冊か購入しています。これに加えて、たまには、 本屋で新刊も時々買っていますので、結構、自分の書斎(というほどでも無いの ですが、一応、自分の部屋を確保しています(^_^;) )が、整理しても、すぐに本 で一杯になります(笑)。 沢山の本を読む時間の確保、および読み終わった本の整理が今の私の課題です。 と言うことで、今回の最後の編集後記では、このあたりの話題にふれています ので、お楽しみに。その前に、... それでは、早速、今回の稽古に入りましょう! =========================[今回の内容]========================== ☆1☆ 『英語の名言・ことわざを楽しもう!』[第54回目] ☆2☆ 『留学の知恵袋タイアップコーナー』[第37回目] ☆3☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆1☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語の名言・ことわざを楽しもう!』 ================== [第54回目] 好評連載中の、英語と名言の両方がマスターできる、コーナーです。 毎回、1つずつのご紹介です。それでは、早速始めましょう! −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [54-1] See Naples and then die. 今回の英文と、内容は全くことなりますが、意味合いは全く 同じ、日本のことわざがあります。 上記の英文を直訳すると、 「ナポリを見てから死ね。」 となりますが、これは逆の良い方をすると、 「ナポリを見ずして、死んだのではもったいない。」 となります。 これと良く似た日本のことわざを思い出しませんか? 正解は、 : : : ↓ 「日光を見ずして結構と言うな。」 です。 どちらも、「風光明媚な地に接する楽しさ。」を意味すると 言うことでは共通します。 特に、日本のことわざのほうは、日光の東照宮のすばらしさを ほめたたえた言葉でもあり、「日光」と「結構」を語呂合わせで 使っています。 海外に留学等で行かれる際には、是非、現地の風光明媚な名所 を訪問されて下さい。 (私も、留学や海外駐在の際には、暇を見つけて、結構色々な ところを訪問しましたが、のちのち印象に残っており、良い経験を したと思っています!) では、今回はこのくらいにしておきましょう。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『英語の名言・ことわざを楽しもう!』、如何でした でしょうか? 次回も、どうぞお楽しみに! 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆1☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆2☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『留学の知恵袋タイアップコーナー』 ================= [第37回目] このコーナーでは、私が副管理人をやっていますmixiの「留学の 知恵袋」コミュニティーのトピックと連携し、読者の皆さんが安く、 効率よく留学するための情報を提供して行きます。 今回は、「留学の知恵袋」コミュに、珍しくスペイン留学に 関する話題が、hideさんと言う方から投稿されていましたので、 ご紹介致します。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● スペインへの留学を!! はじめまして。 学生時代にスペインのグラナダに留学していました。 すっかりスペインにはまってしまい、 「スペインの魅力を伝えたい!」 と卒業後は留学エージェントに就職しました。 スペイン留学を目指している人と話していると、 「スペイン留学の情報が少なかった…」 と、良く耳にしました。 「そんな人たちの役に立ちたい!!」 という思いと、 実際にスペインを取り扱っているエージェントも少なかったので、 スペイン専門エージェントを設立しました。 http://www.spain-ryugaku.jp/ コミュニティも作ったので、よかったら遊びに来てください。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=4731506 スペインの輪が広がったら嬉しいです −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 以上、今回はhideさんからのスペイン留学に関する話題をご紹介 しました。スペインにご興味が合おありの方は、一度、上記のURL を覗いて見てください。色々、スペインの情報が入手できますよ。 その他の留学情報は、mixiの「留学の知恵袋」あるいは、 アメブロの「実英&留学」グルっぽをチェックして見て下さい。 尚、もしmixiのメンバーの方で、この「留学の知恵袋」コミュ ニティーに参加されておられない方がいましたら、是非、ご参加 ください! URLは、下記です。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=817883 また、このコーナーへのご意見、ご希望等々ありましたら、 併せて、どんどんお寄せ下さい! 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆2☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆3☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ============= 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます! 冒頭でも書きましたが、今回は、本のメリットに関しての話題です。 以前は、本屋での新刊、旧刊の書籍だけだと、費用面の制約から なかなか欲しい本を全て買えなかったのですが、BookOffの登場で、 最近は、この感覚が変わってきました。 これまでは、”古本屋”と言うと、何か暗いイメージがあったのです が、BookOffの登場でそのイメージが消えました! 出たばかりの本は、大体定価の半値くらいですが、時間がつれて 3分の1くらいの値段になって、そのうちに、105円コーナーに 登場します。 また、そんなに人気の無い本や、少し年代の古い本は、即105円 コーナーに登場します(笑)。 なかには、105円コーナーで、買い物バスケット一杯(何十冊も!) 購入して行く人がいますが、そんなに買って読めるんでしょうかね〜。 一方、私のほうは、欲しい本が、半額のコーナーで見つかっても 一応、105円コーナーにも無いか確認し、もしあればラッキーと いうことで即購入ですが、ついでに他にも105円コーナーで何か 良い本がないか探し、いつも大抵、2、3冊は買ってしまいます。 ということで、読むべき本は沢山たまるのですが、ここ1年ほど BookOff通いや、本の多読(洋書の多読程でもありませんが、一応、 早く、多く読むと言うことで)を通して、本の素晴らしさが分かって きました。 以前から、それはうすうすと感じていたのですが、このところ、 色々な勉強本、ビジネスノウハウ本を読むにつれ、それがひしひし と感じられ、この歳まで多数の本を読まなかったことに対しての 後悔のほうを、余計に感じてます。 (以前から、本は好きで、結構、読んでいましたが、圧倒的に読む 量が少なかったのです!!) 今回の「道場主の戯言」の主旨は、この「本を読むことの 素晴らしさ、メリット」を是非、このメルマガの読者の方にも 伝えたかった、ということです。 (たとえ、部屋が本で一杯になり、家内に片づけろ、と言われても、 本を読むことには、それ以上のメリット、得るものがあります!) 長くなって来ましたので、この「本のメリットとはどのような ことか」を、以前から書いています、「ペーパーバック(洋書)の 多読」とも関連させて、次週の「道場主の戯言」にて、より詳しく 解説しましょう! 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆3☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした! それでは、次回をお楽しみに。( Take care and study hard! ) ●●● 次回は、3月31日発行予定です。●●● (お願い) 毎回更新、一番下のP.S.も、是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル:【実践留学道場】 (第496号 2010/3/24発行) ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐID: 0000034453 □購読の登録・解除: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ: http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ID: MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ID: 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガID: 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ: http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想: h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行: メルマガ【実践留学道場】事務局(発行責任者:多門院 英蔵) ■関連ホームページ: http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2010,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ P.S. 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを今後どんどん紹介して行きます! ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】=============================================== ☆★☆ タンタンタンゴの5分間英文法 ☆★☆ ======================= 〜 たった5分の英文法。これでやり直そう!! 〜 ♪ スキマ時間の有効利用で、英文法の基礎が効率よくマスター出来ます ♪ ↓↓バックナンバーおよび無料メルマガ登録は、下記から↓↓ ⇒ http://archive.mag2.com/0001022340/index.html =============================================== [ ▲推奨サイト ] ==== ▲このメルマガで英文法もバッチリです!(道場主より) ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ========================== □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もあります!▼ ■ □ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ □ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |