|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ MacmanusRecords Online Service http://www.visco.jp/macrec/ ―――――――――――――――――――――――――――――― ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□■□■□ 音響/Electronica/PostRock, etc □■□■□■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□ このマガジンは等幅フォントで最適化されています □■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□ 今回のご注文締切日=2003年05月12日(月曜日) □■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ■□□□2タイトル以上のご注文で10%割引きとなります□□□■ □■□□サービス・スタンプ50個で送料が無料になります□□■□ □□■ご注文方法は作品情報以下のコンテンツをご覧下さい■□□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ■anechoic a006. kim cascone - black cube( ) [CD]2230円 http://www.anechoicmedia.com/index2.htm アメリカの著明なサウンド・アーティストであるkim cascone自身 のレーベルからの新作。今作は、WIGOUTという新しいソフトのMAX/ MSP版を試していた時にたまった膨大なサウンド・ファイルをもと に構築されたもの。常に新しい技術で制作することに意欲的な彼ら しい作品。いつもながら87×87センチの超特殊四角型CD。ちなみに 普通のCDプレイヤーでも問題なく再生可能。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■softl music som302. alejandra & aeron - scotch monsters [CD]2380円 http://www.softlmusic.com/artists/a_a/index.html 日本でも大人気のドイツtomlabの、より実験的な音源をリリースす るサブ・レーベルsoftl musicからのスペインのLUCKY KITCHENの オーナーによる新作。本作は、2002年にスコットランドの「The Changing Room」で行われた「Revisionland」というインスタレー ション(キュレーション:Diskono)での音源で、インスタレーション 自体は、英国式庭園でマッシュルーム型のスピーカーを土の中に埋 めて音を鳴らしたもの。この「scotch monsters」というのは、ス コットランド神話ではオバケがその存在を知らしめるために音を発 すると言われおり、スコットランドの魂と呼ばれているその16の音 を含んでいる。以前にBottrop-boyから超限定でリリースされた12 インチは違うバージョンで、本作がリメイクされた最終バージョン。 ------- som301. ian epps - finds the 4 year old child courtside,volume1 [CD]2380円 http://www.softlmusic.com/artists/ian/index.html ニュー・ヨーク在住のサウンド/ビジュアル・アーティスト、Ian Eppsのコンセプチュアルなアルバム。本作は、4才の子供の視点で 外の世界を音として写し出すというテーマのシリーズもので、この Courtside編は子供がテニスを通して様々な知覚体験をするという もの。ちなみに彼は2001年に「テニス/マッチ」というネットワー ク・ゲームも発表している。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■apestaartje staartje013. anderegg - anomia [CD]2230円 http://www.staartje.com/current.html ニュー・ヨーク在住のBrandonによるソロ・ユニットのセカンド。 フィールド・レコーディングや電子音、ギターやピアノなどを用い て制作された本作は、このレーベル・カラー通りの温かく美しいマ イクロ・サウンドで、12Kに続いてこの手ではかなり今後が期待でき るapestaartjeの代表作となりうる傑作。なお、12KのSogarも今後 このレーベルの新しい7インチ・シリーズに参加する予定。 ------- staartje012. minamo - beautiful [CD]2230円 http://www.staartje.com/current.html 日本のエレクトロ・アコースティック・ユニット、minamoのサード・ アルバム。minamoは、tomlabからもリリースしたfonicaのメンバー でもある杉本佳一のリーダー・プロジェクトで、今年の6月には、 minamoで4カ国を廻るヨーロッパ・ツアーも決定しており、ワール ドワイドに大活躍中の存在。今作では、意欲的に様々なアプローチ を試みており、そのどれもが見事な程にミナモ・サウンドとなって いる。 ------- staartje011. v.a. - colour and pattern [CD]2230円 http://www.staartje.com/available.html レーベル・オーナー自身も最高傑作と呼ぶapestaartjeのコンピ・ アルバム。国籍の違う3組のアーティストによる全4曲。I-Sound とDaniel Raffelのデュオ作品、ベルリンのギタリストJorg-Maria Zegerによる2曲、そして日本からはminamoが16分に及ぶ流麗なラ イブ・トラックを提供。そのどれもが、このレーベルの特徴でもあ る美しく暖かなな電子音楽を奏でている。 ------- staartje007. v.a. - re:martin arnold’alone,life wastes andy hardy’[CD]2230円 http://www.staartje.com/reviews_staartje007.html Martin Arnoldsによる1998年に作られた15分の短編映画「Alone, Life Wastes Andy Hardy」をサウンド・ソースとして用い制作され たリミックス集のようなコンセプト・アルバム。世界中の著明なサ ウンド・アーティストを収録。 <参加アーティスト> FENNESZ/PIMMON/STEVE RODEN/ANDEREGG/N-A/AKIRA RABELAIS/ A SILENT PARTNER ―――――――――――――――――――――――――――――― ■apestaartje/listen listen001. collin olan - rec01 [CD]1760円 http://www.staartje.com/reviews_listen001.html lisetnはapestaartjeの中に新しくできたフィールド・レコーディ ングものをリリースする3インチ・シリーズのレーベルで、本作は この一員でもあるアメリカのcolin olanによる作品。本作は、10× 10インチの氷の固まりに防水を施した2つのコンタクト・マイクを 仕掛け、水中に沈めて溶かしたプロセスを記録した作品。ごく僅か なデジタル・エラーを取り除いたくらいで、一切のエディットはさ れておらず、自然音の偉大さにあらためて気付かされる好作品。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■cocosol1dc1t1 csc006. biochemical dread - bush doctrine [CD]2230円 http://www.cocosolidciti.com/2-catalog/releases.htm Richard H. KirkのBiochemical Dread名義でのアルバム。彼が90年 代に旅した中東、インド、南アフリカ、ハイチ、そしてジャマイカ 等でフィールド・レコーディングしたものに、彼のこれまでの作品 のダウンビート/エ レクトロニカ・ビートと織りまぜたリズミカル でもあり実験的でもある作品となりました。ジャケット・デザイン はWarp時代から引き続きDesigners Republic。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■deco DECO004. chlorgeschlecht - unyoga [CD]2230円 DISCOMのレーベルDECOからの新作は、ベルリン在住のトリオによる DSPハードコア・ミュージック。元々はアメリカのサン・フランシ スコで1999年に結成され、ロンドンに拠点を移した後、現在はドイ ツを中心に活動。それぞれのメンバーは、Transformer Dj Roboter やDanzen Jetst名義でWMFrec、PLANET-μ、KLANGKRIEGなどから、 またEnsemble名義でRephlexから、Cheap Thrill名義でLO RECORDINGS からリリースしている。18分以上のCDをリリースするのは今作が初 めてだという強烈なデジタル・グラインド・コア。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■tsunami-addiction ta02. v.a. - toxic girls! [CD]2230円 <サウンド・データ> http://www.tsunami-addiction.com/milkymee_snowballing.mp3 http://www.tsunami-addiction.com/thekonkiduet_imawamorinonakani.mp3 http://www.tsunami-addiction.com/theveryape_catskinz.mp3 フランスのACTIVE SUSPENSIONと同じビルにオフィスを構えるとい うtsunami-addictionから、雑誌「アフターアワーズ」でも大きく 取り上げられていた最新コンピのリリース。女性作家によるエレク トロニカを収録した本作は、嘗てのkim gordon(sonic youth)周辺 のフェミニズム運動を彷佛とさせるパンキッシュな内容。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■klangkrieg produktionen kk09. v.a. - american breakbeat/rebuilt [2CD]2670円 http://www.discogs.com/release/74732 <サウンド・データ> http://www.wfmu.org/listen.ram?show=4174&drop=8 http://www.wfmu.org/listen.ram?show=4174&drop=17 大ヒット・ロングセラー中のドイツkrangkriegからのコンピ・アル バム「american breakbeat」のリミックス盤。全34組、2枚組みの 大ボリューム。世界各国から超豪華な面子が参加。激安盤。 CD1-01 Fingernail - No Eyes, No Matter(5:01) remix by Es CD1-02 Marumari - Super Botany(3:52) remix by Borko CD1-03 Phthalocyanine - Ne Protecto(4:00) remix by Leafcutter John CD1-04 Electric Birds - Plastic Guitars(4:45) remix by Ultra Milkmaids CD1-05 Buug - Kaylek 2(3:27) remix by Pastacas CD1-06 Slicker - Prader(5:57) remix by Xploding Plastix CD1-07 Matmos - Count Tweakula(4:41) remix by Donnacha Costello CD1-08 Jake Mandell - An Eidolon In An Orange Dress(3:27) remix by Random Logic CD1-09 Lesser - Simple(4:45) remix by Andreas Tilliander CD1-10 Sutekh - Rot(4:40) remix by Belgradeyard Sound System CD1-11 Blink Blink - Salty(4:17) remix by Ambidextrous CD1-12 Matmos - Count Tweakula(4:15) remix by Sonic Dragolgo CD1-13 Blitter - My Girl's A Barrier Machine(4:20) remix by Slepcy CD1-14 Kid606 - Unamerican Breakbeat(6:28) remix by Miraq CD1-15 Timeblind - Jjitter(7:18) remix by Chris Wood CD1-16 Kid606 - Unamerican Breakbeat(5:14) remix by Ford Proco CD1-17 Halo Vessel - The Gamma Consquence(3:00) remix by Desert Storm Breakcore Squad CD2-01 Jake Mandell - An Eidolon In An Orange Dress(5:52) remix by Goem CD2-02 Hrvatski - Insect Digestion Melancholy(3:30) remix by Rosy Parlane CD2-03 Marumari - Super Botany(4:09) remix by Fibla CD2-04 Cathars - Kontra(3:23) remix by Pimmon CD2-05 David Kristian - Anker(6:24) remix by Intricate CD2-06 Slicker - Prader(4:18) remix by Kubik CD2-07 Cex - Love Cop(5:07) remix by Epy CD2-08 Kid606 - Unamerican Breakbeat(6:22) remix by Somatic Responses CD2-09 Electric Company - Octelo Gopod(4:22) remix by Com.a CD2-10 Fingernail - No Eyes, No Matter(5:08) remix by Noize Creator CD2-11 Datach’i - Jaf Box(5:01) remix by Panacea CD2-12 Multicast - Sympathen(5:15) remix by Andrea Benedetti CD2-13 David Kristian - Anker(4:44) remix by Mambotur CD2-14 Cex - Lovecop(4:12) remix by Ruzina Frankulin CD2-15 Matmos - Count Tweakula(2:05) remix by Ammo CD2-16 Phthalocyanine - Ne Protecto(4:13) remix by Insumsion CD2-17 Datach’i - Jaf Box(4:12) remix by Vultures ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ooze.bap oozecdoc010. un caddie renverse dans l’herbe - some nenu songs [CD]2230円 <サウンド・データ> http://www.oozebap.org/renverse/fromnenusongs.mp3 http://www.oozebap.org/mp/uncaddie_balaph.mp3 2000年に設立されたスペインのバルセロナを拠点とするooze.bap (ウーズ・バップ)というレーベルからの新譜。同じくスペインの Lucky Kitchenを思わせるような、実に可愛らしいサウンドとパッ ケージングで、本作は世界中の音楽誌で2002年のベスト・アルバム に選ばれている。また、ベルギーの(K-RAA-K)3のサンプラーにも参 加している。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■skylab operations sky23. accelera deck/slinger - (21:15)/fire maps [CD]1880円 <サウンド・データ> http://www.skylaboperations.com/liftoff/stream/sky23_2.m3u http://www.skylaboperations.com/liftoff/stream/sky23_1.m3u PHASMIDが好調なオーストリアのskylab operationsからの新作は、 今までとは打って変わってかなりエキスペリメンタルなリリース。 本作は、ACCELERA DECKとSLINGERのスプリットCD。(とは言っても SLINGERはACCELERA DECKによる覆面プロジェクト)ACCELERA DECK は90年代半ばに活動を開始したアメリカのChris Jeelyによるソロ ・ユニットで、ドイツのMORR MUSICなどの名門レーベルからリリー スしている。本人が公言しているように、本作は彼が大好きなMY BLOODY VALENTINEやMEGOからの影響をもろに出したようなサウンド である。透明クラム・シェル(ホタテの貝殻型)ケース入り。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■active suspension as678. davide balula - solide ha [7"x 3 bos set]2430円 http://www.activesuspension.org/ フランスのactive suspensionから6月にフル・アルバムを予定し ている期待の新人davide balulaの、アルバムに先がけてリリース された7インチ3枚入りの豪華ボックス・セット。レーベル側も Domotic以上のセールスを期待しているアーティストで、今までの リリースの中ではかなりポップでキャッチー。3枚のそれぞれに は、レーベル仲間のHYPO、O’LAMM、DOMOTICのリミックスを収録。 パッケージング・アートも良質。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■couchblip! blip005. bloq - life from the outside [CD]2230円 <サウンド・データ> http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip005/lfto01.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip005/lfto02.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip005/lfto03.mp3 日本でも着実に注目を集めているオーストラリアのオーストラリア のIDM系レーベルカウチブリップ!レーベルの最新作。Bloqは、イ ギリス育ちのオーストラリア在住Jim Doddによるソロ・ユニット。 今後は、Tim Kochのリミックス・アルバムに参加したり、また彼の トラックをFunckarmaがリメイクする予定。その作風は、クリスタル なピュア・エレクトロニカ。 ------- blip004. pellarin - tangible abstractiions [CD]2230円 <サウンド・データ> http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip004/ta01.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip004/ta02.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip004/ta03.mp3 デンマーク出身のPellarinことLars Pellarinによるファースト・ア ルバム。レーベルのカラーを代表するようなクールでメロディアスな エレクトロニカ。 arovaneやautechreの影響下に、最新テクノロジー とメロディを絶妙なバランスで奏でた好作品。 ------- blip003. v.a. - other animals [CD]2230円 <サウンド・データ> http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip003/oa04.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip003/oa14.mp3 http://bat.phys.unsw.edu.au/~melinda/couchblip/shop/sound/blip003/oa01.mp3 最新コンピ・アルバム。ピュアなエレクロトニカ・ファンには必携 の作品。 <参加アーティスト> 8-BIT ORCHESTRA(TIM KOCH)/FUNKSTORUNG/FIBLA/CKID/PRETTY BOY CROSSOVER/NOVEL 23/ROBOKONEKOO/PLOD/YEE-KING/PELLARIN/BLOQ/ ORPHEUS/DISJUNCTION REUNION/+ONE/CITYSTATE/REEF PROJECT ―――――――――――――――――――――――――――――― ■mitek mitek6cd. claudia bonarelli - everything happens only a certain number of times [CD]2430円 <サウンド・データ> http://www.force-inc.com/shop/stream_ra.php4?file=cl_3.rm http://www.force-inc.com/shop/stream_ra.php4?file=cl_6.rm http://www.force-inc.com/shop/stream_ra.php4?file=cl_8.rm FORCE INC.やBIP_HOPなど世界中のレーベルからリリースしている スウェーデンのMikael Stavostrandによるレーベルの最新作は、 美麗女性アーティストClaudia Bonarelliによるデビュー作。POLE やKIT CLAYTONに影響を受けたらしく、ディープ・ミニマルなダビー でグルーヴィーな音を聴かせる。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■context text11. twerk - motala [CD]1630円 <サウンド・データ> http://www.context.fm/mp3/text11_a1.mp3 http://www.context.fm/mp3/text11_a2.mp3 FORCE INC.など世界中のレーベルから常にハイ・クォリティーなリ リースを続けるアメリカのTWERK(SUTEKH)が主宰するレーベルから の作品。アナログ盤は既に専門店を中心に話題となっている。この 4曲入りミニ・アルバムは、世界中の地雷による犠牲者に捧げられ ており、本作の収益は全てそのような機関に寄付される。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■pong pong01. philip scheffner - fon [CD]2430円 <サウンド・データ> http://suemi.art-bag.org/artists/Pong02/mp3/Philip%20Scheffner%20-%20a-c%20- %2001.mp3 http://suemi.art-bag.org/artists/Pong02/mp3/Philip%20Scheffner%20-%20a-c%20- %2002.mp3 http://suemi.art-bag.org/artists/Pong02/mp3/Philip%20Scheffner%20-%20a-c%20- %2003.mp3 ドイツの新進レーベルpongからのPhilip Scheffnerによる2作目。 様々な手法を用いて構築した音と斬新なアプローチによりビートも のに挑戦した作品。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■simballrec simballrec08. languis - untied [CD]2430円 <サウンド・データ> http://www.simballrec.com/info/touch.ram Plug ResearchやPthaloレーベルなどとコラボレートしているアメ リカのSimballrecレーベルからのLanguisの新作。このユニットは、 1991年に結成されたロサンゼルスのM.ChlocaとA.Cohenによるデュ オ。前作が世界中で賞賛を浴び、今作でもドリーミーで温かい質感 の独自の電子ポップスを展開。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■rocket racer rr016. random number - i understand your date and time of nowhere [CD]2430円 <サウンド・データ> http://discontents.teamcatmobile.com/audio/1_connection_is_lost.ram http://discontents.teamcatmobile.com/audio/2_no_more_days.ram StyrofoamなどもリリースするTristezaの実兄が運営するアメリカ のRocket Racerからの、元HOODのメンバーMatt Robsonによるエク スペリメンタル・エレクトロニカ・プロジェクト。まるで、Aphex TwinとSlintが出会ったような音で、かつてmogwaiのレーベルから もリリースがあるように、今風の前衛的なエレクトロニカ・ロック を聴かせる。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■intr-version records intr007. desormais - i am broken and remade i am broken... [CD]2230円 <サウンド・データ> http://www.intr-version.com/desormais_from_now.mp3 http://www.intr-version.com/desormais_to_sing.mp3 http://www.intr-version.com/desormais_iambroken.mp3 Mitchell Akiyamaのレーベルからの久々の最新作。フランス語で 「今後は・・」という意味を持つこのユニットは、彼自身とJoshua Trebleが2001年の秋にスタートしたコラボレーション・プロジェク ト。本作は、昨年の傑作ファースト・アルバムに続くセカンドで、 デジタルの中にバンド的要素を入れたような、ありそうでなかった 絶妙なバランスを聴かせる。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■ruminance rum018. Cheval de Frise - Fresque sur les parois secretes du crane [CD]2230円 http://www.chez.com/ruminance/ フランスのruminanceから、ロックのダイナミズムとジャズの繊細 なインタ−プレイ、両方の魅力をアコースティック・ギターとドラ ムスという最小限の編成でシンプルかつアヴァンギャルドに表現す る、ボルドー出身のインスト・デュオの2作目。Gatsr del Solや David Grubbs、Don Caballero、Ruinsなどを思わせる独特の音世界。 枯れたギターサウンドが突然攻撃性を持ち異常な熱を帯びていく。 多くの有望なポスト・ロック〜音響系のアーティストが出現してい る今のフランスのシーンにおいて、独特な音世界でひときわ注目さ れる超個性派。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■diesel combustible #20. osaka - the dynamics [CD]2230円 http://213.186.34.151/~douche/dieselcombustible/osaka_bio.html 同レーベルよりリリースされ話題となったkobeの一人が参加するフ ランスのデュオosakaのファースト・アルバム。active suspention を始め、様々なレーベルのコンピレーションに参加後リリースされ た本作は、一部ボーカル入りで、このレーベル・カラーに沿うよう な、生楽器を主体としたもの。生楽器をひたすら「響き」として捉 えたような空間が妙に心地が良く、pan americanあたりのファンに はマストな1枚。 ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□■□■□■□■□■ご注文方法□■□■□■□■□■□■□ 通信販売をご希望の方は、以下のオーダー・フォームにご記入の上 macmanus@visco.jp までメールでお申し込みください。 お支払いは、郵便局の代引きのご利用と、宅急便によるクレジット カード、もしくはデビットカードご利用の何れかで承ります。 ご希望のお支払方法をご明記ください。 1.メールマガジンにおいてご紹介させていただいております 商品は、<件名:入荷速報>以外のものに関しましては当店 の在庫ではございません。お客様よりご注文をいただいた 後、各レーベルへ取り次がせていただいております。 2.リリース数が限られておりますので、在庫切れの場合もご ざいます。 3.ご注文の商品が入荷した際は、その都度お客様にE-malで ご案内させていただき、速やかに発送を行います。 ―――――――――――――――――――――――――――――― このサービスは「受注発注」というスタイルを取りますので、不良 品以外のご注文後のキャンセルはお受けできません。何卒、ご了承 くださいませ。 ―――――――――――――――――――――――――――――― 商品代金1,000円毎に<お買上げ票>裏面にスタンプを1個押印いたし ます。スタンプが50個たまりますと、送料が2回分無料になります。 自己申告制ですのでお客様の方で大切に保管され、50個たまりまし たら封書でご郵送ください。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ■送料(郵便)<代引き手数料(250円)込み> 地域と重量により多少変動します。発送前に確認のご連絡を差し上 げます。 CD:1枚=400円/2枚=500円/3枚=600円/4枚以上=700円 ============================== ―――――――――――――――――――――――――――――― ■□■□2タイトル以上のご注文で10%割引きとなります□■□■ <オーダーフォーム> 品番. アーティスト - タイトル [フォーマット] をコピー&ペースト (記入例) a006. kim cascone - black cube( ) [CD]2230円 ============================== 注文1: 注文2: 注文3: 注文4: 注文5: ・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *郵便番号: *住所: *電話番号: *FAX番号: *メールアドレス: *お名前: *お支払方法: *ご利用のメルマガ・サイト名: ============================== ―――――――――――――――――――――――――――――― 購読解除は、登録されたご本人でしか行えません。解除をされたい 方は、ご利用のメルマガ・サービス・サイトにおいて処理をお願い 致します。 まぐまぐ http://www.mag2.com/ melma! http://www.melma.com/ Macky! http://macky.nifty.com/ Pabzine http://www.pubzine.com/ MarineNet http://www.marine.ne.jp/index_search.asp E-magazine http://www.emaga.com/ カプライト http://kapu.biglobe.ne.jp/ メルマガ天国 http://melten.com/ eマガジンズ http://www.emag1.com/ MailuX http://www.mailux.com/ ―――――――――――――――――――――――――――――― ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□ 今回のご注文締切日=2003年05月12日(月曜日) □■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― □■□ このマガジンは等幅フォントで最適化されています □■□ ―――――――――――――――――――――――――――――― ―――――――――――――――――――――――――――――― +++VISCO! Online Store+++ MacmanusRecords http://www.visco.jp/macrec/ 〒810-0041福岡市中央区大名1-12-36-302 TEL092-733-2801 / FAX092-733-2802 E-Mail macmanus@visco.jp ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ VISCO! http://www.visco.jp/ VISCO! AVANT-MUSIC http://www.visco.jp/avantmusic/ Distribution http://www.visco.jp/distribution/ Outlet http://www.visco.jp/outlet/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |