|
**************************************************************************** 《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 04年2月23日発行 第3号 毎週月曜日発行 **************************************************************************** つるちゃんちのキュッヒェにようこそ。! ここドイツでは、メルマガは一般の人たちには全然普及していない ようです。友人のコンピューターのプログラマーに、メルマガのこ とをいくら説明しても顔が???マークでした。自分のドイツ語の 語彙不足も手伝っていたかも。。。15年も住んでるのにね。。。 まあそれでは気を持ち直して、今日のレシピです。 3、4日前に作ってみたばかりですが゛しっとりしておいしい!゛ と、若い人からお年寄りまで大好評でした。 格が上がったとまで思ってしまうくらいの出来でした。 費やした時間は20分です。(焼く時間除く) 。。それでは今週のお料理。。 "Moehrenkuchen" メーレンクーヘン →にんじんケーキ 《材料》(20cmぐらいの耐熱皿用) (A)小麦粉 100g 砂糖 100g 重そう 小さじ1 シナモン(パウダー) 小さじ1 サラダ油 120cc レモン果汁 大さじ2 卵 2コ バニラエッセンス 小さじ2 分の1 人参 150g(大1本) くるみ カップ1 レーズン カップ2 分の1 粉砂糖 少々 《作りかた》 1 (a)の材料全部を合わせて、ボールにいれます。 2 サラダ油を1にまぜいれ、レモンの果汁を加えてまぜます。 3 卵を1コずつ、2.に加えてよくまぜ、バニラエッセンスを いれます。 4 人参はフードプロセッサーで細かくし(またはせん切り) くるみを適当につぶし、(ビニール袋にいれて足で踏む! と細かくなります。)レーズンを3.にまぜいれます。 5 耐熱皿に4.を流しいれて、中温(180℃)のオーブンで約30分 ぐらい焼きます。竹ぐしをさして何もつかなくなったら、 できあがりです。 6 さめてから粉砂糖を茶こしでふりかけます。 できあがり! ★メルマガ紹介コーナー★ ////////海外旅行ナビゲーター<海外旅行情報マガジン>//////// (注)単なる旅行情報だけ掲載しているのではありません! 人生さえも変えてしまう秘訣がここにはあるのです! ☆登録=> http://melten.com/osusume/?m=3730&u=17286 つるちゃんからのコメント:海外のことにもっと興味が湧いてきます。 -[PR]--------------------------- 英語の絵本とCDの無料サンプル http://acnw.jp/NorI/KvPi/ ---------------------------------- ※購読・解除は下記のサイトにお願いします。 ※記載する記事に起因するトラブルには、一切責任のないものとし、 関与いたしませんので、自己責任の範囲でご判断願います。 ※掲載された内容を許可無く転載・引用することを禁じます。 ********************************************************************** Copyright(C)2004 TSURUCHAN. All right reseved では来週もおたのしみに! 発行者:つるちゃん |