|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第485号（2009/12/30発行） 毎回発行部数：約540部、 累計発行部数：312,882部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 ついに、今年最後のメルマガとなりました。明日は、いよいよ大晦日です。 来年は、このメルマガの創刊以来１０周年の節目となりますので、このメルマガ を、日頃ご支援頂いています読者の皆さんにとってもメリットの出るような、 様々な企画を考えたいと思ってます。どうぞご期待下さい。 （もう、既にその一部は、先行して企画を進めていますが、未だ内緒です(笑)。） それでは、早速、今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』[第43回目] ☆２☆ 『留学の知恵袋タイアップコーナー』[第26回目] ☆３☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第43回目] 好評連載中の、英語と名言の両方がマスターできる、コーナーです。 毎回、１つずつのご紹介です。それでは、早速始めましょう！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [43-1] The early bird catches the worm. 今回のことわざは、日本では、かなり有名なことわざです。 上記の英文も耳にされたことがあるかも知れませんね。 さほど難しい単語も無いかと思います。 wormの意味、お分かりですか？ 「虫」です。 「暖かい」のwarmと間違わないようにして下さい。 よって、直訳すると、「早起きの鳥は、虫を捕まえる」 となりますが、もうお分かりですよね？ 正解は、 ： ： ： ↓ 「早起きは三文の徳」 です。 すごく有名なことわざです。 意味は、既にご存知のように、「早起きすると、なにかしら 得になる。」ということです。 ここで、「徳」は「得」と同じで、「三文」は「わずかなお金」 の意味となっています。また、 「朝起きは三文の得」 と、言われることもあるようです。 最近、「４時起きの〜」とか、早起きを推奨するノウハウ 書が数多く出ているようですね。 ４時起きは極端としても、確かに早寝早起きは、健康の 為にも良いと思います。 因みに、私は、最近、遅寝早起きで、睡眠時間が４〜５時間と 少ないので、健康の為にも、出来る限りに１２時までには寝る ように心掛けたいと、思っています！ では、今回はこのくらいにしておきましょう。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『英語の名言・ことわざを楽しもう！』、如何でした でしょうか？ 次回も、どうぞお楽しみに！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『留学の知恵袋タイアップコーナー』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第26回目] このコーナーでは、私が副管理人をやっていますmixiの「留学の 知恵袋」コミュニティーのトピックと連携し、読者の皆さんが安く、 効率よく留学するための情報を提供して行きます。 今回は、「留学の知恵袋」と連携しています、「実践英語＆海外留学」 グルっぽへのイギリス留学関連のご質問及び、これへの私からの回答を ご紹介致します。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● イギリス留学は安全！？ はじめまして、ゆうかといいます。中学卒業後の春休みに、イギリスに ２週間ほど短期留学をしたいと思っていて、そのために情報収集に励んで いる最中です。 つい先日、とても良い個人エージェントさんと知り合えたのですが、 親はブランド志向といいますか、個人経営だとツアー等に比べると しっかりしていない、安い分危ないのではないか、という考えなのです。 まだ話し合ってもいない段階ですが、留学させてもらえない気がして なりません。 費用はお小遣い込みで１５万程度（安いですよね？）なので、全額 自分で負担するつもりです。英語力も幼少のころより英会話を習って いるので現地での日常生活にそんなに支障なく過ごせると思います。 日本を基準にすればどの国も治安が悪いように思えますが、イギリスは そんなに治安が悪い国なのでしょうか？一人娘ですし、年齢も年齢なので 反対したい気持ちはよくわかります。ですが、イギリスに比較的安く留学 できることはなかなかないと思うので、実現すれば生きた英語を触れる ことのできる良い機会だと思っています。 高校になれば忙しくなり、長期休暇に短期留学をすることさえ不可能 です。大人になってもできる、といろんな人は言いますが、私は若いうち に一度は経験しておきたいのです。 その留学エージェントさんもしっかりとした、現地の日本人の方です。 質問したメールにもとても丁寧に返していただき、メールの内容からも 信頼できる方だと、確信しています。 （そんなに人生経験を積んでいない中３の確信なのでなんともいえま せんが笑） どうすれば危険でないと親を説得できるでしょうか…もしよければ 力添えをお願いします。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ・Yukaさん、ご投稿、ありがとうございます。 私はイギリスには行ったことはあっても、住んだことはないので 詳細は良く分かりませんが、私の過去のメルマガ【実践留学道場】に、 実際にイギリスに留学し、１年ほど住まれていた女性の方からの お便り（毎週連載）が掲載されていますので、それをお読み頂ければ、 イギリスの様子が良く分かるかと思います。 第55号(2001/ 8/ 1発行）の『saococoのイギリスだより』(第１便） 以降、かなりの回数、saococoさんからの投稿記事を掲載しています。 下記のまぐまぐのバックナンバー以降、当該日付で検索し、ご覧 ください。 http://archive.mag2.com/0000034453/20010801062000000.html では、また。 ヒデクラでした。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 以上、イギリス留学に関してのご質問＆情報を掲載させて頂き ました。 最近は、アメリカだけでなく、様々な国に留学される方が 多いですね〜。 留学情報は、是非、mixiの「留学の知恵袋」あるいは、 アメブロの「実英＆留学」グロっぽをチェックして見て下さい。 尚、もしmixiのメンバーの方で、この「留学の知恵袋」コミュ ニティーに参加されておられない方がいましたら、是非、ご参加 ください！ ＵＲＬは、下記です。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=817883 また、このコーナーへのご意見、ご希望等々ありましたら、 併せて、どんどんお寄せ下さい！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆３☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます。 今回は、今年最後のメルマガですので、この編集後記もそのような 内容にしようと考えていましたが、．．． 先日、部屋の大掃除＆整理をしていましたら、例の「ラピタ」の 付録の一連の万年筆、部屋の中や倉庫の中を結構探しても見つからず、 半分あきらめていたんですが、遂に見つかりました！(^_^;) 実は、例のごとく、家内の指示！？で、年末に向けて部屋の大掃除 や整理をしていましたら、見つかりました！ 良かった、良かった。 結構奥の、何もしないとそのまま埋もれそうな場所から出てきました ので、今回整理をしなければ、一生見つからなかったかも知れません。 今回ばかりは、家内に感謝です！！ ということで、皆さんも年末に向けて、大掃除等、既に終わって いることと思いますが、是非、身の回りも気持ちもすっきりさせて 新年を迎えましょう！ 今年は景気の悪い、大変な１年でしたが、きっと来年はいい年に なると思いますよ〜。是非、そう願いたいところです。 では、また、来年もこのメルマガ【実践留学道場】、宜しく お願い致します。 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆３☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、１月１３日発行予定です。●●● （新年最初の１月６日は休刊です。では、良いお年を！！） （お願い） 毎回更新、一番下のＰ.Ｓ．も、是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第485号 2009/12/30発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行： メルマガ【実践留学道場】事務局（発行責任者：多門院 英蔵） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2009,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを今後どんどん紹介して行きます！ ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ====【 ▼推奨サイト 】=============================================== ☆ 英語学習ランキング ☆ ＴＯＥＩＣ , ＴＯＥＦＬ , 英語検定 , 英会話 , 学習法 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当メルマガも参加しています！ 英語関連の学習サイトを探すならここがベストです！！ ⇒ http://airw.net/ai/rank.cgi?id=jissen =============================================== [ ▲推奨サイト ] ==== ▲英語力向上の役に立つサイトが目白押しです！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もあります！▼ ■ □ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ □ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |