|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第428号（2008/11/19発行） 毎回発行部数：約590部、 累計発行部数：281,229部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 いつもであれば、そろそろ年賀ハガキを何枚くらい買おうかと悩む時期ですが、 今年は実家で不幸がありましたので、既に喪中のハガキを出し終わっています。 喪中ハガキ専用のインクジェット用紙も売っており、これに文面や宛名をＰＣ で印刷すればＯＫですので、いちいち業者に頼む必要もありません。便利です。 ということで、年末に向けて控えている我が家のおおきなイベントと言えば、 毎年恒例の大きなクリスマスツリーの準備と、あとは大掃除です。この大掃除も 結構大変なんですが、もちろん私も強制参加です(笑)。 それでは、早速今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『あなたにとっての留学とは？』[第４回] ☆２☆ 『道場主の戯言(編集後記)』（お願い！） =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『あなたにとっての留学とは？』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第４回：留学先での生活は？] ●留学先での生活は？ 前回は、米国の留学生の問題の中でも、留学斡旋業者も関連する ような現地留学後の学校側との問題や、現地の人からのクレーム、 特に、我が物顔でホームステイをしているような、一部の常識を欠 いた日本人留学生の為に、他のまじめな留学生の印象が悪くなって いる、というようなケースをご紹介しました。 今回は、ちょっと視線を変えて、留学生自身の現地での生活上の 問題をクローズアップして見ましょう。 先ず、あなたが米国に留学して一番最初に困ること、必要なこと は何でしょうか？ それは、まわりの人とのコミュニケーション上の問題ではないで しょうか？ 当たり前のことなのですが、米国等の英語圏への留学であれば、 一部の例外は別としても、必然的に、英語で相手の言っていること を理解し、かつ、自分の考えも英語で伝えなければなりません。 このあたり、私も最初は結構ストレスを感じたこともあります。 例えば、通学中にバス停で待っていると、年老いたおばあさんから 聞き取りにくい英語で何か話しかけられるかもしれません。こんな 時、あなたは聴き取れないと無視できますか？ 立派な大学生、大学院生であるあなたであれば、たとえ、あなた が日本人であっても、そのおばあさんにとってはそんなことは関係 ありません。 そのおばあさんは、単に、今度来るバスの行き先を知りたいだけ かも知れません。しかし、これに対してあなたは的確な英語で回答 しなければなりません。何も言わずに黙っていると、変な人だと思 われます。そのおばあさんにとっては、相手がネイティブであろう が、日本人であろうが関係ないのです。行き先を知っていても、知 らなくても、何らかのレスポンスを返さなければならないのです。 もちろん、日本人の不得意な英語で。 あるいは、留学先の大学や寮では日本語が一切通じませんので、 あなたが一番最初に感じることは、かなり窮屈だということかも知 れません。完全なバイリンガルでない限り、程度の差はあれ、フラ ストレーションやストレスが、結構たまると思います。 したがって、留学先での生活のポイントは、如何にしてこの状況 を乗り切り、フラストレーション、ストレス、不安の多い大学生活 を、楽しい大学生活に転換するかにあるのです。 これがうまく行かず、勉強そのものよりも、現地の生活環境上の 問題からノイローゼぎみになり、志半ばにて帰国となった人も実際 問題としてあります。そして、これはやはり女性に多いようです。 （男性は留学生活を楽しみながら適当に生活できても、女性はしっ かり頑張って所期の目的を成し遂げようとする意志が強いからかも 知れませんね。） そして、留学先でのこれらのストレスをう上手く乗り切るヒント は、大学の授業そのものよりも大学の寮生活や校外の友人との生活 にあるのです。 以下に、私の過去の経験から「留学先での生活のヒント」として いくつかのポイント纏めてみましたので、ご参考にして下さい。 １．まず、留学した当初は（特に初めての留学であれば）、やはり 大学の寮に入るのが色々な点からベストです。仕組みも良く分 からない海外で、アパートを探して借りるのも最初は大変です し、それに寮に入っていると様々なイベントがあり、現地の生 活になじみ、友人も出来やすくなります。 （日本では考えられないくらい頻繁にイベントやパーティーが 寮で開かれます。−−−そして、これらのイベントに恥ずかし がらずに積極的に参加することにより、大学生活が更に充実し たものになります。場合によっては、寮は男女同じ建物に部屋 があり(フロアが分かれているケースもありますが)、ボーイフ レンドやガールフレンドを見つける絶好のチャンスでもありま すよ！） ２．そして、最初のうちはバス等々の公共機関をフルに活用して、 授業のない日には色々なところに出かけて地理感覚をやしなう のも大切でしょう。 （これはそのうち、自動車を自分で運転するようになった際に 役立ちます。但し、治安の悪いところではセキュリティに十分 注意し、初めのうちは、寮の友人等々と一緒に出かけるという ような心がけも大切でしょう。） ３．次に、ある程度現地の生活に慣れてきたら、思い切って寮を出 て自分でアパートを借りるのが良いでしょう。−−−特に、寮 が相部屋であれば、このことにより色々なストレス（例えば、 全く生活習慣の異なる外人？との生活上のストレス）もたまる かと思いますので、寮を出ることによりこれらから開放され、 何んか自由になったような開放感を味わえ、かなりリラックス できます。 このことが精神衛生上、重要です。実際、私の場合も、寮の 相部屋に耐え切れず、少し慣れたタイミングを見て、数ヶ月後 には大学の寮を出ました。（これはこれで、色々な意味で勉強 になり、私自身、良かったと思っています。） ただ、寮を出てアパートを借りるといっても、手順がありま す。しかも、現地固有のやり方があり、色々調査や情報収集が 必要です。 しかし、このことが大学の授業だけでは出来ない英語の実践 勉強になるのです。 （大学の寮はいたれりつくせりですが、自分でアパートを借り るとなると電話の契約等々、色々なことをしなければならず、 結構大変です。しかし、このことが勉強になり、これにより実 践英語が身につくのです！） 上記の３点は、ほんの一例ですが、他にも生活以上のノウハウが 色々あります。最近は、ブログ等々からでも多々情報が入手できる でしょう。 次回は、私の実体験をもとに、留学先での学内での生活の様子を ご紹介しつつ、留学生が遭遇しそうな問題点についても、お話して 行きましょう。 また、今後、あなたが海外留学を考えるにあたり、ご自身の方向 性のヒントについても触れることが出来れば、と考えています。 − 第４回 完 − −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『あなたにとっての留学とは？』、如何でしたでしょうか？ 読者の皆さんのご参加により、より良いコラムにして行きたいと考えて います。是非、このコラムにご意見、ご要望をお寄せ下さい！ 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （お願い！） 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます。 突然ですが、私のメルマガのオフィシャルページである、 http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm が、かなり前に、Googleでのページランク（人気の指標）が３⇒４と なって喜んでいたのですが、理由は分かりませんが、急に 「このページはランクされていません」 と、実質、”ページランク＝０”になってしまいました！？ 特に、ホームページの設定を変えたり、大幅な更新はしておらず、 不思議なのですが、何か原因がお分かりの方がおられましたら、 是非、ご教授下さい！ 因みに、私のアメブロのブログページである、 http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ のページランクは、”３”であり、また、 私の「英語・留学のページ」ホームページである、 http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/syumi1.htm のページランクも、”３”ですので、ページランク”４”は、 結構嬉しかったのですが、．．．。(^_^;) ＝＝＝ 閑話休題 ＝＝＝ 私が「でじたる書房」さんにて販売しています下記の電子書籍、 私自身のこれまでの実体験をベースに、英語・留学関連のノウハウ を余すところなく公開しています！ 昨今、厳しい時代ですが、貴重な小遣いの一部（コヒー一杯分 程度）を投資され、是非、買ってやって下さい。m(_ _)m （その代わりと言っては何ですが、このメルマガ【実践留学道場】 を、今後も無償でずっと提供して行くことをお約束します！！） ・『あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』 〜ＴＯＥＩＣ高得点への最短コース〜 http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/9907 （でじブック形式、４９ページ、420円税込） ・『あなたも出来る海外留学！』 〜真の海外留学への最短コース〜 http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/9971 （でじブック形式、５６ページ、525円税込） ・『あなたも成れる英語達人！』 〜実践英語習得への近道〜 http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/10043 （でじブック形式、１２４ページ、630円税込） ・『あなたも読めるペーパーバック』 〜すらすら洋書多読への近道〜 http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/10147 （でじブック形式、６６ページ、315円税込） ・『続・あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』 〜ＴＯＥＩＣ入門から高得点への近道〜 http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/10170 （でじブック形式、２０２ページ、420円税込） 今後も、更なるメルマガの内容充実のために、是非、読者の皆さん から、メルマガや上記の書籍に対しての貴重なご意見を頂きたく、 ・アメブロのＵＲＬ、 http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ あるいは、 ・掲示板のＵＲＬ、 http://yy2.ziyu.net/yy/Hajime.html に、どんどんご意見、ご感想をお寄せ下さい。 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、１１月２６日発行予定です。●●● （お願い） お馴染みの下記Ｐ.Ｓ．も、是非お読み下さい。更新済み！ ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第428号 2008/11/19 発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行人： 多門院 英蔵（"道場主”＆"師範”＆"編集スタッフ”） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright (c) 2000-2008 Hidekura Tamonin 許可なく複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを今後どんどん紹介して行きます！ ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ==== [ ▼PR ] ======================================================= ☆ 英語学習ランキング ☆ ＴＯＥＩＣ , ＴＯＥＦＬ , 英語検定 , 英会話 , 学習法 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当メルマガも参加しています！ 英語関連の学習サイトを探すならここがベストです！！ ⇒ http://airw.net/ai/rank.cgi?id=jissen ======================================================= [ ▲PR ] ==== ▲英語力向上の役に立つサイトが目白押しです！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■「誰も言わなかった実践英語習得の秘訣」http://tinyurl.com/k5tpc ■ □ 楽天で購入可⇒ http://dl.rakuten.co.jp/shop/rt/prod/200600035/ □ ■ ■ □ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もありますョ▼ □ ■ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ ■ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |