|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第489号（2010/2/3発行） 毎回発行部数：約540部、 累計発行部数：315,051部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 先日、新聞の一面記事に「高校生の留学、最低水準」という見出しの記事が 載っていましたが、ご存知でしょうか？ 文部科学省によると、２００８年度中に日本から海外に３か月以上留学した 高校生の数は、３１９０人で、ピーク時の７割程度のようであり、また、専門 家は、「不況に加え、海外への好奇心が薄れ、内向きになっているのでは」と 指摘しているようです。 確かに、昨今は、景気が悪い上に、無理して海外に行かせなくても、という 考えもあるかもしれませんが、留学には、国内で学ぶのとまた違ったメリット もあるということを、当の学生のみならず、保護者の方にも認識して貰いたい ところです。単に語学力を向上させる、と言う目的だけではありません。 もっとも、私も既にそのような保護者の年代であり、自分の息子や娘が留学 したいと言えば、ＮＯとは言わずに協力してあげるつもりですが、留学経験の 無い親御さんにとって、このあたりの認識はどうなんでしょうか？ （このメルマガを読まれている方は、若い方が多いかと思いますが、一度この あたりに認識も、是非アンケートを取ってみたいところです。） それでは、早速、今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』[第47回目] ☆２☆ 『留学の知恵袋タイアップコーナー』[第30回目] ☆３☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第47回目] 好評連載中の、英語と名言の両方がマスターできる、コーナーです。 毎回、１つずつのご紹介です。それでは、早速始めましょう！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [47-1] Laugh and grow fat. 今回はシンプルですが、これから日本のことわざを推測するのは、 ちょっと難しいかも知れませんね。 よって、オマケで、同様のもう少し分かりやすい英文の ほうをご紹介しましょう。 Fortune comes in by a merry gate. これだと、お分かりになるのではないでしょうか？ 因みに、訳すと、「幸運は、楽しい門から入って来る」と なります。 これで、もう、これらに相当する日本語のことわざは おわかりでしょう。 正解は、 ： ： ： ↓ 「笑う門には福来る」 です。 かなり有名なことわざですよね？ 意味は、既にご存知のように、「いつも楽しそうににこにこして いる人の家には、おのずと幸せがやって来る。」つまり、辛さや 悲しさにくじけることなく、明るく暮らしていれば、いつかは必ず 幸せが訪れる、ということです。 因みに、この日本のことわざは、古川柳（江戸時代に行われた 川柳）の、 「笑う門、素通りはせず、福の神」 からきているようです。 昨今は、大変な世の中ですが、皆さん、いつも笑って「福」を 呼び寄せましょう！ では、今回はこのくらいにしておきましょう。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『英語の名言・ことわざを楽しもう！』、如何でした でしょうか？ 次回も、どうぞお楽しみに！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『留学の知恵袋タイアップコーナー』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第30回目] このコーナーでは、私が副管理人をやっていますmixiの「留学の 知恵袋」コミュニティーのトピックと連携し、読者の皆さんが安く、 効率よく留学するための情報を提供して行きます。 今回は、「留学の知恵袋」のお知らせ情報に、うさぎさんねこさん から、「海外生活展示会」の情報が掲載されていましたので、ご紹介 致します。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● 海外生活展示会 海外生活フェアのお知らせです。 フィリピン留学エージェンシーCEBU21が、 2月21日（日）、 東京都渋谷で行われる『海外生活展示会』に、留学部門にて 出展することとなりました。 フェアでは海外ボランティアに関する講演や、 留学体験者による体験談、 帰国後の就職サポート等の説明が聞ける他、 各ブースにて個別カウンセリングも行われます。 参加費無料ですので、ご興味のある方は是非ご参加ください。 ★★★ オーストラリアやイギリス留学部門もあるので、ステップアップ 留学を目指している方もどちらの話もきけてよさそうですね！ ボランティアやワークキャンプのお話もあります！ 詳しくはHPをご覧ください！ http://www.cebu21.jp/bbs/board.php?board= kkknotice&command=body&no=197 【注】上記のＵＲＬは、２行にわたっていますが、 コピー＆ペーストの際は、間のスペースを のぞいて、１行につなげて下さい。 フィリピン留学ってなに？と思った方はまずコミュニティも ご覧ください＾＾ http://mixi.jp/view_community.pl?id=2585618 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 以上、うさぎさんねこさん、からのお知らせでした。 東京近郊にお住まいのかたは参加されては如何でしょうか？ （今回は、 2月21日（日）と少し先ですので、上記の ＨＰをご覧の上、ご参加下さい。） その他の留学情報は、mixiの「留学の知恵袋」あるいは、 アメブロの「実英＆留学」グルっぽをチェックして見て下さい。 尚、もしmixiのメンバーの方で、この「留学の知恵袋」コミュ ニティーに参加されておられない方がいましたら、是非、ご参加 ください！ ＵＲＬは、下記です。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=817883 また、このコーナーへのご意見、ご希望等々ありましたら、 併せて、どんどんお寄せ下さい！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆３☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます。 この編集後記、最近は、【道場主の戯言】として、あまり英語や 留学に関係の無いことにも、最近ふれています。 前回は、国立国会図書館は、誰でも利用できる、という話題 でしたが、今回は、最近ブームになっています”ロト６（Ｌｏｔｏ６）” の話題について触れましょう。 少し前にもこのメルマガの編集後記でも書きましたように、 最近は、このロト６関連の書籍や当たり予想ソフトが数多く出て いますので、あまり宝くじに興味のない方も、耳にされたこと くらいはあるかと思いまます。 実は、私も少し前までは、名前くらいしか知りませんでした。 他にも、ミニロトとか、ナンバーズとか色々出ており、ややこしい ですが、このロト６は、シンプルかつ、当選金が大きいということで 人気があるようです。 通常は、１等の当選金は、最大２億円と言う制限がありますが、 当選者が出ず、キャリーオーバー（当選金持ちこし）になると、 １等の当選金が、最大４億円にもなります。 １枚（ひと口）２百円で、４億円は凄いです！ ただし、当選者が複数名出た場合には、当選金は、当選者で 等しく分割されますので、必ずしも、当選金を独り占めできるわけ ではありません！ （通常、１等は数名の当選者が出ています。よって、ベストケースは、 キャリーオーバーとなり、かつ、その翌週の回で、誰も他の人が 選ばないような番号組み合わせで当選すれば、ＭＡＸの４億円ゲット となるわけです。） もっと、なかなか、１等（６個の番号が全て一致）、どころか ２等（６個の番号のうち５個と、ボーナス番号が一致）、３等 （５個の番号が全て一致）も当たりません（笑）。 （４等や５等はタマにでますが、やはり当選金がすくないです。） やはり、このロト６も、宝くじのように、偶然性やラッキーを 期待するしかないのでしょうか？ いや違います！！ 普通の宝くじは、自分で当たり番号は選べませんが、このロト６は、 自分で、”当たるかも知れない”番号を選べます。ここが、一番大きな 違いです。 以前あった映画の「バック・トウ・ザ・フューチャー」のように、 未来の結果がわかれば、このロト６は当たりが買えるのです。 （宝くじだと、たとえ当たり番号が事前に分かったとしても、その 宝くじを入手することは、かなり難しいでしょう。） したがって、このロト６は、”当たるかも知れない”番号を推測 して買うことが可能です。 よって、冒頭でふれました、ロト６関連の書籍やソフトが沢山 売れているわけです。（この、書籍やソフトで、ロト６以上にお金を 儲けている人がいるかも知れませんね（笑）。） 私も、最近は、このロト６の、”当たるかも知れない”番号の 研究をしています。 （買った初回に、連続して５等が当たったきり、未だ、４等以上は あたっていませんが、．．．。(^_^;) ） 少し、長くなってきましたので、この続きは次回としましょう。 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆３☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、２月１０日発行予定です。●●● （お願い） 毎回更新、一番下のＰ.Ｓ．も、是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第489号 2010/2/3発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行： メルマガ【実践留学道場】事務局（発行責任者：多門院 英蔵） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2010,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを今後どんどん紹介して行きます！ ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】=============================================== ☆★☆ まぐまぐ！マーケット ☆★☆ 電子書籍・音声・動画・ステップメールのダウンロード販売 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ♪♪今すぐパソコンで読める電子書籍が勢ぞろい！♪♪ ↓↓下記から、ＰＤＦ抜粋版が無料ダウンロードできます↓↓ ⇒ http://www.mag2market.com/profile/924/ =============================================== [ ▲推奨サイト ] ==== ▲実践で役立つ情報満載の電子書籍です！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もあります！▼ ■ □ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ □ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |