|
**************************************************************************** 《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 04年4月12日発行 第9号 **************************************************************************** つるちゃんちのキュッヒェにようこそ! つるちゃんまたまたドイツに来ました。みなさんお元気でしたか? 2週間ほど家を離れているうちに、つるちゃんちの庭は、草が伸び放題 になってました。暖かい日が続いたのでしょう。 ここ3日間は、こちらはイースター(復活祭)のため、連休です。 日本のゴールデンウィークのようなもので、うまく土日が重なると、 一週間ぐらい休める人もいます。街には、イースター期間のトレード マークの、うさぎや卵を型取ったチョコや置物などで、売る方に とっては、クリスマスに勝とも劣らない ビッグチャンスです。 卵にカラフルな色をつけたのが売られていたり、または自分で作って、 よく子供などがいる家では、庭の中に卵を隠しておいて、それを見つけ て遊ぶ(そのゆで卵を食べるのを楽しみとする)というのがあります。 つるちゃんちの隣の家の人たちもその遊びをやっていて、 そこのおじいさん、おばあさんまでキャッキャしていました。 今日ご紹介するのは、そのイースターのこの時期に合うお菓子です。 それでは。。 **今週のお料理** "Cassata Gugelhupf" カッサータ グーゲルフップフ→ 《材料》25センチぐらいのケーキ型用 マーガリン125グラム 卵 5こ 砂糖 250グラム 塩 一つまみ オレンジリキュール 大さじ2 牛乳 250ml 小麦粉 500グラム ベーキングパウダー 大さじ1 ドライフルーツ 100グラム チョコレート(粒、または刻んであるもの) 100グラム 《作りかた》 1 オーブンは160度に熱しはじめる。 2 マーガリンをよく練り、それに卵を加える。 (1分くらい電動ミキサーで) 3 それに砂糖、オレンジリキュール、塩、牛乳をいれてかきまぜる。 (2分くらい) 4 それに小麦粉、ベーキングパウダー、ドライフルーツ チョコレート をまぜる。 5 型にいれて、160度に熱しておいたオーブンに入れて1時間15分 待つだけ。 できあがり! 簡単でしょ? 本来はグーゲルフップフという、真ん中の空いた型を使うといいの ですが、普通のケーキ型でも味は同じです。上から粉砂糖をかけたり すると、なおグー。さらに桜の花びらでも散らせば、日本らしい 春のケーキになるかも。。いろいろお試しください。 −[PR]−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 1万円当選続出! でも夢は大きく1千万円 http://acnw.jp/9np7/zqt7/ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ○・. 。○.・ ☆フルーツメール会員☆只今急増中♪ .・ ○ ・ 。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ パナソニック HDD内蔵DVDレコーダーが10名様に当る! ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 【その他キャンペーン】 TOYOTA ファンカーゴを1名様にプレゼント! 最高1000万円が当る「フルーツロト」実施中! 豪華賞品がもらえる!ビンゴゲーム!(毎週実施) 毎日豪華賞品が当る☆毎日懸賞☆ http://banana.fruitmail.net/cgi/introduce_jump2.cgi?2193994 ○ 。○ 。○ ● 。・ .・ .・○ 。. ●・. ・.・● 。・.●・. ・.・ ● 。.・. ○ ※記載する記事に起因するトラブルには、一切責任のないものとし、 関与いたしませんので、自己責任の範囲でご判断願います。 ※掲載された内容を許可無く転載・引用することを禁じます。 ********************************************************************** Copyright(C)2004 TSURUCHAN. All right reseved では次回もおたのしみに! 発行者:つるちゃん |