|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 噂のグルメ・行ってみたかったビューティースポット・ 使ってみたかった化粧品・・・などなど、『ファンくるなら』 すべてキャッシュバックで試せちゃいます♪ http://click.j-a-net.jp/1547/247049/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2009/11/28 No. 454 （週刊） 前回発行部数：２、３５２ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００８年分は、「感想」の下に移しました。２００１〜２００７年分につ いては、サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html ワールド・オブ・ライズ 01/03 Ｋ-２０（TWENTY）怪人二十面相・伝 1/10 チェ 28歳の革命 1/17 感染列島 1/24 ００７／慰めの報酬 1/31 誰も守ってくれない 2/07 レボリューショナリー・ロード 2/14 マンマ・ミーア！ 2/21 ７つの贈り物 2/28 オーストラリア 3/07 ジェネラル・ルージュの凱旋 3/14 ヤッターマン 3/21 ワルキューレ 3/28 鑑識・米沢守の事件簿 4/04 ザ・バンク 堕ちた巨像 4/11 レッドクリフ Part II ―未来への最終決戦― 4/18 おっぱいバレー 4/25 グラン・トリノ 5/02 GOEMON 5/09 余命１ヶ月の花嫁 5/16 60歳のラブレター 5/23 ベイビィ ベイビィ ベイビィ！ 5/30 ラスト・ブラッド 6/06 スター・トレック 6/13 真夏のオリオン 6/20 劔岳 点の記 6/27 ハゲタカ 7/04 ターミネーター４ 7/11 ノウイング 7/18 アマルフィ 女神の報酬 7/25 ハリー・ポッターと謎のプリンス 8/01 劇場版 NARUTO-ナルト- 疾風伝 8/08 Ｇ.Ｉ.ジョー 8/15 HACHI 約束の犬 8/22 劇場版ヤッターマン 8/29 ２０世紀少年＜最終章＞ ぼくらの旗 9/05 BALLAD 名もなき恋のうた 9/12 ウルヴァリン：Ｘ-ＭＥＮ ＺＥＲＯ カムイ外伝 9/26 火天の城 10/03 ＴＡＪＯＭＡＲＵ 10/10 引き出しの中のラブレター 10/17 あなたは私の婿になる 10/24 沈まぬ太陽 10/31 風が強く吹いている 11/07 僕の初恋をキミに捧ぐ 11/14 笑う警官 11/21 イングロリアス・バスターズ 11/28 ==================================================================== イングロリアス・バスターズ (2009) Inglourious Basterds U.S. Release Date: 2009 ■監督／脚本：クエンティン・タランティーノ ■キャスト：ブラッド・ピット／メラニー・ロラン／クリストフ・ヴァルツ／ダ イアン・クルーガー ■音楽：？？ ■字幕：松浦美奈 ■お勧め度：★★(★) 「「パルプ・フィクション」「キル・ビル」のクエンティン・タランティーノ 監督が復讐劇をテーマに描く痛快アクション・エンタテインメント大作。第二次 大戦下のフランスを舞台に、ナチスに家族を殺されたユダヤ人女性と、情け容赦 ないナチ狩りで恐れられるユダヤ系アメリカ人部隊“バスターズ”が繰り広げる 壮絶かつ壮大な復讐の行方を、タランティーノならではの映画愛あふれる演出で スリリングに綴る。主演はブラッド・ピット、共演にメラニー・ロラン、ダイア ン・クルーガー。また、敵役のランダ大佐を演じたクリストフ・ヴァルツは、こ の演技でみごとカンヌ映画祭最優秀男優賞を受賞。 1944年、ナチス占領下のフランス。かつて、“ユダヤ・ハンター”の異名を とる冷血な男ハンス・ランダ大佐によって家族を皆殺しにされた少女ショシャナ は、ただ一人逃げ延び、現在はパリで映画館主に身をやつしながら復讐の機会を 窺っていた。同じ頃、アルド・レイン中尉率いるユダヤ系アメリカ人を中心とし た連合軍の極秘部隊“イングロリアス・バスターズ（名誉なき野郎ども）”がナ チスを次々と虐殺、その残虐な手口でドイツ軍を震え上がらせていた。そんな中、 ショシャナの映画館でナチスのプロパガンダ映画「国民の誇り」のプレミア上映 が決まり、ヒトラーはじめナチス高官が一同に集結することに。この千載一遇の チャンスを逃すまいと、ショシャナ、バスターズそれぞれが行動を開始するが…。」 （allcinema.net/より。） 疲れる。英語の部分は、ほんの一部。フランス語とドイツ語の英文字幕（長い直 訳）を読むのがせいいっぱい。通訳が入って間延びするシーン以外は、ほとんど スクリーンが見れない。それになぜか台詞がやたら多い。タランティーノともあ ろう者が何考えてんだか。こうなると日本の字幕翻訳家はありがたい。デタラメ にしても短いという意味だけでも。これは個人的な事ながら、少しは分かるフラ ンス語と、その長たらしい英訳と、それとは全く関係無い日本語の字幕を読むの は不可能な拷問。 タランティーノ作品の面白さというのは道徳無視の残虐性だろう。それに徹すれ ばいいものを、変に映画っぽい作品にしてしまったかもしれない。主役不向きな ブラッド・ピットの起用は意図的にすら感じられ、むしろ目立つのはショシャナ （メラニー・ロラン）の存在と復讐劇。メラニー・ロランは同じフランス人のカ トリーヌ・ドヌーヴに似た顔立と雰囲気があって、彼女自身、ユダヤ人で祖父は ナチスの迫害を受けたらしい。完全な主役になってしまい、オチャラケ的な作品 にしては復讐劇のやり方がまっとう過ぎるかもしれない。ブラッド・ピットたち は、そのオマケ的な存在になってしまった。それはそれでいいにしても、タラン ティーノの作風とはちょっと違う結果になったような。もっとも「キル・ビル」 以外は殆ど観てないか覚えてないが。フランス、パリが主な舞台で、メラニー・ ロランを起用し、彼女は映画館のオーナー、という事からすると、タランティー ノ監督としてはフランス映画の全盛期、特にカトリーヌ・ドヌーヴ主演作品への 憧れを映画化したかったのかもしれない。実際問題としても印象に残るのはブラ ッド・ピットの「バスターズ」でもなければ、たしかに好演ながらクリストフ・ ヴァルツのランダ大佐でもない。ショシャナ、というよりメラニー・ロランの実 話というか体験に元づいた復讐劇だけを抜き出して、そのような作品にした方が、 月並みではあっても面白い作品になっていたような。もっともそれをやればタラ ンティーノらしさはなくなるが。要するに、おそらくは個人的な願望、憧れと、 自分の作風をゴチャ混ぜにしてしまったために、作品としての統一性がなくなっ てしまったような。もっともそれが良さとも思えたが。ダイアン・クルーガー （ドイツ出身）を二重スパイ役にして、まぬけな死に方をさせたのは、メラニー ・ロランの当て馬、引き立て役だろう。内容的にはナチスを扱いながらも、なん らナチズム批判になっていないという所はタランティーノらしくて面白い。なん かこう面白いんだかつまらないんだか分からない作品、というのもタランティー ノらしさか。しかしはっきり言って若い頃のカトリーヌ・ドヌーヴに憧れたこと の無い場合は、観る部分は殆ど無い作品だろう。 ヒアリング度：★ 感動度：★ 二度以上見たい度：★ 劇場で見たい度：★★ ビデオ／ＤＶＤで欲しい度： ビデオ／ＤＶＤで見た方がいい度：★★ ムカつく度： 考えさせられる度： （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- ★★★発行者よりのお知らせ★★★ ヤフーオークション、eBay（アメリカ）にて出品落札代行しております。売りた い物、買いたい物のある方、ご連絡ください。 直接販売も行っております。海外発送、承ります（支払い方法：「PayPal」、 国際郵便為替）。-> s_mori@sa2.so-net.ne.jp （神奈川県 公安委員会 古物商 許可 第451320001094号） ==================================================================== -今後楽しみな映画： ★ナルニア国物語／第３章 サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１２システムをカバー ★★最終更新：2006年05月28日 -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００８年分： ＡＶＰ２ エイリアンズＶＳ. プレデター 01/05 茶々 天涯の貴妃 01/12 アース 01/19 シルク 01/26 母べえ 02/02 アメリカン・ギャングスター 02/09 テラビシアにかける橋 02/16 エリザベス：ゴールデン・エイジ 02/23 チーム・バチスタの栄光 3/01 ライラの冒険 3/08 バンテージ・ポイント 3/15 ジャンパー 3/22 マイ・ブルーベリー・ナイツ 3/29 明日への遺言 4/05 モンゴル 4/12 王妃の紋章 4/19 大いなる陰謀 4/26 紀元前１万年 5/03 少林少女 5/10 最高の人生の見つけ方 5/17 チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 5/24 ナルニア国物語／第２章：カスピアン王子の角笛 5/31 隠し砦の三悪人 6/07 ザ・マジックアワー 6/14 ランボー 最後の戦場 6/21 インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国 奇跡のシンフォニー 7/05 クライマーズ・ハイ 7/12 スピード・レーサー 7/19 崖の上のポニョ 7/26 ドラゴン・キングダム 8/02 ハプニング 8/09 ダークナイト 8/16 ハムナプトラ３ 8/23 セックス・アンド・ザ・シティ 8/30 ハンコック 9/06 幸せの１ページ 9/13 おくりびと 9/20 ウォンテッド 9/27 アイアンマン 10/04 パコと魔法の絵本 10/11 フレフレ少女 10/18 イーグル・アイ 10/25 Ｐ.Ｓ. アイラヴユー 11/01 ＩＣＨＩ 11/08 レッドクリフ Part I 11/15 ハッピーフライト 11/22 トロピック・サンダー／史上最低の作戦 釣りバカ日誌１９ 12/06 ２５２ 生存者あり 12/13 ブラインドネス 12/20 地球が静止する日 12/27 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。連続掲載の場合は最大３回まで。 振込先：銀行、ゆうちょ銀行、イーバンク（他行からの直接入金が可能になりました） ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2009/11/28 No. 454 （週刊） 発行者：シド（s_mori@sa2.so-net.ne.jp） このメールマガジンは（主に）以下の配送システムを利用して発行しています。 カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html melma! http://www.melma.com/backnumber_32970/ Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |