メルマガ:レロライ〜名古屋サルサ通信〜
タイトル:レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0046 04/04/30  2004/04/30


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0046 Apr 30, 2004
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

レロライ46号 です。
======================================================================


巷はゴールデンウィークです。皆さんお休み取れてますか?
さて、
今年はレロライ倶楽部が東海サルサ振興会として発足してから21周年。
名古屋のサルサの21周年でもあります。
昨年は、なんかイベントを、と意気込んでいたのですが、断念しました。
改めて「21周年」ということで新たに仕切りなおします。

基本的に私が収集した情報でお送りしています。何か情報がありましたら、
お気軽に下記までご連絡下さい。

レロライ倶楽部・Conjunto Domestico Hydeニワ
lelolai@ne.nu

発行ペース:隔週ぐらいが目標なんですけど、ほんとは...^^;)

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
目次
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

> Conjunto Domesticoライブの予定
> その他サルサライブイベント
> Pick-it-Up

連載27
> ドメスティコの1曲
> サルサ用語
> ホームページ更新内容

===============================================
「海外盤CD輸入禁止」問題勃発!!
輸入版CDが買えなくなる??
詳しくはこちら
http://sound.jp/stop-rev-crlaw/

===============================================
Conjunto Domestico出演と主催のライブ予定
===============================================

http://www.lelolai.ne.nu/

ちょっと先ですが、夏の日程がぼちぼち決まってきています。

■Lelolai Club Presenta... OSU Salsa Underground 2004(仮)
7月17日(土) @大須 OYS(西大須交差点スグ)
時間・料金未定
出演:Arrancando (From東京)
Conjunto Domestico

7月24日(土)25日(日) @犬山 リトルワールド
ペルー・アシエンダ領主の家中庭
各日夕方から2ステージ

またイベント演奏依頼などございましたら、お気軽にお問合せを!
ご結婚披露宴に、ダンスパーティに。
ぼちぼち夏祭り、イベントのお話も承ります。

Conjunto Domesticoとご用命ください!
ご用命のご連絡は下記まで。
lelolai@ne.nu
090-1620-9678

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
その他サルサライブ・イベント
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

!!!!!!!!!Nagoya Salsa Dance Festival2004!!!!!!!!!!

5月2日 @クラブダイアモンドホール
・ワークショップ 13:00〜 詳しい時間は下記参照   
・FESTIVAL OPEN17:30 START18:00   
-場所-  ・クラブダイアモンドホール
        名古屋市中区新栄2−1−9
    雲竜FLEXビル西館5F   052-165-2665

 -NAGOYA SALSA DANCE FESTIVAL WORKSHOP SCHEDULE-   
  ・13:00〜13:50 ★MITSUE・・女性のためのムーブメント   
  ・14:00〜14:50 ★IVAN・・サルサペア   
  ・15:00〜15:50 ★MITUE&BOBBY・・サルサペア
  ・16:00〜16:50 ★YOANDA・・女性のためのムーブメント   
  ・17:00〜17:50 ★ORLANDO・・ショーダンス&アフロキューバン

 -NAGOYA SALSA DANCE FESTIVAL 2004-   
・DANCERS   
    IVAN & RITMO CUBANO   
    ORLANDO  
    YOANDRA   
    ALBERTO   
    BOBBY & MITSUE   
    SALSA MAX   
  HERMES MARRERO & LA PERLA DEL CARIBE   
・DJ   
  CARLOS (From Tokyo)   
-料金-
前売り   
  ・1クラス ¥3,500−   
  ・1クラスとPARTY   ¥ 7,000−   
  ・2クラスとPARTY   ¥10,000−   
  ・全てのクラスとPARTY  ¥12,500−
当日 \500 UP     
  -PARTY TICKET-   
  ・前売り  ¥5,000-   
  ・当日   ¥5,500-
*1drink付き

※ドミサルのスタンプカードは、Wスタンプ!
※この日渡されるチラシを5/15(土)の
La Habanaのサルサナイトに持っていくと
ドリンクチケットを1枚プレゼント!
・問合せ:「La Habana」.052-220-3213      
     「EL COCO」.052-963-5066   
-主催-  ・有限会社アバナプロダクション   
-後援-  ・キューバ共和国大使館    


!!!!!!!!!!倉田大輔ラテンジャズセッション!!!!!!!!!!

岩持芳宏(Bsax) 小林順(Fl) 生島謙一郎(Tb) 辻田隆浩(Tp)
島田剛(b) 後藤浩二(p) ルベンフィゲロア(Congas) 
加瀬田聡(Bongos) 倉田大輔(Dr、Timbales) ゲスト 萌紅(メグ末岡)
(Vo)
 
5月2日(日)
倉田大輔ラテンジャズセッション!Vol.2 @スターアイズ
“萌紅&倉田大輔バースデイパーティー”
¥2500
http://www.stareyes.co.jp/

!!!!!!!!!!恒例!レアサウンズJO春のライブ!!!!!!!!!!

レアサウンズ・ジャズ・オーケストラ ライブ
Message In The Bottom
日時 2004/5/3(祝) 6:00開場
場所 ボトムライン
料金 全席自由 2500円(ドリンク代が別途必要です)
ゲスト フスト・アルマリオ(Sax)
 昨年の「サル・クラキオーロ」につづき、今年もラテン系ゲスト。
 Mongo Santamaria Bandの音楽監督であったフスト・アルマリオを招いて、
さらにラテンチューンが増えたレアサウンズJOのライブ。
http://www.raresounds.org


!!!!!!!!★ ジャズドリーム長島にサブロス再登場!!!!!!!!!

5月5日(水・祝) @ジャズドリーム長島 サザンベルスクエア・ステージ 

 『GW Special Live.2004』
 STAGE>14:00-/16:00- 無料!
 http://www.jazzdream-outlet.com/

   
!!!!!!!!!!IRIE GRACE LATIN UNIT!!!!!!!!!!
    "IRIE GRACE LATIN UNIT" 
   入江新一郎(p)兼松つとむ(gt)
    JAMESリーバイス(dr)高橋ゲタ夫(b)

5/26 水  名古屋 HADOWS熱田店 19:30〜 
5/27 木  名古屋 HADOWS熱田店 19:30〜 
5/28 金  名古屋 HADOWS熱田店 19:30〜 
5/29 土  名古屋 CABALLERO CLUB  20:00〜 052-931-0914  


!!!!!!!!!!Orquesta De La Luzがめいほうに登場!!!!!!!!!!

●めいほう高原音楽祭(岐阜)
7月31日
会場:めいほうスキー場野外常設ステージ
[出演]森山良子/寺井尚子/松永貴志/矢野沙織/コッピョル/
オルケスタ・デ・ラ・ルス/マリーナ・ショウ

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
Pick-it-Up!
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴
今回のPick-it-UP!は再録。
5/3のレアサウンズ・ジャズ・オーケストラ ライブと
4/29, 5/2の倉田大輔 帰国ラテンジャズセッション

共通するキーワードは、「ラテンJAZZ」そして「加瀬田聡」だ?
どちらのLiveにも参加する元々Arrancandoをはじめとする在京バンドでの輝か
しい活動歴を持つ注目の加瀬田青年が、隠れた注目ポイントかな?

さて、5/3のレアサウンズ・ジャズ・オーケストラ ライブにゲスト出演するの
は Justo Almario(フスト・アルマリオ)
ちょっと前の紹介記事を見つけました。

http://www.s-latino.com/spotlight/justoalmario-j.html

コロンビア生まれ。父親がパーカッショニストではじめて触った楽器はコンガ
だったが、本格的に取り組んだのはサックス、クラリネット、フルートなどの
木管楽器。
バークレー卒後すぐにMongo Santamariaに見出されて1970年代にはMongoバンド
のディレクター。1980年に伝説のグループ「KOINONIA」に参加、1983年にはKO

INONIAの中心人物だったAlex Acun~aとともにLAの敏腕が集結したラテンジャズ
/フュージョン・グループ「Tolu」を結成。そのほか数多くのセッションにも
参加2002年にはシーラE. &ファミリーのサポートメンバーとしても来日。
名古屋でのレアサウンズJOとの共演以外の今回の来日スケジュールは下記URLを。

http://www.wpjapan.com/mtarchives/000152.html


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
連載!27回目:ドメスティコの1曲!
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴
ドメスティコの古今のレパートリをひとつづつご紹介するこのコーナー。
第27回はお蔵入りシリーズからこの曲

27.No Me Paren La Salsa/Ray Baretto
(ノ・メ・パレン・ラ・サルサ)

オリジナルはRay Barretto、Aqui Se Puedeに収録のラストナンバー。
80年代前半まで、ゴリゴリのニューヨークサルサだったRay Barrettoだが、こ
の辺りから少しレイドバックした緩めの曲想が多くなっていた。
そんな中でのデスカルガナンバー。
実はドメスティコの結構初期からやるべぇ、と暖めていた曲なのだが、先にOr
questa A La Genteで取り上げた(http://lelolai.ne.nu 「名古屋のサルサ歴
史館−Orq. A La Gente誕生秘話」参照)。
Domesticoの初演は1995年10月の岐阜歴史博物館ライブ。
ちょっと聞いた感じでは、簡単そうなのだが、やってみると以外に難しく、な
かなか満足する演奏ができないまま、苦手ナンバーとしてついにお蔵入りにな
ってしまった。

デスカルガ風なのだが、前半は結構構成が決まっている。後半はコンガソロと
ティンバルソロで、延々といく。オリジナルはフェードアウトなのだが、ステ
ージではそうも行かず、無理やりエンディングをこしらえたが、また、これが
入れず「終われない」曲ということでも疲労度の増す曲である。復活すること
はあるのだろうか....

<紹介済み>
1.Cantando Vivire(カンタンド・ビビレ)
2.Melao De Can~a(メラオ・デ・カーニャ)
3.Soy Antillano(ソイ・アンティジャーノ)
4.Margarita(マルガリータ)
5.Porquete Tengo Que Olvidar(ポルケテ・テンゴ・ケ・オルビダール)
6.Amor Entre Tres(アモール・エントレ・トレス)
7.De Nuevo Soy Feliz(デ・ヌエボ・ソイ・フェリス)
8.El Cuarto De Tula(エル・クアルト・デ・トゥーラ)
9.Can't Take My Eyes Off You(君の瞳に恋してる)
10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar(トドス・ブエルベン)
11.Maria Cervantes/Maria Cervantes(Tito Puente Version)
15.Desnudate Mujer/Frankie Ruiz(デスヌーダテ・ムヘル)
17.Ven Ven/Eddie Palmieri(ベン・ベン)
18.Sonando!/Maraca(ソナンド)
20.Cerly/SMAP(セロリ)
21.Los Zapatos/Salsa Swingoza(ロス・サパトス)
25.Fuerza Gigante/Ray Barretto
26.Confesion/Yumuri y su Hermanos

<未紹介現行レパートリ>

<お蔵入りのレパートリ>
12.Estrellas De Fania/Fania All Stars
22.Un Amor De La Calle(Bolero)/Hector Lavoe
13.Tu No Sabes Amar/La Misma Gente
14.LLuvia(Agua Que Cae Del Ciero)
 /Son 14(Luie Ramirez y Ray De La Paz Version)
16.Falsedad/Orquesta Tabu
10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar
27.No Me Paren La Salsa/Ray Baretto
Miente Corazon/Johny Ray
19.Pablo Pueblo/Ruben Blades
23.Mucho Mejor/Ruben Blades
24.No Pierdo Las Esperanzas/Grupo Fascinacion

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
サルサ用語
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

デスカルガ
======================================================================

Descarga
いわゆるジャムセッション。サイズや構成が決まった曲ではなく、流れの中で
延々と続けられるバンドスタイルの即興演奏のこと。
その昔50年代のマンボ時代、その後のパチャンガ全盛時代にはニューヨークの
ナイトクラブでダンス客相手の演奏を終えたバンドマン達が集まり、ジャムセ
ッションを繰り広げた。それが、後のサルサの時代の基礎となった。

そして
そんな時代の録音なども含めてなかなか他では入手できない音源も、ここなら
驚くほどそろう。通販サイトのデスカルガドットコム。
http://www.descarga.com
送料も単価もちょっと高いが、レアものも見つかる。
検索も結構強力なので、お試しあれ。

注意:日本語サイトではありません。


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
ホームページ更新内容
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

http://lelolai.ne.nu
・ライブ予定を更新
・リンクを更新

掲示板もありますので、お気軽に訪問してください。

こちらからどうぞ。
http://lelolai.ne.nu

----------------------------------------------------------------------

「レロライ(Lelolai)」はその昔、1983年に結成された東海サルサ振興会
「レロライ倶楽部」の通信として発刊され5〜6号までは発行されました。
 その後レロライ倶楽部の活動衰退とともに、消滅。
このたび趣を変えメルマガとしての再スタートとなりました。
ちなみに"Lelolai"という言葉自身には意味はありません。日本語で言えば
「ア、ソレソレ」ぐらいの言葉に相当します。

最新バックナンバーは、http://www.emaga.com/back/salsa758.txt

======================================================================

ライブ、イベント情報などありましたら、下記まで。

Conjunto Domestico
http://www.lelolai.ne.nu
Hyde Niwa
lelolai@ne.nu

∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
  ★このメールマガジンは、無料電子出版サービス ◇メイラックスを
  ★利用して発行しています。( http://www.mailux.com/ )
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。