|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ゴゴタン!毎日5語の受験英単語 2006年 3月 3日号 ___________________________ ◆前回のおさらい: 「強調する」= (un ) こんにちは!今日も5語だけ頑張りましょう! ━━━ 今日のゴゴタン ━━━ ★今日は形容詞編![難易度:6/10] 次の(1)〜(5)の語の意味を【 】の中から選んでください。 (1) curious (2) sour (3) concentrated (4) destined (5) irksome 【好奇心の強い 濃い 運命付けられた 厄介な すっぱい】 ━━━ Coffee Break ━━━ 僕の超愛読のメルマガのご紹介です。 結構有名なマガジンなんではないでしょうか? まぐまぐ&Melmaで大賞受賞した作品でございます。 「浦島太郎は、どうしておじいさんにされちゃったの?」 「ウソをついたとき、人間の目はどちらを向く?」 答えを見たら、後悔するはず。 → http://www.mag2.com/m/0000034430.htm 世界中で読まれているメールマガジン、「セクシー心理学。」 ━━━ 正解 ━━━ (1) curious 【好奇心の強い】 (2) sour 【すっぱい】 (3) concentrated 【濃い】 (4) destined 【運命付けられた】 (5) irksome 【厄介な】 ━━━ 解説 ━━━ ☆マークは以前のゴゴタン!で取り上げた語の関連語です。 リンクも付いていますので、関連語もついでに 思い出しましょう。 (1) [キュァリアス] “be curious about 〜”で「〜について知りたがっている」。 <例文>He's curious about other people's business. →彼は他人のことを詮索したがっている。 あ、ここでの“business”は「干渉すること」って意味です。 … 覚えなくてもいいんですが「好色の」って意味もあります。 (2) [サワー] 「サワークリーム&オニオン味」とかありますよね。 語源はイソップ物語から来てるらしいです。 キツネがブドウを取ろうとしても届かなかったので、 “That's sour grapes.”(あれは酸っぱいブドウだ) って自分に言い聞かせてブドウを取るのを諦めた、 というお話です。 (3) [コンセントレイティッド] 関連リンク:concentrate(集中する) 2006/01/19 動詞編 http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50534563.html ※アクセントは先頭の「コ」を強く発音。 “concentrated juice”で「濃縮ジュース」。 「濃縮果汁還元」とか言うやつですね。100%以上に煮詰めた ジュースを水で割ったやつです。 略して“conc.”とも言います。「コンク ゴキンジャム」とか ありましたよね。 (4) [デスティンド] “be destined to 〜(to不定詞)”、または “be destined for 〜(〜は名詞)”で「〜する運命にある」。 以下、とっておきの例文です。 <例文>They are destined for love. →彼らは愛し合う運命にある。 TheyをWeに変えれば、殺し文句はこれでバッチリです(!?) (5) [アークサム] 「厄介な」「イライラさせる」「面倒な」等など、 意味を見てるだけでこっちまでため息が出そうな単語です。 “irksome task”で「面倒な仕事」。 “irksome rules”で「厄介な規則」などなど。 ━━━ 編集後記 ━━━ 今日もお疲れ様でした! (1)の例文に出てきた“business”。感覚的には知ってたんですが 日本語で言うと何て言うんだろ、と思って調べてみたら 「干渉するべきこと」「干渉する権利」のような意味 だったんですね。しっくり来るような気がします。日々是学習。 あ、あと、「糞」の婉曲的表現もあるようです。 こういうジャンクな意味ばっかり記憶に残って、本来の意味を 忘れてしまいがちな今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。 (4) destined … 皆さん運命(destiny)って信じますか? 僕は自分に都合のいい運命だけ信じるようにしてます。 … … いや、それだけなんですけどね。 オチ期待してました? すみません…。 ◆おさらいの答え … 「強調する」 = underline それではまた明日も頑張りましょう! ____________________________ ゴゴタン! 2006年 3月 3日号 発行部数 1229 + 172(携帯)部 [まぐまぐ 783 マガジンライフ 327 メル天 50 melma! 60 Mailux 5 magbee 4 ] + ミニまぐ 172 発行人 Terai Takeshi 感想や意見・要望・マガジン相互紹介などはこちらまで! eitan5go@hotmail.co.jp ゴゴタンブログもチェック! http://blog.livedoor.jp/gogotan/ こちらもチェック!「気になるニュースの気になる英単語」 http://blog.livedoor.jp/kininaru_kininaru/ ____________________________ 【裏column】 ※殺し文句をもう一つ。 “destined soul mate”で「運命の人」です。 例文とこの語さえあれば完璧でしょう(何が?!) ※今日はゆっくり寝れそうです。よかったよかった。睡眠は大事。 おやすみなさい。 |