$B%a%k%^%,!'(B$B;R$I$b$H<+A3(B -$B4D6-650i%a!<%k%^%,%8%s(B-
$B%?%$%H%k!'!Z;R$I$b$H<+A3![(B-$B4D6-650i%a!<%k%^%,%8%s(B- Vol.159 2005/ 2/ 6  2005/02/05


$B"#""(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,"""#(B
$B!Z=54V![;R$I$b$H<+A3(B-$B4D6-650i%a!<%k%^%,%8%s(B-$B!!(BVol.159 2005/ 2/ 6
$B!!!!(B    http://www3.zero.ad.jp/A.Hirayama/mm/mm.htm   $BG[?.!!(B5927
$B"#""(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,"""#(B
$B!!"!L\!! $B!!(B|1.$B!V;R$I$b$N;22C%U%!%7%j%F!<%?! $B!!(B|2.$B%-%e%a%s%?%j!<1G2h4FFD!!(B
$B!!(B|$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$FnM';R$,8l$k!XL$MhAOB$$H$7$F$N@o8e@UG$!Y(B
$B!!(B|3.$B!!GnJ*4[$N7zC[$H%G%6%$%s$+$i3X$V   |4.$B!!(B2$B7n!V$U$i$C$H%\%i%s%F%#%"!W;22C   |5.$BGnJ*4[!V?eE8!W%\%i%s%F%#%"Jg=8!!!!!!!!@iMU8)N)Cf1{GnJ*4[(B
$B!!(B|6.$BM}2J650i!&2J3X$*$b$A$c$,%F!<%^$N$*E9$,(BOPEN
$B!!(B|$B"!L5NA!& $B!!(B|$B!!!!7n4);o!VM}2J65< $B!!(B|$B!yFI $B!!(B|$B!!!VL4!&$o$/$o$/2=3XE8(B2001$B!W     $B!{(B"$B;R$I$b$H<+A3(B"$B$K4X$9$k!"869F$r$*4s$;$/$@$5$$!#(B
$B!!!!869FAwIU@h!!(Bbiotope@zero.ad.jp$B!J%F%-%9%H7A<0$G!K(B
$B!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!!$"$-$A$c$s$N%a%k%^%,F|5-!!!c$$$N$A!d!c$-$b$A!d!c$D$J$0!d!d(B
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$BK\$r=PHG$9$k$?$a$K(B
$B4D6-650i!J3X=,!K$,9TF0$K7k$S$D$+$J$$$o$1$r9M$($F$_$^$7$?!#(B

$B9TF0$K7k$S$D$+$J$+$C$?4D6-650i!J(B2$B!K(B
$B$b$&0l$D<+H/E*4D6-9TF0$K7k$S$D$+$J$$M}M3$O!"#8#0G/Be:"$+$i1'ChA%CO(B
$B5e9f$N4m5!$,6/D4$5$l$3$l$rCHq$r$*$5$($k$Y(B
$B$-$H$+!"8D?M$N9TF0$O!V(Bthink globally act locally$B!W!J@$3&E*5,LO$G9M(B
$B$(!"9TF0$OCO0h$G!K$G$"$k$Y$-$H$N $BE83+$5$l$F$-$?$3$H$K$"$k!#?M4V$H4D6-$N$+$+$o$j$O8D?M$H$7$F$N?M4V$,(B
$Bl9g$H8DBN72!Jl9g$G$OF1$8$G$J$/!"$^(B
$B$??MN`$H$$$C$?l9g$G$bF1$8$G$O$J$$!#8=:_$N4D6-(B
$B650i%W%m%0%i%`$G$O$3$N$3$H$,==J,G'<1$5$l$F$$$k$H$O$$$($J$$!#%Y%*%0(B
$B%i!<%I7{>O$G$O!V8D?M!& $B%K%e%F%#!]!"9q$J$I!W$H4D6-650i$r$9$k $B$,$_$i$l$k!#(B

$BCO5e$,3+J|7O$G$"$k9M$($i$l$?;~Be$J$i$P8D?M$H6&F1BN$NMx1W$,0lCW$7@8(B
$BBV7O$r3HBg$9$k$3$H$G2r7h$G$-$?$,!"CO5e$O$b$O$d3HBgIT2DG=$JJD:?7O$G(B
$B$"$j8D?M$NMW5a$O6&F1BN$K$h$C$F!"CO5eA4BN$NMx1W$N$?$a$K8D?M$,M^$($i(B
$B$l$k$3$H$,$7$P$7$P5/$3$k!#@8J*6&F1BN$O%H!<%?%k$H$7$FD4@0$,$9$9$_0B(B
$BDj$7$?>uBV$rJ]$D$3$H$,$G$-$F$b!"$=$N2aDx$G5>@7$K$J$C$?;vNc$O>/$J$/(B
$B$J$$!#?M4V$N>l9g!"8D?M$N2ACM$,L58B$H9M$($i$l$k$3$H$+$iN> $B$k>lLL$,B?$$!#$3$N$?$a>rLs$dK!$K$h$C$F%"%8%'%s%?#2#1$J$I$N$h$&$J9T(B
$BF0;X?K$,$7$P$7$PDs<($5$l$k!#$3$l$OK!$d5,@)$K$h$k?d?J:v$J$I$G8D?M$N(B
$B<+M3$rC%$$!"A4BN$N$?$a$K8D?M$,Jt;E$9$k!VCO5eA4BN $B!#8D?M$N9TF0$O<+H/E*$G$"$k$N$KCO5e4D6-$N;kE@$+$i8D?M$N9TF0$KK!E*@)(B
$BLs$,$&$^$l$k4D6-!"$9$J$o$AA4BN $B$2$F$$$k!#(B

  $B(,!D(,%$%Y%s%H!!>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!!V;R$I$b$N;22C%U%!%7%j%F!<%?! $B!!!!!!!!!A;R$I$b$N3hF0$N;Y1g $B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B  
$B!};R$I$b;22C$r$9$9$a$?$$$N$G$I$N$h$&$J%"%W%m!<%A$,$"$k$N$+CN$j$?$$(B
$B!};R$I$b8~$1$N%"%$%9%V%l!<%/$r3X$S$?$$(B
$B!};R$I$b;22C$r$9$9$a$k$?$a$N%U%!%7%j%F!<%?!<$N$"$jJ}!&Lr3d$r?<$a$?$$(B

$B;R$I$b2q!"%U%j!<%9%Z!<%9!";yF84[!"%U%j!<%9%/!<%k!"KA81M7$S>l$J$I$J$I!#(B
$B7A$O$5$^$6$^$G$b;R$I$b$?$A$H8~$-9g$$!"6&$KJb$s$G$$$kJ}!9$,Bg@*$$(B
$B$i$C$7$c$$$^$9!#(B

$B$=$&$7$?Cf!">/;R2=$, $B$=$7$F!"!V;TL1;22h $B$K
$B$3$N%;%_%J!<$G$O!"!V;R$I$b$N;22C!W$r;Y1g!&B%?J$7$F$$$/%U%!%7%j%F!<%?!<(B
$B!J;Y1g $B?<$a$F$$$-$^$9!#(B

$BF|!98=>l$G46$8$F$$$k$3$H!"G:$s$G$$$k$3$H!"$=$7$F;R$I$b$H$N4X$o$jJ}$K(B
$B$D$$$F8_$$$K9b$a$"$$$^$;$s$+!)!!3'$5$s$N;22C$r$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B

$B!|Jg=8MW9`(B
$B!Z3+:EF|;~![(B
$B!!(B2005$BG/(B2$B7n(B13$BF|(B($BF|(B)10$B!'(B00$B!A(B16$B!'(B30$B!!"( $B!Z2q>l![(B
$B!!$_$J$H(BNPO$B%O%&%9(B4$B3,!&Bg2q5D<<(B
$B!!!!!&ET1DCO28M@~!VO;K\LZ1X!W(B6$BHV=P8}ELJb(B1$BJ,!!!!!!(B
$B!!!!!&El5~%a%H%mF|HfC+@~!VO;K\LZ1X!W(B4$BHV=P8}ELJb(B4$BJ,(B
$B!!!!!&GPM%:BN"!"5l;02OBfCf3X9;(B
$B!!!!!!!!"(CO?^"*!!(Bhttp://www.edu21c.net/contact.html
$B!Z;22CHq![(B
$B!!;qNABe(B1000$B1_!!!!!!(B
$B!!!!"cCDBN;22C3d0z"d(B
$B!!!!!!!!(B1$BCDBN$+$i(B2$BL>0J>e$N;22C$N>l9g!"(B1$B?M$"$?$j(B200$B1_3d0z$7$^$9(B
$B!!!!!!!!"*;22C?=9~$N:]!"$=$N;]!"$4L@5-2<$5$$(B
$B!ZBP>]![!J(B1$B$D0J>e$"$F$O$^$kJ}!K(B
$B!!!&FC$K!"(B10$BBe$N;R$I$b$rBP>]$H$7$?3hF0$r$7$F$$$k?M(B
$B!!!&$9$G$K2?$i$+$N7A$G;R$I$b$H4X$o$C$F$$$k?M(B
$B!!!&%U%j!<%9%/!<%k!";R0i$F%5!<%/%k!"%9%/!<%k%+%&%s%;%i!/G/CDBN!"(B
$B!!!!;yF84[!";R$I$b#N#P#O$H$$$C$?;R$I$b$H8~$-9g$C$F3hF0$7$F$$$kJ}(B
$B!!!&!V;R$I$b$N;22C!W$K4X?4$N$"$kJ}(B
$B!ZFbMF![(B
$B!!!&;R$I$b$r$=$N5$$K$5$;$k%"%$%9%V%l!<%/(B
$B!!!&;R$I$b;22C$rB%?J$9$k$?$a$N%U%!%7%j%F!<%?!<$NLr3d(B
$B!!!&;22C $B!!!&%o!<%/%7%g%C%W$N%W%m%;%9$rDL$8$F!"8=Be$N;R$I$b$NFCD'$d8=>u$K$D$$(B
$B!!!!$F$N0U8+8r49(B
$B!Z9V;U!&%U%!%7%j%F!<%?! $B!!:y0f!!9b;V$5$s(B
$B!!!!!!:y0f!&K!5.%0%m!<%P%k650i8&5f=jBeI=!":k6LBg3X!&El5~2H@/Bg3X!&(B
$B!!!!!!OB8wBg3XHs>o6P9V;U(B
$B!!!!!!%0%m!<%P%k650i!"0[J82=4V%3%_%e%K%1!<%7%g%s!"J?OB650i!";R$I$b;2(B
$B!!!!!!2C$J$I$r@lLg$K$7$?%o!<%/%7%g%C%W$N%U%!%7%j%F!<%?!<$H$7$F!" $B!!!!!!650w8~$1$N%;%_%J!
$B!!NS!!!!Bg2p$5$s(B
$B!!!!!!(BNPO$BK!?M(B21$B@$5*650i8&5f=j;vL36ID9!"(BNPO$BK!?M(BRights$B>oL3M};v!"(B
$B!!!!!!;R$I$b$N8"Mx>rLs%M%C%H%o!<%/;vL36Io6P9V;U(B
$B!!!!!!!V%f!<%9%(%s%Q%o!<%a%s%H!W!V;R$I$b!&l$NAOB$!W$r(B
$B!!!!!!%-!<%o!<%I$K9V:B$N%3!<%G%#%M!<%H!"%W%m%0%i%`3+H/$J$I$r9T$C$F$$$k(B
$B!ZDj0w![(B
$B!!(B40$BL>!J@hCe?=9~=g!K(B
$B!Z=u@.![(B
$B!!FHN)9T@/K!?MJ!;c0eNE5!9=!V;R0i$F;Y1g4p6b!W!!(B
$B!Z?=9~Dy@Z![(B
$B!!(B2005$BG/(B2$B7n(B9$BF|(B($B?e(B)$B8a8e(B3$B;~(B
$B!!!!"(Dj0w$KM>M5$,$"$k>l9g$ODy@ZF|0J8e$b $B!ZN10UE@![(B
$B!!!&Ck?)$O3F<+!"2q>l6a$/$N%3%s%S%K$J$I$r$4MxMQ2<$5$$(B

$B!Z?=9~J}K!![!!(B
1$B!'2<5-?=9~%U%)!<%`$KI,MW;v9`$r$45-F~$N>e!";vL36I$^$G(BFAX$B$^$?$O(B
$B!!(BE-mail$B$G$*4s$;$/$@$5$$(B
$B!!!!"((BE-mail$B$G?=$79~$^$l$kJ}$O!"%a!<%k$N7oL>$r!V(B2/13$B%;%_%J!<;22C(B
$B!!!!!!?=9~!W$H$7$F$/$@$5$$(B
2$B!'CDBN!&3X9;$+$iJ#?t?M;22C$5$l$k>l9g$O!"3F<+?=9~%U%)!<%`$rAw?.$7(B
$B!!$F$/$@$5$$(B
3$B!';22CHq$OEvF|!"2q>l$K$F$*;YJ'$$2<$5$$(B
4$B!'?=9~$r$5$l$?J}$K$O!"(B2$B7n>e=\$rL\=h$K!"EvF|$N0FFb(B($B2q>l$^$G$NCO(B
$B!!?^$J$I(B)$B$rAw?.$7$^$9(B
$B!Z?=9~Dy@Z![(B
$B!!(B2005$BG/(B2$B7n(B9$BF|(B($B?e(B)$B8a8e(B3$B;~(B
$B!!!!(B
$B!a!a!a!a;22C?=9~$_%U%)!<%`!!(Binfo@edu21c.net $B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B"(%a!<%k$N7oL>$r!V(B2/13$B%;%_%J!<;22C?=9~!W$H$7$F$/$@$5$$(B

$B!|;aL>(B($B$U$j$,$J(B)$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!|@-JL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!|@8G/7nF|!!@>Nq!!!!!!G/(B   $B!!7n(B   $B!!F|(B $B!!!!K~(B   $B!!:P(B
$B!|=;=j!JM9JXHV9f$b!K(B
$B!|(BTEL
$B!|(BFAX
$B!|(BE-mail
$B!|=jB0(B($B2q $B!|=jB0$K$*$1$kLr?&(B
$B!|CDBN3d0z!!!!!!!!!!!!!!4uK>$9$k!J!!!!!K(B/$B4uK>$7$J$$!J!!!!!K(B
$B!|%;%_%J!<$rCN$C$?7P0^(B
$B!|;22CF05!(B
$B!|3hF0>e$N2]Bj!&G:$_!"9V;U$X$N
$B $B!!!!!!!!")(B106-0032$B!!El5~ET9A6hO;K\LZ(B4-7-14$B!!$_$J$H(BNPO$B%O%&%9(B4$B3,(B
$B!!!!!!!!(BTEL03-3470-0552$B!!(BFAX03-3470-0554$B!!(B
$B!!!!!!!!(BE-mail$B!'(Binfo@edu21c.net$B!!!!(BWEB$B!'(Bhttp://www.edu21c.net

  $B(,!D(,%$%Y%s%H!!>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!%-%e%a%s%?%j!<1G2h4FFD!!3$FnM';R$,8l$k(B
$B!!!!!!!!!XL$MhAOB$$H$7$F$N@o8e@UG$!Y(B
  $B(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B  
$BL$$@2L$?$5$l$F$$$J$$@UG$!D!#?7$?$K@8$^$l$kHo32!D!#(B
$B3$FnM';R$5$s$N$*OC$H%I%-%e%a%s%?%j!<1GA|$rDL$7$F!"8=>l$N@<$rJ9$-!"(B
$B@$Be$rD6$($F!";dC#$,0z$- $BB$$9$kJ}K!$r9M$($^$9!#(B
$B@o8e?t==G/7P$C$?8=:_!"F|K\73$,0d4~$7$?J<4o$K$h$C$F?M!9$,=}$D$$$F$$$k(B
$B$3$H$rCN$C$F$$$^$9$+!)(B

$B!!"#F|!!;~!'(B2005$BG/#27n#1#1F|!J6b!K(B
$B!!"#>l!!=j!'L>8E20(BYWCA$B!!#2(BF$B%[!<%k(B
$B!!!!!!!!!!!JL>8E20;TCO2 $B!!"#;22CHq!'#1!$#0#0#01_(B($BEvF|
$B"!9V;U!'3$FnM';R!J$+$J$H$b$3!K!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B85#N#H#K$GJsF;%G%#%l%/%?! $B%$%s%I%M%7%"$N85!X0V0BIX!Y$r $B!X%^%k%G%#%(%`H`=w$N?M@8$K5/$-$?$3$H!Y$r4FFD(B(2001)$B!#(B
2004$BG/!X$K$,$$N^$NBgCO$+$i!Y$G$O!"@oAh$G0d4~$5$l$?2=3XJ<4o$K(B
$B6l$7$a$i$l$kCf9q$N?M!9$N;Q$rDI$C$?!#$h$j$h$$L$Mh$N$?$a$K(B
$B2a5n$r8+?x$($k$3$H$,Bg@Z$@$H$$$&LdBj0U<1$+$i(B
$B@o8eJd=~$NLdBj$K
$B!|!V:a$NM-L5!"O7MD$$$:$l$rLd$o$:!"(B
$B2f!9A40w$,2a5n$r0z$- $BA40w$,2a5n$+$i$N5"7k$K4X$o$j$"$C$F$*$j!"(B
$B2a5n$KBP$9$k@UG$$rIi$o$5$l$F$$$k$N$G$"$j$^$9!#(B
$B2a5n$KL\$rJD$6$9$b$N$O7k6I$N$H$3$m8=:_$K$bLUL\$H$J$j$^$9!#(B
$BHs?M4VE*$J9T0Y$r?4$K9o$b$&$H$7$J$$
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%j%R%c%k%H!&%U%)%s!&%t%!%$%D%<%C%+!
$B"!8E20(BYWCA$BJ?OBLdBj0Q0w2q!JC4Ev!!;0LZ!K(B
$B")(B460-0004$B!!L>8E20;TCf6h?71ID.#2!]#3!!!!!!!!(B
$B-d(B.$B#0#5#2!J#9#6#1!K#7#7#0#7!!(B
e-mail: peace@nagoya-ywca.or.jp

  $B(,!D(,%$%Y%s%H!!>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!GnJ*4[$N7zC[$H%G%6%$%s$+$i3X$V $B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B 
$B!!"#3+:E $B!!$3$l$^$G!"GnJ*4[B&$K$bMxMQ $B$r3hMQ$9$k $B$=$3$GEv4[$G$O!":#G/EY!"J8It2J3X>J$N!V|$r(B
$B $B6e=#;:6HBg3XIUB06e=#9bEy3X9;$K$*$$$F!"!VGnJ*4[$N7zC[$H%G%6%$%s$r3X$V!W$H$$(B
$B$C$?;kE@$G!"GnJ*4[$N5!G=$dLr3d$r3X=,$9$k%W%m%0%i%`$r $B!!:#2s$N%7%s%]%8%&%`$G$O!"$3$N0lG/$N3X=,$N@.2L$r>R2p$5$;$F$$$?$@$/$@$1$G$J$/(B
$B;22C $B$+!";TL1$OGnJ*4[$K2?$rK>$s$G$$$k$N$+$r!"I}9-$$;kE@$G0U8+8r49$7F$5D$9$k$3$H(B
$B$G!"$3$l$+$i$NGnJ*4[$N$"$jJ}$d!"MxMQl$KN)$C$?GnJ*4[$N3hMQJ}K!$J$I$r(B
$BLO:w$7$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B
$B"#F|!!;~!!!!J?@.(B17$BG/(B2$B7n(B26$BF|!JEZ!K(B13:00$B!!!A!!(B2$B7n(B27$BF|!JF|!K(B12:00
$B"#>l!!=j!!!!3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[!J%^%j%s%o!<%k%I3$$NCfF;!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!J!2,;TEl6h@>8M:j(B18-28$B!!(Bhttp://www.marine-world.co.jp
$B"# $B!!!!!!!!!!!!!!;vL36I!'3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[(B
$B!!!!!!!!!!!!!!2qD9!!9bED9@Fs!!!J3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[!!4[D9!K(B
$B"#8e!!1g!!!!!J:b!KF|K\GnJ*4[6(2q!"A4F|K\GnJ*4[3X2q!"F|K\F0J*1`?eB24[6(2q!"(B
$B!!!!!!!!!!!!J!2,8)650i0Q0w2q!"J!2,;T650i0Q0w2q!"F|K\F0J*1`?eB24[650i8&5f2q(B
$B!!!!!!!!!!!!!JM=Dj!"?=@ACf$r4^$`!K(B
$B"#F|!!Dx(B
$B!!(B1$BF|L\(B
12:00$B!A(B13:00$B!!!! 13:00$B!A(B13:10$B!!!!%*%j%(%s%F!<%7%g%s(B
13:10$B!A(B14:30$B!!!!4pD49V1i!!!!!!!!!!;0LZ!!H~M5!J6e=#9qN)GnJ*4[!K(B
14:30$B!A(B14:40$B!!!!5Y7F(B
14:40$B!A(B14:50$B!!!!0Q>|;v6H35MWJs9p!!9bED!!9@Fs!J6(5D2q2qD9!K(B
14:50$B!A(B16:00$B!!!! $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!k]8+!!BYI'!JJ!2,;TN)GnB?9)6H9b9;!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4dED!!CNI'!J3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?M8+!!7<0l!J%7%9%F%`!&%5%$%(%s%9!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>e0f!!1Q= 16:00$B!A(B16:20$B!!!! 16:20$B!A(B17:00$B!!!!%]%9%?!(B
 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J!2,;TN)GnB?9)6H9b9;7zC[2J!!(B5$BL>(B
$B!!#2F|L\(B
09:30$B!A(B10:00$B!!!! 10:00$B!A(B10:05$B!!!!%*%j%(%s%F!<%7%g%s(B
10:05$B!A(B11:50$B!!!!%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;0LZ!!H~M5!J6e=#9qN)GnJ*4[!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@w@n!!9a@!!J%O%s%:!&%*%s!!%W%i%s%K%s%0!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;0>e!!8MH~!J9qN)2J3XGnJ*4[!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5H2,!!!!?-!JJ82=4D6-8&5f=j!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CSFb!!0l@?!JJ!2,8)AmL3It9qN)GnJ*4[BP:v< $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5HIp!!904n!J6e=#;:6HBg3X7]=Q3XIt!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9bED!!9@Fs!J3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[!K!';J2q(B
11:50$B!A(B12:00$B!!!!$^$H$a(B
12:00$B!!!!!!!!!!!!2r;6!!!!4[Fb<+M38+3X(B
$B"#?=9~$_J}K!(B
$B-!M9(B $BAw!!!!")(B811-0321$B!!J!2,;TEl6h@>8M:j(B18-28$B!!3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VGnJ*4[$N7zC[%G%6%$%s%7%s%]%8%&%`!W08(B
$B-"(BFAX$B!!!!!!!!(B092-603-2261
$B-#(BE-mail$B!!!!(Binfo@marine-world.co.jp
$B-$(BWeb$B!!!!!!!!(Bhttp://www.marine-world.co.jp/sympo/
$B!!!!!!!!!!!!>e5-$N$$$:$l$+$NJ}K!$G!"0J2<$r5-F~$7$FAwIU!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!J;aL>!"=jB0!"=;=j!"EEOC!"(BE-mail$B!";22C4uK>F|!K(B
$B!!!!!!!!!!!!;22CDy$a@Z$j!'(B2$B7n(B20$BF|!"$b$7$/$O!"Dj0w$K$J$j $B"#;22CBP>]!!GnJ*4[4X78 $B!!!!!!!!!!!!3X@8!"GnJ*4[650i$K6=L#$N$"$k0lHL(B
$B"#?M!!?t!!!!#1#2#0?M!J@hCe=g $B"#;22CNA!!!!L5NA!J(B2$BF|4V!"3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[$NF~4[NA6b$bLH=|$5$l$^$9!K(B
$B"#8r!!DL!!!!H!!(Bhttp://www.marine-world.co.jp
$B"#$*Ld$$9g$o$;(B
$B!!!!!!!!!!!!3$$NCfF;3$MN@8BV2J3X4[!J%^%j%s%o!<%k%I3$$NCfF;!KJ!2,;TEl6h@>8M:j(B18-28
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BTel:092-603-0400$B!!(BFax:092-603-2261
$B!!!!!!!!!!!!!!!!3X=,8rN.2]!J?9!!!!(Bt.mori@marine-world.co.jp$B!!!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J4dED!!(Bt.iwata@marine-world.co.jp$B!!!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J9bED!!(Baed07754@nifty.com$B!!!K(B
$B"#GnJ*4[$N?^4U!J(Bhttp://museum-guide.jp/$B!K(B
$B!!K\;v6H$G$O!"A49q$NGnJ*4[$N6(NO$r$$$?$@$-!"GnJ*4[$N7zC[@_7W$dE8<(%G%6%$%s$N(B
$B!!#W#e#b8!:w%G!<%?%Y!<%9$r@):n$7!"8x3+$7$F$$$^$9!#(B
$B!!$<$R0lEY!"$4Mw$/$@$5$$!#(B

$B!!(,!D(,!!Jg!!=8!!!D(,(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!(B2$B7n!V$U$i$C$H%\%i%s%F%#%"!W;22C $B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B  
NPO$B$N@$3&$r$A$g$3$C$H$N$>$$$F$_$?$$?M!"!V%\%i%s%F%#%"$C$F$I$s$J$3$H(B
$B$9$k$N!)!W$H;W$C$F$$$k?M!"EZMKF|$NM=Dj$,$^$@7h$^$C$F(B>$B$$$J$$?M!#%H!<(B
$B%/$"$j!*!!:n6H$"$j!*!!$*$$$7$$%i%s%A$"$j!*$N#1F|$r2a$4$7$^$;$s$+!)(B
$B!H$U$i$C$H!I;22C$7$F$/$@$5$$!*(B

$B"!F|;~!!!!!!(B2005$BG/(B2$B7n(B19$BF|!JEZ!K(B10:30$B!A(B17:00
$B!!!!!!!!!!!J;22C?=$79~$_$NDy$a@Z$j$O(B2$B7n(B18$BF|$G$9!K(B
$B"!>l=j!!!!!!(BNPO$B%5%]!<%H%;%s%?!<(B 5F$B%U%j!<%9%Z!<%9(B
$B!!!!!!!!!!!!El5~ETCf1{6h6d:B(B8-12-11$BBh(B2$B%5%s%S%k(B
$B"!;22CBP>]!!:G=i$+$i:G8e$^$G;22C$G$-$k?M$J$iC/$G$b(B

$B"!FbMF!!!!(B
1.$B%H!<%/%;%C%7%g%s!]!];d$NF/$-J}!V1J0fN6CN$N>l9g!W(B

$B:#7n$N%2%9%H%9%T!<%+!<$O1J0fN6CN$5$s$G$9!#Bg3X$rB46H$7!"%"%a%j%+$G(B
$B#8%v7n4V$N8l3XN13X!"5"9q8e#1G/DxEY5!3#%a!<%+!<$G6PL3$7$?8e!"8=:_$O(B
$B]$H$7$?F|K\8l3X9;$N65;U$r$J$5$C$F$$$^$9!#(B
$B$=$s$J1J0f$5$s$N9%$-$J8@MU$O!VEv$?$C$F:U$1$m!W!"$3$N8@MUDL$j2?EY$b(B
$B;n9T:x8m$r7+$jJV$7$F$-$^$7$?!#%"%a%j%+$G$NN13X!"F|K\8l65;U$H$$$&?&(B
$B6H!"$=$3$G$I$s$J$3$H$KG:$_!"$I$&$d$C$FJI$r>h$j1[$($?$N$+1J0f$5$s$N(B
$B$3$l$^$G$N!VF/$-J}!W$r3'$5$s$H0l=o$K$&$+$,$C$F$_$?$$$H;W$$$^$9!#$-(B
$B$C$H<+J,$NF/$-J}$r8+$D$1$k%R%s%H$H$J$k$G$7$g$&!#$^$:$O!"?<$/G:$^$:(B
$B9TF0$7$F$_$k$3$H$,Bg@Z$G$9!#3'$5$s$N;22C$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B

2$B!%%(%L%5%]%i%s%A(B
$B?);v$r$7$J$,$i;22CR2p$d>pJs8r49$r$7$F8rN.$r?<$a(B
$B$^$9!#(BNPO$B$N8=>l$N@8$N@<$,J9$1$k%A%c%s%9$G$9!*(B

3$B!%(BNNN$B%\%i%s%F%#%"(B
NPO$B%5%]!<%H%;%s%?!<$,H/9T$7$F$$$k(BNNN$B!J(BNport News Next$B!K$N:n@.:n6H(B
$B$K;22C$7$F$$$?$@$-$^$9!#(BNPO$B4XO"$N5-;v$NA*JL!&@ZH4$-$J$I=i?4 $B5$7Z$K$*
$B"!;22C?=$79~$_!&Ld9g$;@h(B
$B;22C$7$F$$$?$@$1$kJ}$O!"$*L>A0!"$4O"Mm@h!JEEOCHV9f$H(BE-mail$B!K!"1J0f(B
$B$5$s$X$N$4
NPO$B%5%]!<%H%;%s%?!<;vL36I(B
Tel:03-3547-3206$B!!(BE-mail$B!'(Bvl@npo-sc.org

NPO$B%5%]!<%H%;%s%?!<$N%[!<%`%Z!<%8!J(Bhttp://www.npo-sc.org$B!K$+$i!V$U(B
$B$i$C$H%\%i%s%F%#%"!W$NMM;R$r8+$k$3$H$b$G$-$^$9!*(B
$B@'Hs0lEY$4Mw$K$J$C$F$/$@$5$$!*!*(B

  $B(,!D(,!!Jg!!=8!!!D(,(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!GnJ*4[!V?eE8!W%\%i%s%F%#%"Jg=8!!!!!!!!@iMU8)N)Cf1{GnJ*4[(B
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B  
$B!!@iMU8)N)Cf1{GnJ*4[$G$OJ?@.(B17$BG/EY$K!";R$I$b$?$A$N$?$a$N4k2hE8!V?e:F(B
$BH/8+!*!](B $BN9$9$k?e$NIT;W5D!]!J2>>N!K!W$r7W2h$7$F$$$^$9!#(B

$B!!?e$,Bg@Z$J;q8;$G$"$k$3$H$OC/$G$bCN$C$F$$$^$9!#$G$O!"$I$&$7$FBg@Z$J(B
$B$N$G$7$g(B $B$&$+!)!!$J$ $B$/$5$s=P$F$-$^(B $B$9!#$3$N4k2hE8$G$O!"?e$N=[4D$r%F!<%^$K!"?e$K4XO"$9$k%/(B
$B%$%:$d;22CBN837?E8<($r(B $BCf?4$K!"?e$K$D$$$FH/8+$7$F$b$i$($k$h$&$JE8<($r(B
$BL\;X$7$F$$$^$9!#(B

$B!!;22CBN837?$NE8<($r;Y1g$7$F$/$l$k%\%i%s%F%#%"$rJg=8$7$^$9!#(B

$B#1!%E8<(4|4V!JM=Dj!K!!#2#0#0#5G/#77n#2F|!JEZ!K!A#87n#3#1F|!J?e!K(B
$B#2!%3hF0>l=j!!!!!!!!@iMU8)N)Cf1{GnJ*4[!!K\4[4k2hE8<(< $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5Z$S$=$N<~JU(B
$B#3!%3hF0FbMF!!!!!!!!;22CBN837?E8<($N3hF0Jd=u5Z$S?eE84XO"%$%Y%s%HJd=u(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Mh>l $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2CBN837?E8<($K$D$$$F(B $B$O!"8=:_:n@.Cf$G$9!J?e$K$D$$(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$F3Z$7$/3X$Y$k4k2h$rJg=8$7$F$$$^$9!#$^$?!"$b$N$E(B 
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$/$j$,9%$-$JJ}!"$*NO$rB_$7$F$/$@$5$$!K!#(B
$B#4!%3hF0>r7o(B
$B!J#1!K3hF0e(B
$B!J#2!K3hF0;~4V!!!!!!!!!!!!86B'$H$7$F8aA0#9;~$+$i8a8e#4;~H>(B
$B!J#3!KJs=7!!!!!!!!!!!!!!!!L5Js=7(B
$B!J#4!K3hF0$NIQEY!!?eE83+:ECf!"=5#12sDxEY$N3hF0$r4uK>$7$^$9!#3X9;$N2F(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!4|5Y6HCf(B $B$J$I4|4V$r8B$C$?3hF0$b $B!J#5!K8&=$2q!!(B2005$BG/(B2$B7n$h$j3+:E$9$k7n#12sDxEY$N8&=$2q$K;22C$7$F!"(B
$B!!!!!!!!!!!!!!$$$C$7$g$K3X(B $B$s$G$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B
$B#5!%Jg=8?M?t!!!!!!(B50$B?MDxEY!!(B
$B!!<+J,$,3Z$7$a$k?M!#65$($k$H$$$&$h$j$b!";R$I$b$?$A$N3X$S$r;Y1g$9$k$3$H(B 
$B$,3Z$7$$$H;W$($k?M!#%5!<%S%9@:?@$N$"$k?M$rJg=8$7$^$9!#(B
$B#6!%Jg=8%9%1%8%e!<%k(B
    2005$BG/(B1$B7n(B10$BF|!!0l $B!!!!(B2005$BG/(B1$B7nCf=\!!1~Jgl9g$OCjA*$r9T$$!"7k2L$rM9Aw!&%a!<%k(B
                   $BEy$GO"Mm$7$^$9(B
$B!!!!(B      1$B7n(B22$BF|!JEZ!K8a8e(B1$B;~(B30$BJ,$+$i!JM=Dj!K!!!!@bL@2q3+:E(B
$B!!!!!!!!!!(B2$B7n!A(B6$B7n!!;vA08&=$(B
                 $B!JF|Dx$K$D$$$F$O!"EvA* $B!!!!!!!!!!(B2$B7n(B19$BF|!JEZ!K!A(B2$B7n(B24$BF|!JLZ!K!!4k2hE8<(<<%W%lE8<($r9T$$$^$9(B
$B!!!!!!!!(B  6$B7nKv!!(B  $B:G=*%\%i%s%F%#%"EPO?(B
                  $B!J8&=$$r $B!!!!!!!!(B  7$B7n!A(B8$B7n(B $B3hF03+;O(B
          $B!J6qBNE*$J3hF0F|$d8&=$$NF|Dx$K$D$$$F$OAjCL$N8e!"7hDj$7$^$9!K(B

$B#7!%1~JgJ}K!(B
A$B#4H=MQ;f(B1$BKg$K!">eIt$K;aL>!"G/Np!"=;=j!"EEOCHV9f!"(Be-mail$B%"%I%l%9(B
$B!J$"$l(B $B$P!K!"=jB0$d3hF0CDBN!J$"$l$P!K$rL@5-$7!"CfCJ0J9_$K!"4JC1$J<+8J(B
$B>R2pJ8$H1~JgF0(B $B5!$K$D$$$F$*=q$-$$$?$@$-!"M9Aw!"(BFAX$B!"%a!<%k$G2<5-Ld$$(B
$B9g$o$;@h$K$*Aw$j$/$@$5$$!#(B
$B#8!%$*Ld$$9g$o$;(B

$B!!!!@iMU8)N)Cf1{GnJ*4[!!4D6-650i8&5f2J!!>.@n$+$[$k(B
$B!!!!")(B260-8682$B!!@iMU;TCf1{6h@DMUD.#9#5#5!]#2!J8)N)@DMU$N?98x1`Fb!K(B

$B!!!!EEOC!!#0#4#3!]#2#6#5!]#3#1#6#7!!!!(BFAX$B!!#0#4#3!]#2#6#6!]#2#4#8#1(B

$B!!!!(Be-mail$B%"%I%l%9!!(Bogawa@chiba-muse.or.jp

  $B(,!D(,!D>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!!(B
$B!!!!M}2J650i!&2J3X$*$b$A$c$,%F!<%^$N$*E9$,(BOPEN
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!z2J3X$N$*$_$;!V%5%$%\%C%/%9!W!z(B

$B>l=j!'>eLn!&8fELD.!!8fELD.1XFn8}2< $BF|MK!&=KF|$,Dj5YF|(B

http://www.12rikachan.com/scibox/sciboxtop.html
$BCfB http://www.12rikachan.com/

$B?($C$F!!M7$s$G!!3X$Y$k!!?7463P$N2J3X%7%g%C%W$G$9!#(B
$BDLHN$G$N?M5$>&IJ!"M}2J%0%C%:$d%-%C%H!"82Hy6@$+$i=q@R$^$G!#(B
$B$"$j$H$"$i$f$k>&IJ$,$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#L\0u$O!"3<9|7/!J9|3JI8K\!K!*(B

$B<+A34Q;!%0%C%:$d!"%_%k%S%s$J$I$b!">o;~8DJLGd$j$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!(,!D>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!!!!!!3X@8$N$?$a$N4D6-650i%a!<%j%s%0%j%9%H$N$40FFb!!!!!!!!(B
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!!K\%a!<%j%s%0%j%9%H$O!"4D6-650i$d4D6-650i$K4XO"$7$?%F!<%^$G8&5f$r$7(B
  $B$F$$$k3X@8!"$^$?!"$3$l$+$i$=$N$h$&$J8&5f$r9T$$$?$$$H9M$($F$$$k3X@8(B
  $B$N$?$a$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G$9!#(B
$B!!3:Ev$9$k3X@8$NJ}$O!"$3$N5!2q$K$<$R$<$R$4;22C2<$5$$!*$*5$7Z$K$I$&$>!*(B

$B!ZBP>]![(B
$B#1!%4D6-650i$d!"4D6-650i$K4XO"$9$k%F!<%^$G8&5f$r$7$F$$$k3X@8(B
$B#2!%:#8e!"$=$N$h$&$J%F!<%^$G8&5f$r$9$k$3$H$r9M$($F$$$k3X@8(B
$B#3!%$=$NB>!"$=$N$h$&$J8&5f$KFC$K6=L#$N$"$k3X@8(B

$B!Z;22CJ}K!![(B
$B!!(Bee_students@hotmail.com $B$^$G!"7oL>$r!V#M#L;22C4uK>!W$H$7!"(B
$BK\J8$K!"L>A0!J%U%j%,%J!K!&=jB0!&3XG/!&#E%a!<%k%"%I%l%9$r5-F~$7$?(B
$B%a!<%k$rAw$C$F$/$@$5$$!#(B
$B$J$*!"5-F~$5$l$?3F9`L\$O!"#M#L>e$K8x3+$5$l$^$9!#(B

$B$=$NB>!"$4 $BKL3$F;Bg3XBg3X1!!!650i3X8&5f2J!!8&5f@8(B
$BLnEgCR;J!!(Bee_students@hotmail.com$B!!$^$G!"$*4s$;2<$5$$!#(B

$B!!(,!D>pJs(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!!!!!!!!;R$I$b$H<+A3$K4X$9$k#H#P>pJs$NDs6!(B
$B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
$B!!<+A3$,$o$+$k!"2J3X$,8+$($k!V%P!<%A%c%kL$Mh2J3X4[!W(B

$B!!>.Cf3X@88~$1$N#H#P$G!"<+A3$d2J3X$N;EAH$_$r$o$+$j$d$9$/2r@b!#(B
$B!!?M4V$NBN$+$iCO5e!&1'Ch$^$G!"8xE*8&5f=j$N:G@hC<2J3X$rH/?.!#(B
$B!!FC$K!"Bg5$1x@w!"?e $B!!%(%M%k%.! $B!!%F!<%^$rB??t7G:\!#(B
$B!!M}2J!& $B!!M38&5f$G!"L\E*$K1~$8$FI}9-$/$43hMQ$G$-$^$9!#(B

$B!!!!(B--$B!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B
$B!!!!"!<+A3$,$o$+$k2J3X$,8+$($k!X%P!<%A%c%kL$Mh2J3X4[!Y"!(B
$B!!!!!!>.Cf3X@88~$1#H#P!# $B!!!!!!!!(Bhttp://www.pref.akita.jp/kagaku/
$B!!!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B

-------$B!Z7n4);o!VM}2J65<
$B7n4);o!VM}2J65<MM!K(B
$B!VM}2J65< $B$^$9!#(B
$BFI $B%k$GAwIU@h$H$4?&6H$rL@5-$7$F%a%k%^%,(B"$B;R$I$b$H<+A3(B"$B$GCN$C$?$H$$$&$3$H(B
$B$rEAD>@\?=$79~$s$G$/$@$5$$!#(B
$B$3$N5!2q$K!"$<$R$4;nFI$r!*(B

$B!!"($"$-$A$c$s$,JT=8?M$rL3$a$F$*$j$^$9!#3X9;$N@h@8$O$b$A$m$s$N$3$H!"(B
$B!!!!<+A32J3X650i$K4X?4$N$"$kJ}$O@'Hs$H$bFI$s$GD:$-$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B
$B!!(B----$B?=$79~$_@h(B--------------------------------
$B!!!!!JM-!K@1$N4D2q!!(Bhttp://hosinowa.mdn.ne.jp/
$B!!!!EEOC(B $B#0#3!]#5#2#9#2!]#0#4#8#1(B
$B!!!!(BFAX  $B#0#4#3!]#5#2#9#2!]#0#4#8#2(B
    e-mail hosinowa@pp.iij4u.or.jp

$B!!(,!D%W%l%<%s%H(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(,!D(,(B
$B!!!!!!!!"!!!!VL4!&$o$/$o$/2=3XE8(B2001$B!W $B!!(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,!D(,(B
 
$B!vEvA*k!!Cf;3!!@iMU!!;01:!!@iMU!!D9;3!!@E2,!!Jv;3(B
$B!!!!!!!!!!9-Eg!!9uED!!J!2,!!BT;3(B
___$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B!y$3$s$J#M#L$r\:Y$O(B WebPage $B$G!K(B

$B!{3X9;%S%*%H!<%W%a!<%k%j%s%0%j%9%H(B
  http://wing.zero.ad.jp/~zbh98220/ML/biotope.htm
$B!{BPCL%M%$%A%c!<%2!<%`!J#M#L!K(B
  http://www.fuchu.or.jp/~okiomoya/ml.htm
$B!{$3$I$b%(%3%/%i%V#M#L(B
$B!!(Bhttp://www3.zero.ad.jp/A.Hirayama/ecoc/eco.htm
$B!{%W%m%8%'%/%H%o%$%k%I#M#L(B
$B!!(Bhttp://www3.zero.ad.jp/A.Hirayama/pw/pw.htm
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B!{K\%a!<%k%^%,%8%s$K$OCx:n8"$,B8:_$7$^$9!#K\;o$N5-;v$rE>:\$5$l$k(B
$B>l9g$K$OH/9T?M$^$G!"$4O"Mm$/$@$5$$!#(B
$B!{(B"$B;R$I$b$H<+A3(B"$B$K3'MM$N>pJs!"869F$r$*4s$;$/$@$5$$!#(B
$B!!<+A3$H;R$I$b$K4X$9$k$9$kOCBj!"%$%Y%s%H>pJs!"%[!<%`%Z!<%8>pJs!J(B
$B%[!<%`%Z!<%8$N99?7!"3+@_!K!"CDBN>R2p!J%U%#!<%k%I%l%]!<%H!K$=$NB>(B
$B$r7G:\$5$;$FD:$-$^$9!#(B
 $B!!869FAwIU@h!!(Bbiotope@zero.ad.jp$B!J%F%-%9%H7A<0$G!K(B
$B!{$3$N%a!<%k%^%,%8%s$KBP$9$kA4$F$N$40U8+!&$446A[!&7G:\MWK>Ey$O!"(B
 $B!!(Bbiotope@zero.ad.jp
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B!!JT=8!&H/9T!'J?;3!!L@I'!J$"$-$A$c$s!K(B
  $B!V;R$I$b$H<+A3!W650i8&5f=j(B http://www3.zero.ad.jp/A.Hirayama
   $BA49q3X9;%S%*%H!<%W%M%C%H%o!<%/!!(Bhttp://www.ds-j.com/nature/jsbn/
 $B!!;T86%M%$%A%c!<%/%i%V!!(Bhttp://www13.ocn.ne.jp/~inc/index.htm$B!!(B

$B!!$40U8+!&$*Ld9g$;$O(B  biotope@zero.ad.jp
$B!!")(B299-0114$B!!@iMU8);T86;T@tBf(B4-6-1
$B!!!!!!!!!!!!!!(BTEL 090-4023-1476  Fax 0436-66-5463

$B%a%k%^%,NB;3Gq$K;22C$7$F$$$^$9!#(B  http://www.iw-jp.com/ryozanpaku

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B