|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞 vol.９ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝▼２月５日号▼＝ ■ オフィシャルホームページ（リニューアルしました！） ■ ■ Ｔ−ＬＩＮＫ http://www.taiwan-link.com ■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ もくじ １、あいさつ ２、岩野央出演の台湾ドラマ２月９日放送スタート ３、台湾関連メーリングリスト紹介 ４、第二外国語の日本語選択率 ５、お薦めサイト紹介 ６、T-LINKで仕事探し ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●あいさつ 大家好！新年快楽。１月２２日に旧暦の新年を向かえました。 年末年始は寒い日が続き陽明山では雪まで降り、物珍しさに雪を見に 陽明山に登った人も少なくなかったとか。 旧暦の１月１５日は元宵節としてランタン祭りが台湾各地で開催され ます。台湾に在住する方、この時期に観光する方は見逃せない台湾の 風物詩です。この時期風邪やインフルエンザが流行りつつありますが 体に気をつけてください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ２月５日（木曜日） 元宵節快楽！！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼岩野央出演の公視ドラマまもなくスタート▼ 台湾で活躍する日本人タレント岩野央が出演するDANA SAKURAが２月 ９日より公視で放送が開始される。平日毎晩20:00-21:00放映。 日本と台湾が関する歴史的事件、霧社事件を題材にしたDANA SAKURA 岩野央他、葛西健二など多数の日本人が出演。 オフィシャルサイト http://www.pts.org.tw/~web01/wind/index.htm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼台湾関連メーリングリスト▼ ★台湾で働きたい人のメーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwanwork 台湾で働きたいと考えている人の情報交換の場。 ★台湾留学メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwanryugaku 台湾留学関係者の情報交換の場。 ★台湾通メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwanfan とにかく台湾が好きという人のためのメーリングリスト。 ★言語交換メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/gengokoukan 言語交換に関する情報交換・交流メーリングリスト。 ★台湾芸能メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwan-geinou 台湾のテレビ、芸能人、音楽、映画など、台湾芸能関連。 ★メル台メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/melmataiwan すべての投稿記事がメルマガという異色のメーリングリスト。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼第二外国語の日本語選択率▼ 以前、台湾の高校で日本語を教える台湾人教師と話をしたことがある。 高校で英語を習うのは当然だが、高校で日本語というとピンとこない。 私達は第二外国語といえば大学からというイメージがある。しかし、台 湾では高校から第二外国語を学ぶという。選択できる言語といえば日本 の大学と同じだが、当然外国とみなされる日本語もあるわけです。 日本人の私として気になるのは日本語の選択率です。やはりフランス語 などが人気をあつめていて、日本語はせいぜい３０％くらいかと思って いました。ところが台北市のある高校での１学年の日本語選択率は なんと８５％！驚きの数字です。 台湾で日本人気があるのはわかっていますが、８５％もの人が日本のこ とを好きと思っているのだろうか。先生に理由を聞いてみると、その答 えはなかなか興味のあるものだった。それは、テレビゲーム、テレビア ニメ、日本のドラマ、音楽、日本の芸能人が頻繁に台湾を訪れること。 これが大きな理由だそうだ。台湾でもプレイステーションなどのゲーム が人気だが、ソフトは日本と全く同じもので内容もすべて日本語になっ ている。それを理解するため。台湾でも日本で人気のテレビアニメやド ラマを放送している。それを字幕無しで理解するため。音楽では日本語 歌詞を読めるようにし、日本語で歌を歌う。そして、日本の芸能人が台 湾に来るという理由については、空港などに行って有名人に向かって 「愛してる！」「大好き！」と言うため。 結局は日本のことが好きというよりはゲームやアニメを楽しむときに支 障がでないようにするためというのが理由のようだ。うれしいような悲 しいような８５％である。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★台湾の写真と一緒に友達にグリーティングカードを送りませんか？ ★台湾をテーマにしたネット上のフリーマーケット！出品、参加募集中！ http://www.taiwan-link.com/oshiete/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼最近の気になる台湾ニュース▼ ・１月３１日、総統選挙の立候補受付恥じます。 ・１月３０日、神戸の川崎重工で台湾新幹線の車両お披露目。 ・１月２３日、台北の陽明山で積雪を観測。 ・１月２２日、新年 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★★★台湾留学生新聞ではみなさまからの台湾記事を大募集中。 台湾に関する内容なら何でもＯＫ！！４００字〜１２００字程度。 投稿先＝ twryugaku@hotmail.com 「件名メルマガ記事投稿」まで ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●台湾旅行記を募集 ・皆様の台湾旅行記を募集しています。台湾の楽しい思い出、 を投稿してください。 ・あなたのオリジナルホームページをプレゼント。 現在旅行記を投稿してくださったかたにT-LINKのオリジナルドメイン をプレゼント。記事と写真を編集し希望のドメインに載せてお返し します。 http://www.taiwan-link.com/travel/好きな名前/ 詳細はＴ−ＬＩＮＫで。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞関連サイト ●台湾をいっぱい見たいあなたは「Ｔ−ＬＩＮＫ」 http://www.taiwan-link.com ●台湾のことを知りたいあなたへ「台湾ハート」 http://www.taiwan-heart.com ●台湾留学に関する紹介は「T-LINK台湾留学」 http://www.taiwan-link.com/ryugaku/ ●台湾Ｑ＆Ａは「教えて！台湾.com」 http://www.taiwan-link.com/oshiete/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼T-LINKで仕事探し １月よりT-LINKのカテゴリにビジネスカテゴリが登場しました。 台湾の日系コンサルティング会社の協力により、台湾ビジネスの 情報以外、求人の情報も寄せていただいております。 現在、台湾で働きたい人のメーリングリストの参加者向けに求人 を募集しています。台湾で働きたいと思っている方はぜひ参加し てみてください。 T-LINK BISINESSで紹介中。 TOP>ビジネス ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞 Ｔ−ＬＩＮＫ「台湾専門リンク集」とＴ−ＬＩＮＫ台湾留学の共同発行です。 Ｔ−ＬＩＮＫ http://www.taiwan-link.com Ｔ−ＬＩＮＫ留学 http://www.taiwan-link.com/ryugaku/ メルマガ発行システム ・melten http://melten.com ID 5482 ・カプライト http://kapu.biglobe.ne.jp ID 3360 ・melma! http://www.melma.com ID 00050069 ・macky http://macky.nifty.com ID alink ・MailuX http://www.mailux.com ID tlink 各メールマガジンシステムで購読、購読解除の手続きが行えます。 お問合せ先、感想、苦情はこちらまでお願いします。 info@taiwan-link.com 発行元 Ｔ−ＬＩＮＫ 管理者 なお ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |