|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第308号（2006/7/12発行） 毎回発行部数：約650部、 累計発行部数：198,740部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、多門院英蔵です。 もう７月になってしばらくたちますが、かえって６月の梅雨時よりも雨の日が 多いような気がします。特に週末に雨の日が多く、気持ちも暗くなりますが、夏 も、すぐそこまで迫ってきていますので、気分一新頑張りましょう。 それでは、早速今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『英語・留学ワンポイントアドバイス』 ☆２☆ 実践講座『英語が好きになるには？』（第６回目） ☆３☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語・留学ワンポイントアドバイス』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ● このコーナーでは、英語・留学関連のノウハウサイトである、 「実践英語・留学ノウハウ情報交換の場」というアメーバの スクラップブックの中から、特にこのメルマガ【実践留学道場】 の読者の皆さんのご参考になるような話題をかいつまんで毎週、 ご紹介しています。 尚、紹介はポイントのみですので、詳細をお知りになりたい 方は、下記ＵＲＬから「実践英語・留学ノウハウ情報交換の場」 をご覧下さい。 （略して、「実英・留ノウブック」と呼んでいます。） http://scrapbook.ameba.jp/jissen-eigo-ryugaku_book/ 今回は、６月２６日〜７月２日のご投稿の中から、この メルマガの読者の皆さんに役立ちそうなトピックスをピック アップしてみましょう。 １．日本の皇室から３ (2006-06-26 cardiffwales) ⇒イギリスに留学されていたcardiffwalesさんからの 天皇皇后両陛下のイギリス訪問時の感動の話題の 続き、クライマックスです！ ２．今日のダジャレ英単熟語−ingenious (2006-06-27 super-gensan) ⇒いつもおなじみ源さんのイラスト付きのダジャレ 英単熟語ですが、ingeniousという単語にはこのような 意味もあったんですネ。イラストを楽しんで下さい！ ３．トニー賞で大受けしたジョーク (2006-06-27 english) ⇒今回は、字幕研究家のenglishさんならでわの コメント付きのジョークです。味わってください！ ４．アメリカでの勧誘電話対策 (2006-06-28 studyabroadnola) ⇒日本でも勧誘電話には悩まされますが、アメリカで 勧誘電話にお困りの方には参考になる話題です。 ５．Heavy Rain Heavy Heart (2006-06-28 languagevillage) ⇒今回は、LV管理人のアキさんからの雨に まつわる話題です。（ワールドカップの話題も オマケでついていますョ。） ６．【成功留学！】 [続編4] 新形式ＴＯＥＩＣの結果検証！ (2006-06-29 studying-abroad-blog) ⇒このところ新形式ＴＯＥＩＣ関連の状況をお送り していますが、今回は新ＴＯＥＩＣのスコアレポート に関しての話題です。 今回はあまり時間も無く、６件のみのピックアップ致しましたが、 掲載投稿には、このメルマガに引用させて頂いたという印として 「この記事はGood!!」のところに私の「Good!」マークをつける ことにしています。 （したがって、「実英・留ノウブック」上で「Good!」カウントが １以上になっている投稿記事が道場主のオススメの投稿記事という ことになります。） 以上、今後とも「実英・留ノウブック」を宜しくお願いします！ （他にも面白く役に立つ投稿記事がたくさん掲載されていますョ！） 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 実践講座『英語が好きになるには？』（第６回目） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ メルマガ【実践留学道場】道場主の多門院英蔵です。 ビットウェイブックスや楽天ダウンロードで既に販売されています、 私の著書「誰も言わなかった実践英語習得の秘訣」（ＵＲＬは↓） http://dl.rakuten.co.jp/shop/rt/prod/200600035/ の中でもふれています実践英語取得のノウハウを、このメルマガ の読者のために、既に公開させて頂きましたが、今回、その名も、 実践講座『英語が好きになるには？』といタイトルにてシリーズ 化して、お送りしています。 特に、英語を読むのが苦手な方や、分厚いペーパーバックに 恐怖感？！がある方が、間違いなく「英語が好きになれる」 その方法を、私の実体験から、特別にこのメルマガの読者の為に、 公開致してゆきます。どうぞ、ご期待下さい！ それでは、早速、前回の続きを始めましょう。 （新規の読者の方で、過去の講座をお読みで無い方は、是非 バックナンバーから是非お読み下さい。メルマガ登録ページ あるいは、メルマガ配信各サイトからも参照できます。） ● 実践講座：英語が好きになるには？(第６回目） 前回は私が英語が好きになった経緯をお話いたしました が、私自身は「英語が好き」という感覚は余り無く、中学生 の頃から何故か英語（特に、実践英語）に興味を持ち、英語 との関わりが深かった、というほうが正解かも知れません。 以前、このメルマガの中で書いたかも知れませんが、 私は中学校の頃から英語は得意な科目でしたが、しかし 「実践英語」という意味で、それなりに色々苦労し、対策 も講じてきています。 今回は、このあたりをお話いたしましょう。 私が英語（生の英語）に初めて遭遇したのは、確か 中学２年生の頃だったと思いますが、その頃流行って いましたハム（アマチュア無線）の無線機を通しての 会話でした。 （相手の言うことは良く聴き取れず、紋きりの、会話とも 言えないような短い交信でしたが、何とかコミュニケー ションが成立し、手に汗、感動した記憶があります。） それまでも、ネイティブの発音は、ラジオの英会話 番組（ＮＨＫの基礎英語、等々）で耳にしていましたが、 これらとは全く別の言語のような印象を受けました。 そこで、私は悩みました、中学生程度の文法や単語力 では、まだ英語でのコミュニケーションという意味では ダメなのか、はたして高校生くらいになれば大丈夫なので あろうか、と。 しかし、それは間違いでした！！ 高校生になって、学校の英語のテストで１００点が 取れても、ラジオの英語講座は良く聞き取れても、実際 に無線機から聞こえてくる英語はほとんど聞き取れない （理解できない）という状態でした。 そこで、私は学校の勉強とは離れて、色々な英語学習の 書籍（例えば、その頃評判であった、英語道でお馴染みの 松本道弘氏）とか、英語のテープ付きの学習書（例えば、 ハイディー矢野という人の実際の路上でのネイティブとの 会話を収録したモノ）とかをドンドン活用するにあたり、 上記の問題点が少し見え出してきました。 つまり、加工された英語、日本人向けにアレンジされた 英語に浸かっていては、実際に無線機から聞こえてくる ような英語が理解できるような、「実践英語」は身に つかない、ということなのです。 理論的にも、リエゾンという音の変化等々により実際の 発音とは異なって聞こえるとか、色々な知識も身につきま したが、理論がいくら分かっていても、英語は上達しません。 やはり、実際に生の英語をドンドン読んで、聞くという ”英語のトレーニング”をしないと上達しないということも 分かってきました。 私は根がズボラですので、なかなか大変なことは実行 できず、いくら「音読筆写」が英語の上達に有効だと 知っていても、なかなか継続できませんでした しかし、これを補う意味で、私なりのトレーニング方法 もこれまで色々トライして来ています。 これらに関しては、次回お話いたしますが、ここで、 読者の皆さんに、ご質問です。 【Ｑ１】皆さん、ご自分の英語力に満足していますか？ 英語にある程度関わっており、他人から見ると英語が かなり達者と思われている人ほど、”No!”と応えるケース が多いと思います。きっと。 （英検１級やＴＯＥＩＣで９００点以上取得している、一般 の英語が不得意な人から見ると、英語の達人のように見える 人でも、きっとそのように答えるでしょう。） 英語が達者なプロの通訳や翻訳家ですら、自分の実力は まだまだだと感じている人が結構いますので、ましてや我々 しろうとが英語が少しできるからといっても、所詮そのレベル は知れています。 では、もうひとつの質問です。 【Ｑ２】あなたは、ご自分の英語力を正確に把握していますか？ どうでしょうか？ 実は、この質問にどのように答えるかで、ある程度その人の 英語力、英語とのかかわりを推察することができます。 次回はこの続きから、お話致しましょう。 − 第７回目に続く − 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆３☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 今回は、実践講座『英語が好きになるには？』の第６回目をお送り しました。何んか、講座開始当初の目論見から結構発散しそうですが、 主旨は、「英語が好きになるには？」ということで、貫いています ので、ご安心下さい。 これを最後まで読めば、きっとあなたも私と同レベル、あるいは それ以上に、英語が好き、かつ、得意になるでしょう！ 最近、季候の変化が激しく、また、気温の変化も結構あるよう ですので、皆さん風邪などひかれないように留意し、実践英語力 の向上、留学成功、目指して頑張って下さい。 以上、道場主の戯言（編集後記）でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆３☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、７月１９日発行予定です。●●● （お願い）情報満載の下記Ｐ.Ｓ．以下も是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第308号 2006/7/12 発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000034453 ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720及び、00152173（旧RanStaの読者） □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『メルマガ天国』を利用して発行しています。 ( http://melten.com/ ) □メルマガＩＤ： 21513 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://melten.com/m/21513.html ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： hajimepapa@jcom.home.ne.jp ■発行人： 多門院英蔵（"道場主”＆"師範”＆"編集スタッフ”） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright (c) 2000-2006 Hidekura Tamonin 許可なく複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 各種特典のあるメルマガ【実践留学道場】読者会員への登録 希望者は、メルマガの配信登録先（例えば、まぐまぐやMailuX） 及びその登録メールアドレス、そして会員登録ご希望のお名前 （本名、ニックネームでも何でもＯＫ！）をご連絡ください。 折り返し会員番号（留学ＩＤ）と共に、以前このメルマガで ご紹介しました【英語レベル相関表】をメールさせて頂きます。 ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ==== [ ▼PR ] ======================================================= ☆ 英語学習ランキング ☆ ＴＯＥＩＣ , ＴＯＥＦＬ , 英語検定 , 英会話 , 学習法 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当メルマガも参加しています！ 英語関連の学習サイトを探すならここがベストです！！ ⇒ http://airw.net/ai/rank.cgi?id=jissen ======================================================= [ ▲PR ] ==== ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 趣味(英語、留学、コレクション)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ ■ □ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 □ ■ の多門院英蔵の趣味(英語・留学)のページです。是非、ご覧下さい。 ■ □ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/syumi1.htm □ ■ ■ □▼「実践英語・留学ノウハウ情報交換の場」です。お気軽にご参加を▼ □ ■ ⇒ http://scrapbook.ameba.jp/jissen-eigo-ryugaku_book/ ■ □ □ ■ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もありますョ▼ ■ □ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ □ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |