|
|
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ http://www.gakkido.jp 〜 いい音楽との出会いを大切にします 〜 ★☆★ ― 楽 器 堂 メ ー ル マ ガ ジ ン ― ★☆★ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ Vol.220 2007.07.14 ┏┏┏ こんにちは。楽器堂オンラインショップ担当の村上です。 さてさて、今週は中古エフェクターを多数ご用意致しました！ お買い得な物からレアな物まで多数入荷しておりますので是非お見逃し無く！ 他にも珍しいフェンダー カスタムショップ製テレキャスター・カスタムのUSEDや アトリエZのフレイムメイプルトップの美品5弦ベースなども入荷しております。 また、EG＆EB専門店に人気のGeorge L’sのシールドをラインナップしました。 多彩な組み合わせが可能で長さの種類も豊富にご用意しておりますので シールドをお探しの方は是非一度ご覧下さい。 ●・・・・・・・・・・・・・ もくじ ・・・・・・・・・・・・● ◎本日２００７年７月１４日(土) の追加商品をお知らせ致します ◎お薦め商品コーナー ◎世界にひとつ、自分だけの手作り楽器にチャレンジしてみませんか？ ◎楽器をはじめよう♪お買い得な初心者入門セットをご紹介！ ◎プレゼントにお薦め商品 ◎日本の心 〜 和楽器 〜 今、篠笛が人気上昇中！ ●・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・● ご質問・ご意見などはコチラ↓お気軽にメール下さい！ https://www.gakkido.jp/support-mail-form/mail.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 本日２００７年７月１４日(土) の追加商品をお知らせ致します ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┌― 今週追加の商品は・・・・・・？ ―――――――――――┐ ◆ 新品アコースティックギター １本 ≪ 楽器堂アコースティックギター専門店 Acoustic Trad ≫ http://www.gakkido.jp/AG/ ◆ 中古エレキギター １本 ◆ 中古エレキベース １本 ◆ 中古エフェクター １１台 ◆ 小物類 ２個 ◆ シールドコーナー新設！ ≪ 楽器堂 エレキギター＆エレキベース専門店 ≫ http://www.gakkido.jp/EG-EB/ └―――――――――――――――――――――――――――――┘ ◆-------------------------------------------------------------------- 『 K.Yairi SY-5-12【コアサイド＆バックの12弦モデル】 』 http://www.gakkido.jp/AG/Guitar/k-yairi/01-limited-rare-model/k-yairi-sy-5-12-1.jpg [ ジ ャ ン ル ] 新品アコースティックギター [ 税 込 定 価 ] \88,200 [ 税込販売価格 ] \78,000 [ コ メ ン ト ] コアサイド＆バックの12弦モデル！ カタログ未掲載の超レアモデル！〜 スタッフこだわりの1本！ 〜 サイド＆バックに豪華なコア材を採用したSY-5の12弦仕様。 SY-5自体、カタログには掲載されていないモデルですが、その12弦仕様という 超レア仕様です。 お求めやすいお値段ですので、1本目の12弦アコギとしてもオススメです！ 特殊なモデルのため、次回入荷は未定です。ご注文はお早めに！ ★ 楽器堂アコースティックギター専門店 Acoustic Trad ★ ★ http://www.gakkido.jp/AG/ ★ ◆-------------------------------------------------------------------- ◆――――――――――――――――――――――――――――――――― ★ 楽器堂エレキギター＆ベース専門店 ★ ★ http://www.gakkido.jp/EG-EB/ ★ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■中古エレキギター Fender Customshop ’60 Telecaster Custom Relic 3CS/R USED 珍しいカスタムショップ製テレキャスター・カスタムのレリック！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGHU00115.htm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■中古エレキベース ATELIER Z M265タイプ カスタム5弦ベース NAT/M USED レアモデル！ フレイムメイプルトップが美しい5弦モデル。美品。 http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EBHU00043.htm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■中古エフェクター Boot-Leg RRP-2.0 Rock’n Roll Party USED オススメブースター。お買い得品！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00108.htm BOSS FZ-2 Hyper Fuzz #BI065XX USED ヴィンテージテイスト溢れるファズサウンドが楽しめる生産完了モデル http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00110.htm BOSS PS-5 Super Shifter #BS825XX USED ピッチシフター＆ハーモナイザー。飛び道具としていかが？ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00112.htm BOSS CE-5 Chorus Ensemble #MR560XX USED ご存知、ボスのコーラス現行モデル。美品！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00109.htm BOSS OD-1 OverDrive 銀ネジ #9900 USED MADE IN JAPAN http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00111.htm BOSS SYB-3 Bass Synthesizer #BP004XX USED ベース用シンセサイザー。生産完了モデル http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00113.htm Keeley Compressor Blue “Tahara 40th Anniversary” USED 人気のキーリー・コンプレッサーの限定モデル http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00114.htm Keeley BOSS SD-1 Mod “5Ge Diode SW” USED キーリーによるボスSD-1MOD。付属品も揃った美品！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00115.htm Lehle 1@3 A/B/C BOX USED ドイツ・リール社のトゥルーバイパス・スイッチャーの中古品。美品です！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00116.htm MAXON RCP660 Real Compressor USED 真空管を搭載したチューブ・コンプレッサー。美品 http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00117.htm MORLEY ABY Line Selector USED モーリーのABボックスの中古品 http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEU00118.htm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■小物類 REXER AT-20 ECHO TAPE 交換用テープ2本パック メール便発送も可能！ テープエコーの交換用テープをお探しの方に朗報!! http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/ACTA00002.htm ARIA ET-3000 ギター/ベース用クリップチューナー 超お買い得クリップ式チューナー http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/ACTU00029.htm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■シールドコーナー新設！ George L’sのシールドをリニューアルしました 多彩な組み合わせが可能！送料もお得な人気商品です！ http://www.gakkido.jp/EG-EB/14G03301.htm ◆――――――――――――――――――――――――――――――――― +----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+ ※管楽器情報のメールマガジンをご希望の方はこちらから↓ https://www.gakkido.jp/mail-mag/mail-index.html ヴィンテージサックスに興味を持つあなた…当社社長がお待ちしております。 http://www.sax-fun.com/sax +----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+----+ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ お 薦 め 商 品 コ ー ナ ー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ Takamine KM-15 南こうせつモデル 限定品 http://www.gakkido.jp/AG/ 遂に登場！ 南こうせつシグネイチャーモデル。完全限定品！！ トップにスプルース、サイド＆バックにオバンコールを採用した単板ボディ、 マホガニーネック＆エボニー指板を採用。ピックアップは搭載されていません。 そして、見る者の目を引くのがピックガードに描かれた鳳凰(ほうおう)のマーク。 非常に繊細な仕上がりです。 PRICE ￥１４１，７５０(税込) http://www.gakkido.jp/AG/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆ Gibson LTD '60s J-45ADJ CH http://www.gakkido.jp/AG/Guitar/gibson/01-limited-rare-model/gibson-ltd-j-45-adj-ch-1.jpg 〜Gibson Historic Limited Line〜 日本国内向けのみに製作されるヒストリック・リミテッド・ラインの人気モデル “LTD J-45”、色は非常にレアなチェリーレッド。レッドと言うよりは、 オレンジ色に近い色合いです。 ピックガードはギブソンロゴ入りのホワイト・ラージタイプを採用。 かなりかっこいい仕上がりです。 国内入荷数の少ない数量限定モデルのため、 気になる方はぜひお早めにゲットしてください!! PRICE ￥２９８，０００(税込) http://www.gakkido.jp/AG/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆ Fender USA Highway 1 Stratocaster HBL/M 特価品 http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGHO00250.htm 店頭展示特価品!! ハイウェイ1ストラトが安い!! 極薄サテンラッカーフィニッシュの大人気モデル 店頭展示品ですが、キズ等はありません。もちろん保証書も付いた正規輸入品です。 現品限りにつき、ご注文はお早めに!! Highway 1ストラトは非常に薄く仕上げられたラッカー・フィニッシュです。 “美しさ”、“ヴィンテージに負けない鳴り”、“コスト・パフォーマンス” そのすべてを同時に実現したベストセラー・モデルです。 プレイするほどにその風合いは増し、トーンは豊かになっていくでしょう。 スタッガード・アルニコ・シングルコイルPU×3基搭載。 Made in U.S.A PRICE ￥８２，７４０(税込) http://www.gakkido.jp/EG-EB/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆ Bacchus BJB-FL 3TS 特注モデル http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EBHO00085.htm 楽器堂オーパス特注モデル、フレットレスジャズベ!! 美しい木目の2ピースアルダーをボディに使用し、グロス仕上げの フレットライン入りローズウッド指板を採用した本格フレットレスベースです。 一見ふつうのジャズベースのようにも見えますが、プリアンプにバルトリーニを 搭載したアクティブ仕様で、トレブル＆ベースブーストが可能です。 また、アクティブ/パッシブを切り替えるミニスイッチも搭載しており、 パッシブトーンも出すことができます。 サウンド、プレイアビリティ、どちらをとってもすばらしい1本、 良いフレットレスをお探しの方はぜひ!! PRICE ￥１２８，０００(税込) http://www.gakkido.jp/EG-EB/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆ Marshall 1962 JTM Bluesbreaker USED http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGAU00062.htm 美品ブルースブレーカー、フットスイッチ付き 1962 JTM、通称ブルースブレーカー、復刻タイプの中古品です。 リアパネル内のカバリングに一部剥がれが見られますが、その他の点は、 見ての通りキレイな状態で、フットスイッチも付属しています。 30Wオールチューブ、スピーカーはセレッションのグリーンバック(G12M-25 12")を 2発搭載しており、官能的でクリーミーなサウンドが繰り出されます。 100V仕様の正規輸入品です。クラプトンファンにお勧め!! PRICE ￥１２８，０００(税込) http://www.gakkido.jp/EG-EB/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ◆ GEORGE DENNIS GD-200 Distorted Mind Rock 特価品 http://www.gakkido.jp/EG-EB/goods/EGEF00122.htm 大幅値下げしました!! 超特価にて販売中!!ロック向きなディストーション！ チェコのアンプメーカーであるジョージ・デニスのギター用エフェクターペダルです。 他にないユニークなサーキットを使用し、チューブ・ディストーション・サウンドを 再現したディストーション・ペダルです。 効きの良いコントロールと、クランチからドンシャリのメタルなディストーションまで をカバーします。トゥルー・バイパス回路を搭載しています。 PRICE ￥１１，１００(税込) http://www.gakkido.jp/EG-EB/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 世界にひとつ、自分だけの手作り楽器にチャレンジしてみませんか？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 世界に自分だけのオリジナル楽器を作ってみませんか？ 家族で楽しく楽器を作るのもいい感じ♪ 簡単に作れる物から本格的な物までいろいろな手作り楽器がございますので 是非チャレンジしてみて下さい。 手作り楽器がこんなに沢山あります！ ---------------------------------------------------------------------------- ●アコースティックギター ●エレキギター ●ウクレレ ●バンジョー ●マンドリン ●バイオリン ●ハーモニカ ●カスタネット ●カラカラ ●鉄琴 ●ミニボンゴ ●トーキングドラム ●オカリナ ●カリンバ ●マラカス ●タンバリン ●ウィンドチャイム ●ホイッスル ●手作り太鼓 ●大正琴 ---------------------------------------------------------------------------- 詳しくは http://www.gakkido.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 楽器をはじめよう♪お買い得な初心者入門セットをご紹介！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ ●Sepia Crue お買い得アコギ入門セット F130(フォークタイプ) 定価 \19,740 → 販売価格 \10,800(税抜価格 \10,286) これからアコギを始められる方に超オススメ!! お買い得入門セット!! ギターやケースはもちろん、チューナー、教則本など合計11点という 豪華アコースティックギター入門セット。これさえあれば、あとは“やる気”次第!? このセットさえあればすぐにアコギを始められます。 人気のセピアクルー・アコースティックギターはスタンダードなフォークボディタイプ。 ドレッドノート(いわゆるウエスタン)ボディに比べてやや小ぶりなので、 お子様や女性の方にも人気のあるモデルです。もちろん保証書も付属しています。 詳しくは http://www.gakkido.jp/AG/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ ●Photogenic エレキギター入門セット(STタイプ) ミニアンプセット 定価 \29,379 → 販売価格 \13,800(税別価格：\13,143) これからエレキギターを始められる方に超オススメ!! お買い得入門セット!! ギターとアンプはもちろん、ケースやチューナー、教則本など合計13点という 豪華エレキギター入門セット。これさえあれば、あとは“やる気”次第!? このセットさえあればすぐにエレキギターを始められます。 人気のフォトジェニック・エレキギターはスタンダードなストラトキャスタータイプ、 色は9色の中からお選びいただけます。もちろん保証書も付属しています。 ストラトと言えば3つのシングルコイルピックアップ、歯切れの良いはっきりとした 音が特徴で、レスポールと並ぶエレキギターの定番として君臨しています。 アンプは持ち運びに便利なミニサイズで、置き場所にも困りません。また、 ヘッドホン端子が搭載されているので、ヘッドホンを接続すれば夜間も周りを 気にせずに練習できます。 詳しくは http://www.gakkido.jp/EG-EB/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ ●Photogenic エレキベース入門セット(JBタイプ) ミニアンプセット 定価 \37,044 → 販売価格 \17,800(税別価格：\16,953) これからエレキベースを始められる方に超オススメ!! お買い得入門セット!! ベースとアンプはもちろん、ケースやチューナー、教則本など合計13点という 豪華エレキベース入門セット。これさえあれば、あとは“やる気”次第!? このセットさえあればすぐにエレキベースを始められます。 人気のフォトジェニック・エレキベースはスタンダードなジャズベース(JB)タイプ、 色は11色の中からお選びいただけます。もちろん保証書も付属しています。 ジャズベースと言えば、2つのシングルコイル・ピックアップを搭載し、それぞれの ボリュームを調整することにより、多彩な音作りが可能で、様々な音楽ジャンルに 対応することができる万能なベースとして知られています。 アンプは持ち運びに便利なミニサイズで、置き場所にも困りません。また、 ヘッドホン端子が搭載されているので、ヘッドホンを接続すれば夜間も周りを 気にせずに練習できます。 詳しくは http://www.gakkido.jp/EG-EB/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ プレゼントにお薦め商品 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ お子様、ご友人へのプレゼントにお困りのアナタ！ 気軽に遊び感覚で使える楽器をプレゼントしてみませんか？ 当社でプレゼントで人気ある商品をピックアップしてご用意しました！ ご興味のある方は是非ご覧下さい！ 【一部ご紹介♪】 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●SUZUKI ソングスター N-1200 ネックレスタイプ 【税込販売価格 \ 1，260】 ４穴のミニハーモニカです。ネックレス付きだからいつでも携帯できちゃいます♪ http://www.gakkido.jp/online-shop-main/media/SUZUKI-N-1200.jpg ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●ウクレレ入門セット 【税込販売価格 \ 3，980】 気軽に始められるウクレレ６点セットです。カラーバリエーションは６色と豊富で お好みに合わせてお選び頂けます。 箱にきちんとまとめてお送りするのでプレゼントにもおすすめです。 http://www.gakkido.jp/online-shop-main/media/ukulele-set.jpg ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●Photogenic MST-120S ミニエレキギターセット 【税込販売価格 \ 7，200】 485mmスケールのミニギターとミニアンプ、シールドの３点セットです。 カラーは４色あり、お好みに合わせて選べてとってもお買い得なプライス！ 小さなお子様へのプレゼントなどにもいいかも♪ http://www.gakkido.jp/online-shop-main/media/Photogenic-MST-120S-logo.jpg ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●Sepia Crue お買い得アコギ入門セット F130(フォークタイプ) 【税込販売価格 \ 10,800】 これからアコギを始められる方に超オススメ!! お買い得入門セット!!ギターやケースはもちろん、チューナー、教則本など 合計11点という豪華アコースティックギター入門セット。 http://www.gakkido.jp/AG/Guitar/beginners-set/img/sepia-crue-f130-set-mini.gif ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 商品はほかにもありますので是非ご覧下さい♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 日本の心 〜 和楽器 〜 今、篠笛が人気上昇中！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Ｑ．篠笛とは？ 篠笛とは、篠竹に穴を開けたシンプルな日本の横笛楽器の総称です。 昔から日本各地のお祭りや獅子舞、神楽等の民俗芸能や民謡等様々な音楽に 使われてきた日本人にとってとても身近な和楽器のひとつです。 今この篠笛がとっても人気！ 日本の心、和楽器の音色をこの機会には奏でてみませんか？ 初心者の方にはお値段もお手頃な入門セットがお勧め♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●スズキオリジナル篠笛 童子＋はじめての篠笛 お得セット 【税込販売価格 \ 2,280】 童子は初心者に嬉しい工夫がいっぱいです！ また教本セットで通常の単品購入よりもお買い得です。 気軽にはじめられるプライスでご用意致しました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●スズキオリジナル篠笛 銀鈴＋篠笛の本 お得セット 【税込販売価格 \ 3,200】 竹製篠笛が教本と一緒でお買い得プライス！ 教本セットで通常の単品購入よりもお買い得です。 プラスチック製とは一味違う竹製の音色をお楽しみください！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■□ 次回の更新予定日は ７月２７日〜７月２８日の予定です □■□■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 今日はここまで、次回もお楽しみに〜♪ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ◇ メール配信を停止したい方はお手数ですがコチラまで（SSL対応） https://www.gakkido.jp/mail-mag/mail-index.html ◇ ご意見・ご要望はコチラ（SSL対応） https://www.gakkido.jp/support-mail-form/mail.html ◇ 配信元 『 楽器堂オンラインショップ 』 http://www.gakkido.jp/ ◇ 会社概要 『 株式会社 楽器堂 営業部 』 http://www.gakkido.jp/eigyobu/top.html ◇ こちらのホームページもぜひどうぞ http://www.gakkido.jp/AG/ 『 Acoustic Trad 』 http://www.gakkido.jp/EG-EB/ 『 エレキギター＆エレキベース専門ショップ 』 http://www.piano-box.com/piano.html 『 ピアノボックス 』 http://www.gakkido.jp/kangakki 『 楽器堂管楽器専門ショップ 』 http://www.sax-fun.com/sax 『 ヴィンテージサックス Sax Fun 』 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ |