$B!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(B
$B"!8D?MFC7165<
$B!V(B Person to Person $B!W(B
$B-b#2#4!!!!#2#0#0#3!%#5!%#5!!$?$a$K$J$k650i%^%,%8%s(B
$B!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net$B!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!}#57nIB$J$s$+$U$CHt$P$;!*!}!!!!(Bmagazine@tokkun.net
$B!!!!(B
$B!|650i%3%i%`!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!X650w$N@:?@<@45!Y0):d4nO:(B
$B!|#2#0#0#3G/Bh#22sFC71@nLx!zM%=(:nIJH/I=!z!!(B
$B!|@h@8$?$A$NFI=q!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&$*$9$9$a$NK\(B
$B!|%7%g!<%H%f!<%b%"!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!X#47n$NAm=8JT!'%9%C%H%37/!Y(B
$B!|%G!<%?$NEN!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!X>.3X@8ETF;I\8)G'CNEY!Y(B
$B!|?^=q7t%W%l%<%s%H(B
$B!|$*CN$i$;!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&%[!<%`%Z!<%8%j%K%e!<%"%k$J$I(B
$B!|%"%s%1!<%H$46(NO$N$*4j$$(B
$B!|3'MM$+$i$N@<(B
$B"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(B
$B"!$4$"$$$5$D"!(B
$B!!=k$/$b$J$/4($/$b$J$/!"$9$P$i$7$$5(8u$K$J$j$^$7$?!#?7$7$$3XG/!"%/%i%9(B
$B$K$b47$l!"It3hF0$b3hH/$K$J$C$F$$$k$3$H$G$7$g$&!#A08~$-$J5$;}$A$K$J$l$=(B
$B$&$J!"$3$s$J$K$9$,$9$,$7$$5(@a$J$N$G$9$,!"$I$&$$$&$o$1$+BND4$,$9$0$l$J(B
$B$$$HAJ$($k@h@8J}$,5^A}$7$F$$$k$H$+!D(B
$B!!0):d@h@8$,$3$NLdBj$N=EMW@-$r;XE&$7$^$9!#(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!650i%3%i%`"!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!X650w$N@:?@<@45!Y!!!!!!!!!!!!!!!!!!0):d4nO:(B
$B!!(B
$B!!%9%H%l%9$G65CE$KN)$F$J$/$J$C$?@h@8$,$I$N0L$$$k$+$4B8CN$G$9$+!)8xN)3X(B
$B9;$NIB5$5Y?&
$B2J3X>JD4::!M$K$b>e$j$^$9!#$3$N0[>o$J$^$G$K9b$$5Y?&N($O0lBN2?$rJ*8l$C$F(B
$B$$$k$N$G$7$g$&$+!#$^$?!"$3$NLdBj$K$"$^$j@$4V$N4X?4$,8~$+$J$$$N$O$J$<$G(B
$B$7$g$&$+!#(B
$B!!@N$+$i4hD%$C$F65?&$r6P$a>e$2$?@h@8J}$+$i8+$l$P7cL3$+$iMh$k@:?@<@45$J(B
$B$I!VFpl9g$K8xN)3X9;$N@h@8$O!"(B
90$BF|$^$G$NIB5$5Y2K$r$H$k$3$H$,$G$-!"$7$+$b:GD9(B3$BG/4V$OM-5k$G5Y?&$G$-$k(B
$B$?$a!"0lHL4k6H$K$*6P$a$NJ}$+$i8+$?L\$K$O!"8xL30w$f$($N9bBT6x$G!V4E$($F(B
$B$$$k!W$H$J$j$^$9!#$=$l$b$"$k0UL#$G$O??
$B!!$7$+$7!"$3$NLdBj$O@:?@O@$@$1$G2r7h$G$-$J$$$3$H$O@h$K5s$2$?0[>o$J?t;z(B
$B$+$i$b$*J,$+$j$K$J$k$+$H;W$$$^$9$7!"2?$h$j!">-Mh$rC4$&Bg@Z$J;R6!$5$s$r(B
$BMB$+$k65;U$,@:?@<@45$r;}$C$F$$$k$H$J$l$P!"?F$d
$B$:$,$"$j$^$;$s!#Hs>o$K?<9o$JLdBj$G$"$k$HG'<1$9$Y$-$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!!;0==Be8eH>$N1Q8l65;U#A$5$s$OFs==Be$G?JO);XF3
$B@83h;XF3
$B
$B$OB>9;$H$N%H%i%V%k$KF,$rG:$^$;$?$=$&$G$9!#EvA3!"%/%i%9C4G$$N;E;v$b$"$k(B
$B>e$K!"1?F0It$N;XF3$GEZF|$b2F5Y$_$b$"$j$^$;$s!#O"F|$N=P6P$G$9!#(B
$B!!#A$5$s$O1Q8l65;U$G!"<+J,$N1Q8lNO$rKa$/I,MW$rDK46$7$F$$$?$K$b4X$o$i$:!"(B
$B$"$^$j$KK;$7$+$C$?$?$a3p$$$^$;$s$G$7$?!#<+J,$NNONLITB-$r@U$a$kKhF|$,B3(B
$B$-!"$D$$$KITL2>I$rH/>I!"2H$G0{$`
$B$9$kF|$bB?$/$J$j!"7k6I!"?4G[$7$?2HB2$KO"$l$i$l$F!"@:?@2J0e$K$+$+$k$h$&(B
$B$K$J$C$?$=$&$G$9!#(B
$B!!650w$,@:?@<@45$K$+$+$C$F$7$^$&$N$O$b$A$m$sMM!9$J%1!<%9$,5s$2$i$l$k$G(B
$B$7$g$&$,!":G$bBg$-$J860x$O!">e5-$N#A$5$s$N$h$&$K!"$^$8$a$J65;U$K$P$+$j(B
$B9;L3IiC4$,=8Cf$7$F$7$^$&3X9;$N%7%9%F%`$G$"$k$h$&$K;W$o$l$^$9!#F1;~$K!"(B
$B$3$NLdBj$,@$4V$N4X?4$r0z$+$J$$M}M3$b3X9;B&$KB8:_$7$F$$$k$N$G$O$J$$$G$7(B
$B$g$&$+!#$9$J$o$A!"3X9;B&$+$i$N>pJs8x3+$,IT==J,$J$N$G$9!#(B
$B!!@:?@<@45$K$h$k5Y?&l9g$K$O$=$l$K4X$9$k8x<0$N@bL@$,B.$d$+$K3X(B
$B9;B&$+$i$"$k$Y$-$@$H;W$&$N$G$9!#$b$A$m$s!"IB5$$K$h$k5Y?&!"$^$7$F@:?@<@(B
$B45$H$b$J$k$H!"650w$N%W%i%$%P%7!<$NLdBj$b=P$F$/$k$G$7$g$&$7!">l9g$K$h$C(B
$B$F$OIBL>$r56$k$3$H$G5U$K
$BJ,>8$N<:GT$H$J$k$H!"4IM}?&B&$N@UG$$r<+$iG'$a$k$3$H$K$D$J$,$k$N$G!"9;D9(B
$B@h@8!"65F,@h@8$K$OBg$-$J<:E@$H$$$($=$&$G$9!#3X9;$,$=$N$3$H$r62$l$k$"$^(B
$B$j!">o$K8xI=$OCY$l!"IB>u$b0-2=$7$F$7$^$&$H$$$($J$$$G$7$g$&$+!#(B
$B!!$3$l$^$G$N$h$&$JJD:?E*$JBN
$BBj$K%a%9$,F~$k$3$H$O$J$$$G$7$g$&!#$^$?!";R$I$b$r3X9;$KDL$o$;$F$$$kJ]8n(B
$Bl$+$i9M$($k$H!"Nc$($P3X4|ESCf$G$NFMA3$NC4G$8rBe$H$$$C$?6[5^;vBV(B
$B$KBP$7$F$J$s$i6qBNE*$J>u67$N@bL@$,$J$+$C$?$H$7$?$i$I$&$G$7$g$&$+!)3X9;(B
$B$H2HDm$N?.Mj4X78$O:,Dl$+$iJ$$C$F$7$^$&$O$:$G$9!#$b$7K\Ev$K;R$I$b$?$A$d(B
$BJ]8n
$BL@$r$7$FLdBj$r6&M-$9$k$Y$-$@$H9M$($^$9!#(B
$B!!(B y.ohsaka@tokkun.net
$B!}2?$H$$$C$F$b@8EL$?$A$K$O!"7r9/$G$d$k5$K~!9$N@h@8$,I,MW$G$9!#(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!M%=(@nLxH/I="!(B
$B!}K\G/Bh#22s$NM%=(@nLx$NH/I=$G$9!#:#2s$b(B1,000$B6g$r1[$($kEj9F:nIJ$9$Y$F(B
$B$rA49V;U!"@8EL$K:NE@$7$F$b$i$C$F$$$^$9!#=5$4$H7n$4$H$N7c@o$r>!$AH4$-!"(B
$B@nLxA*Dj0Q0w2q$KA*$P$l$?K\J*$NM%=(:nIJ$G$9!#(B
$B"((B $BA*$P$l$?J}$K$O?^=q%+!<%I$r$*Aw$j$7$^$9!#(B
$B!J6b>^!'#3@i1_J,!"6d>^!'#2@i1_J,!"F<>^!'@i1_J,!"M%=(>^!'#5I41_J,!K(B
$B$5$!!"$^$$$j$^$7$g$&!#!X0lHLItLg!Y$+$i$NH/I=$G$9!*(B
$B1I8w$NF~>^:nIJ$O$3$l$G$9!#(B
$B"!6b>^"!!!!!!z%"%6%i%7$K!!=;L1I<=P$9!!J?OB%\%1(B
$B"!6d>^"!!!!!!z$h$$@oAh!!%3%8%^$H%d%^%@!!!H%^%1!I$F>!$D(B
$B!!!!!!!!!!!!!zKLD+A/!!%K%e!<%9$O@E$+$K!!$7$c$Y$j$^$7$g$&(B
$B"!F<>^"!!!!!!z=i7X!!%1%A$C$?lPA,!!5$$K$+$+$k(B
$B!!!!!!!!!!!!!z(BNASA$B$N$"$k!!>l=j$,0-$$$h!!$R$e!A%9%H%s"-(B
$B!!!!!!!!!!!!!z?2$F$k;P!!?eJU$KCV$1$P!!B(%?%^$A$c$s(B
$BB3$$$F!X=N!"3X=,ItLg!Y$I$&$>$)(B
$B"!6b>^"!(B $B!!(B $B!z$&$A$NIc!!2?$G$b$G$-$?!!OC$G$O(B
$B"!6d>^"!!!!!!zH/8@$K!!%^%J!<%b!<%I$,$J$$@8EL(B
$B!!!!!!!!!!!!!z9%$-$J;R$N!!08L>$K6[D%!!G/2l>u(B
$B"!F<>^"!!!!!!z#1#0#0Ld$b!!=P$7$F8@$&$J$h!!>.%F%9%H(B
$B!z5$3Z$@$h!!$&$A$NIc$A$c$s!!FsO2$@$7(B
$B!!!!!!(B $B!z?dA&$G!!=i$a$FCN$C$?!!9;D9L>(B
$B!}$5$i$KB3$$$FM%=(>^$G$9!#(B
$B!zM%=(>^!z!!6b6dF<0J30$G$b9C25$D$1$,$?$$=(:n$,$"$j$^$9!#$3$A$i$G$9!#(B
$B"#!X0lHLItLg!Y"#(B
$B"(%9%.2VJ4!!$a$7$Y$8$c$J$$$>!!KM$NI!!J2VJ4$K%b%F%b%F!)!K(B
$B"(@oAh$r!!CN$i$J$$;R$I$b$G!!$$$?$$$G$9!J;DG0$J$,$i8:$k0lJ}$G$9!K(B
$B"($b$i$C$?$i!!$"$H$,BgJQ!!%N!<%Y%k>^!J5$$NFG$K$J$k$/$i$$$G$7$?$M!K(B
$B"(%P!<%2%s$G!!K\@-I=$9!!$*>nMM!J$A$g$C$H!"$I$$$F$h!A!K(B
$B"(%?%^$h$j$b!!%F%m%j%9%H$i$r!!Ja3M$;$h(B!$B!J$J$<$+BgA{$.$G$7$?!K(B
$B"(%3%s%S%K$G!V$"$C$?$a$^$9$+!A!)!W;(;o$@$>!*!J%O%O%O%O!*!K(B
$B"($*$8$$$A$c$sGc$C$?%1!<%?%$%+%a%iIU$-!J#8#5:P!*!K!J$d$k!A!*!K(B
$B"($*G/6L!!?F$K;H$o$l!!8:$C$F$$$/!J2f$,2H$N650iJ}?K$G$9$+$i!K(B
$B"(%[%o%$%H%G!
$B"(9):n0w!!!X85!Y$,$D$$$?$i!!?M5$
$B"#!X=N!"JY6/ItLg!Y"#(B
$B"($*>nMM!!O2?M$G$-$:$K!!N13X@8!J$^$:@$4VBN$,$M!K(B
$B"($?$aB)$G!!@V%Z%s;_$^$k!!<+8J:NE@!J$/$%!A$A$/$7$g$&!"$F$M!K(B
$B"(69$-Lg!!@NBg3X!!:#4k6H!J87$7!A$$@$$NCf$K$J$j$^$7$?!K(B
$B"(IuE{$N!!8|$5$G$5$H$k!!L@$H0E!JO*9|$J$s$G$9!#3+$1$kA0$+$i$M$'!K(B
$B"(!X$J$;$P$J$k(B!$BEv$?$C$F:U$1$m(B!$B!Y!X$3$J$4$J$G$9!Y!J$*$b$7$m$$!*!K(B
$B"($"$H#5J,!*?4B!$@$1$,!!%U%k2TF/!J$"$"F,$NJ}$,!D!K(B
$B"(B-$-$j$H!!%/%S@Z$j62$l$k!!?F;R$+$J!Je+$,?<$^$C$A$c$$$^$9!K(B
$B"(GO$J$N$KIw
$B"(8e2y$r!!$9$k$N$O$$$D$b!!%F%9%HCf!J$d$P$$$3$l=P$A$c$C$?$h!A$C$F!K(B
$B"(D+?2K7!!EE
$B!}F~A*$5$l$?J}!"?^=q%+!<%I$r$*Aw$j$7$^$9$N$G!"%a!<%k$G$N$4O"Mm$r$*BT$A(B
$B?=$7>e$2$^$9!#@K$7$/$bF~>^$rF($7$?:nIJ$b(BHP$B$N@nLx%3!<%J!<$K$"$j$^$9!#$<(B
$B$R$4Mw2<$5$$!#$D$$$G$KEjI<$r!"99$K$D$$$G$KEj9F$r!*%[!<%`%Z!<%8$+$i%a!<(B
$B%k%"%I%l%9$@$1$G;22C$G$-$^$9$h!"$_$J$5$s!*!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!@h@8$?$A$NFI=q"!(B
$B!}:#7n$bEv65<<<+K}$N9V;U?X$,A*$V0l:}!#(B
$B!!!!!zLgED@h@8!!!!(B k.kadota@tokkun.net
$B"!!X$b$b$N$+$s$E$a!J$5$/$i$b$b$3Cx!K!Y!J=81Q
$B3N$+KM$,Cf3X@8$N$H$-$K%_%j%*%s%;%i!<$K$J$C$?K\$G$9$,!D!#$5$/$i$b$b$3$5(B
$B$s$N%(%C%;%$$G$9!#C;$/$^$H$^$C$F$$$k$*OC$,B?$$$N$G!"5$$,8~$$$?;~$K0l5$(B
$B$KFI$a$^$9$7!"$=$N$"$H$bFI$_JV$7$?$/$J$k$h$&$J$b$N$,B?$$$G$9!#$3$NK\$O(B
$BF|>o@83h$rCf?4$K!"$^$o$j$G5/$3$C$?;v$,3Z$7$/=q$+$l$F$$$^$9!#8EK\20$K$b(B
$B$?$/$5$s$"$k$N$G!"$$$m$s$J0UL#$GFI$_$d$9$$K\$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B
$B!!!!!z0KF#@h@8(B $B!!!!(B y.itoh@tokkun.net
$B"!!X$o$?$7$N%0%i%s%Q!JE{0f9/N4Cx!K!Y!JJ8=UJ88K!!(B419$B1_!K(B
$B7:L3=j$KF~$C$F$$$?Cf3X#1G/@8$N
$B$F$-$^$9!#$*$8$$$5$s$O%O%A%c%a%A%c$J$h$&$G!"
$B$N3X9;$G5/$3$kMM!9$JLdBj$r$3$H$b$J$2$K2r7h$7$F$/$l$^$9!#$=$s$J$*$8$$$5(B
$B$s$K.Cf@8(B
$B$K$*$9$9$a$G$9!#$^$?!"?{86J8B@$,$*$8$$$5$sLr$G1G2h2=$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!z={K\@h@8(B $B!!!!(B k.sukimoto@tokkun.net
$B"!!X%5%h%J%i!"3X9;2=eLn@iDa;RCx!K!Y!JB@O:
$B!V$$$$Bg3XF~$C$F!"$$$$2q
$B$i$f$k@8$-J}$,9NDj$5$l$k;~Be$G$9!#$3$NK\$rFI$`$H!"!V<+J,$i$7$$@8$-J}!W$r(B
$B9M$($:$K$O$$$i$l$J$/$J$j$^$9!#Cx
$B%<%_$N@h@8$G$7$?!#(B
$B!!!!!zOBED@h@8!!!!(Bk.wada@tokkun.net
$B"!!X$=$l$+$i!J2FL\^{@PCx!K!Y!J?7D,J88K!!(B400$B1_!K(B
$BM}A[$P$+$j$r=R$Y$J$,$i!"2?$b
$B$F$$$kBe=u$,!"Nx$9$k=w@-;0@iBe$K!V$@$C$F$"$J$?$O2?$b$7$J$$$8$c$J$$$N!W(B
$B$H$5$i$j$H8@$o$l$?$N$r$-$C$+$1$K!"$=$l$^$G$N<+J,$r2u$7!"<+J,$NK\Ev$N?M(B
$B@8$rDI$$5a$a$h$&$H$7$F$$$/;Q$,6;$rBG$A$^$9!#(B
$B!!!!!z:d@iBe@h@8(B $B!!!!(By.sakachiyo@tokkun.net
$B"!!X=(5H$HMx5Y!JLn>eLo@8;R=r!K!Y!J?7D,J88K!!(B629$B1_!K"!(B
$BF|K\$NBeI=J82=$N0l$D$G$b$"$kCcF;$NH/E85Z$S!"$=$N%P%C%/%0%i%&%s%I$rM}2r(B
$B$9$k$K$O$b$C$F$3$$$N:nIJ$G$9!#9q:]
$BCN$i$:$7$FB>9q$NJ82=$r8l$k$3$H$O$G$-$J$$$H;W$$$^$9!#9q:]?M$H$7$F<+8J$N(B
$B%"%$%G%s%F%#%F%#$r3NG'$9$k$H$$$C$?0UL#$G$b$*4+$a$G$-$kK\$G$9!#(B
$B!!!!!zFA1J@h@8!!!!(B y.tokunaga@tokkun.net
$B"!!X@$3&$NNr;K$,$o$+$kK\!JLJ0z90Cx!K!Y!J;03^=qK
$B9b9;F~;n$N$?$a$K!"Nr;K$rJY6/$7$?;RC#$K$A$g$&$I$h$5$=$&$JK\!#$=$l$[$I>\(B
$B$7$/$J$$$G$9$,!"Nr;K$N=EMW;v7oAj8_$N$D$J$,$j$,!"M}2r$G$-$k$H;W$$$^$9!#(B
$B99$KNr;K$r3X$S$?$/$J$k$+$J!#CNE*@8$-J}J88K%7%j!<%:$O?79b9;@8$K$b$A$g$&(B
$B$I$h$$$H;W$$$^$9!#LLGr$=$&$JK\$r
$B!!!!!z8w2,@h@8(B $B!!!!(Bs.mitsuoka@tokkun.net
$B"!!XO@M}%H%l!<%K%s%0(B101$BBj!JLnLpLP
$BK\Mh$OBg3X$G;HMQ$9$k652J=q!JLdBj=8!K$G$9$,!"LdBj$rFI$`$@$1$G$"$l$PCf3X(B
$B@8$G$bFI$a$^$9$7!">/$76=L#$,$"$l$P!HIB$_IU$-!I$K$J$k2DG=@-$5$($"$j$^$9!#(B
$B9q8l$NLdBj$N$h$&$J!"?t3X$N>ZL@$NN}=,$N$h$&$J!"$H$K$+$/0lIwJQ$o$C$?652J(B
$B=q$G$9$,!"$h$/9)IW$5$l!"3Z$7$$>e$KO@M}NO$,IU$1$i$l$kK\$G$9!#(B
$B!}$<$R(BHP$B>e$N(BVIVA$BFI=q$N7G<(HD$b$4Mw2<$5$$!#(B
$B!!!!(Bhttp://tokkun.net/msgbrd/msgbrd.cgi
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!%7%g!<%H%f!<%b%""!(B
$B!}$5$F$5$F=U$H$b$J$l$P$*$+$7$J?M$,$I$*!A$C$HL\$KIU$-$^$9!#$3$3$K$b$$$^(B
$B$9$h!"0&$9$Y$-%9%C%H%37/$,!#!X4A;z8!Dj%7%j!<%:!Y$G$^$H$a$F$_$^$7$?!#(B
$B!z!X@x$`!Y!J$R$=$`!K(B
$B9q8l9V;U$,0l@87|L?4A8!
$B@8EL!VJL$K4A;z$J$s$F=q$1$J$/$?$C$FFI$a$l$P$$$$$8$c$J$$$G$9$+$!!W(B
$B@h@8!V$[$*!"$h$/8@$C$?!"$8$c$"!X@x$`!Y$C$F2?$FFI$`$s$@$h!)!W(B
$B@8EL!V!X$7$:$`!Y$G$9$h!W(B
$B!JF|D>!'D@$_$^$7$?$M!J>P!K$3$l$GF($2$i$l$J$/$J$C$?$3$H$G$7$g$&!#0lH/9g(B
$B3JL\;X$7$F$/$@$5$$!*!K(B
$B!z!XHo$k!Y!J$3$&$`$k!K(B
$B9b9;#3G/@8$N?t3X$N
$B%-%g%H%s$H$7$F$$$^$7$?!#(B
$B@h@8!V$"!"Ho@QJ,4X?t$N0UL#$,J,$+$i$J$$$N$+!)!HHo!I$C$F$I$&$$$&0UL#$@!)!W(B
$B@8EL!V%R%F%$!)!W(B
$B@h@8!V2?8@$C$F$s$@!"$*A0!"0c$&$h!"71FI$_$7$?$iJ,$+$k$@$m!)!W(B
$B@8EL!V$"$"!"(B"$B$[$&$`$k(B"$B$G$9$M!W(B
$B@h@8!V$O$"!)0c$&!"0c$&!*(B"$B$3$&$`$k(B"$B$C$FFI$`$N!*!*!*!W(B
$B@8EL!V$"$!!"$=$C$+!"?M$r(B"$B$3$&$`$k(B"$B$C$F8@$$$^$9$b$s$M!*!W(B
$B@h@8!V8@$o$J$$!*$A$e$&$N!W(B
$B!JF|D>!'$"$N?M$r$3$&$`$j5n$k$H$+!JGz!K!#@5$7$$F|K\8l$r?H$K$D$1$^$7$g$&!*!*(B
$B4A8!!"4A8!!*$A$J$_$K$[$&$`$k$O!VAr$k!W$G$9$M!K(B
$B!z!X==?M==?'!Y!J$8$e$&$K$s$H$$$m!K(B
$B1Q8l$N
$B@h@8!V$3$l$O==?M==?'!*J,$+$C$?$+!W(B
$B@8EL!V$($C!)2?$G$9$+!"=;?M%H%$!&%l!)!W(B
$B@h@8!V$A$,!<$&!*!H%8%e%&%K%s%H%$%m!IJ9$$$?$3$H$J$$$N$+!)!W(B
$B@8EL!V$I$s$J;z$r=q$/$s$G$9$+!)!W(B
$B@h@8!V%8%e%&%K%s%8%e%C%7%g%/$C$F=q$/$s$@$h!W(B
$B@8EL!V$"$C!"$O$$!W(B
$B$=$&8@$C$F!"H`$OLB$o$:%N!<%H$K!X==?M==?)!Y$H=q$-$^$7$?!#(B
$B!JF|D>!'H`$O4A8!#35i$K
$B!z!XB25D0w!Y!J$>$/$.$$$s!K(B
$B@/7P$N
$B@h@8!V$h$&$9$k$K$@!"$3$&$$$&B25D0w$,F|K\$N@/<#$r$f$,$a$F$k$s$@$h!W(B
$B@8EL!V@h@8!"(B'$B%>%/%.%$%s(B'$B$C$F$I$s$J$b$N$,$"$j$^$9$+!)!W(B
$B@h@8!VNc$($PF;O)B2$H$+$@$J$!!W(B
$B@8EL!V$"!"CN$C$F$^$9!#Lk$&$k$5$$$s$G$9$h$M!W(B
$B@h@8!V!)!)!)!W(B
$B!JF|D>!'$=$l$OK=AvB2$G$7$g$&!#$=$l$H$bLk4V9);v!)$$$:$l$K$7$m4A8!9T$-!*!K(B
$B!}(B HP$B>e$N%9%C%H%37/$b$4Mw2<$5$$!#(Bhttp://tokkun.net/2002-10/kokuban.htm
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!%G!<%?$NEN"!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!X>.3X@8ETF;I\8)G'CNEY!Y(B
$B!}$_$J$5$s!"KL3$F;$O$I$3$+$4B8CN$G$9$M!#Ev$?$jA0$G$9!">.3X@8$G$b#9#9!s(B
$B$N@8EL$,CN$C$F$$$^$9!#$H$3$m$,!">.3X9;9b3XG/#1K|#2@i?M$KGrCO?^$rEO$7A4(B
$B9q$NETF;I\8)L>$r5-F~$7$F$b$i$&$H!"62$m$7$$$3$H$KA4BN$GCO?^>e$N>l=j$H8)(B
$BL>$,0lCW$7$?3d9g$O$?$C$?$N#23d!##23d$G$9$h!*$$$C$?$$$I$3$rCN$C$F$$$F$I(B
$B$3$,%^%$%J!<$+!"ETF;I\8)JL%i%s%-%s%0$G$9!#!JDk9q=q1!H/I=!K(B
$B!!!!!z7k2L!z(B
$B$^$:$O!"G'CNEY$,9b$$%Y%9%H#5$G$9!#(B
$B!!Bh(B1$B0L!!KL3$F;!J#9#9!%#1!s!K(B
$B!!Bh#20L!!2-Fl8)!J#9#3!%#8!s!K(B
$B!!Bh#30L!!@D?98)!J#8#9!%#4!s!K(B
$B!!Bh#40L!!?73c8)!J#6#4!%#5!s!K(B
$B!!Bh#50L!!4d
$B!!!!(B
$B$$$+$,$G$7$g$&!#$A$J$_$Ke0L$KKL$,B?$$M}M3$O!"(B
$B$_$s$J
$BH4$1$F9b$$G'CNEY$G$7$?!#$G$O%o!<%9%H#5$O$H$$$&$H!D(B
$B!!Bh#4#30L!!FAEg8)!J#3#0!%#6!s!K(B
$B!!Bh#4#40L!!:42l8)!J#2#9!%#5!s!K(B
$B!!Bh#4#50L!!Eg:,8)!J#2#9!%#1!s!K(B
$B!!Bh#4#60L!!;3M|8)!J#2#8!%#9!s!K(B
$B!!Bh#4#70L!!J!0f8)!J#2#7!%#6!s!K(B
$B!}4hD%$l!*;3M|!"J!0f!*$8$c$J$/$F>.3X@8!*$4<+J,$N8)$,5$$K$J$kJ}!"#H#P$K(B
$BA4%G!<%?$r:\$;$F$*$-$^$9$N$G$4Mw2<$5$$!#(B
http://tokkun.net/kenbetsu-ninchido.htm
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!?^=q7t%W%l%<%s%H"!(B
$B!z:#7n$b#5L>$NJ}$K!"CjA*$G@i1_J,$N?^=q7t$r$*Aw$j$7$^$9!#:#7n$N%-!<%o!<(B
$B%I$O!H%J%s%G%b%G%-%k%A%A!I$G$9!#%a!<%k%"%I%l%9$H6&$K%-!<%o!<%I$rF~NO$7(B
$B$F$$$?$@$/$@$1$G1~Jg$K$J$j$^$9$N$G!"$<$R$4;22C2<$5$$!#(B
$B$=$N@^!"$?$C$?0l8@$G$b$446A[$r$*=q$-2<$5$$!#$3$l$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?(B
$B$40U8+$b!"$8$C$/$jGRFI$7!";29M$K$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B
$B$G$O!!(Bhttp://tokkun.net$B!!$N%W%l%<%s%H%3!<%J!<$X?J$s$G2<$5$$!#Dy$a@Z$j$O(B
$B#57n#2#7F|$^$G!#EvA*
$B!!(Bgoukaku
$B$G!"F~$k;v$,=PMh$^$9!#I,$:H>3Q>.J8;z$GF~NO$7!"!J(Benter$B$r2!$9$N$G$O$J$/!K(B
$B2#$K$"$k(BOK$B$r%/%j%C%/$7$F2<$5$$$M!#(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!$*CN$i$;"!(B
$B!z$=$N#1!'$I$s$I$s?J2=$9$kEv65<<$N%[!<%`%Z!<%8$G$9$,!"#57n(B12$BF|$KA4LL%j(B
$B%K%e!<%"%k$r
$B$b99?7$5$l$^$9!#FC$K%/%j%C%/%F%9%H$O$+$J$j$N=<
$B$<$R$4K,Ld2<$5$$!#(B
$B!z$=$N#2!'@nLx%3%s%F%9%H$O30It$NJ}$b%a!<%k%"%I%l%9$@$1$G$41~Jg$G$-$^$9!#(B
$B$4<+J,$N:nIJ$KBP$9$k!"9V;U!"@8EL$,IU$1$?E@$b!"Dy$a@Z$C$?
$B=5$K!"=g0L$H$H$b$K#H#P>e$GH/I=$5$l$^$9!#!X@nLx!Y%3!<%J!<$N=54V(B
$B@nLx$r$4Mw2<$5$$!#$41~Jg$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!%"%s%1!<%H!J$*4j$$$HA02s%"%s%1!<%H7k2L!K"!(B
$BA02sF1MM$N%"%s%1!<%H$G$9!#0J2<$N9`L\$N1&$K$"$k%"%I%l%9$r%/%j%C%/$7$F$$(B
$B$?$@$/$@$1$GEjI<$G$-$k;EAH$_$G$9!#$46(NO$h$m$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B!|:#7n$N%a%k%^%,$G$b$C$H$b5$$KF~$C$?%3!<%J!<$O$I$l$G$7$g$&$+(B?
$B!JJ#?t2sEz2D!K(B
$B#1(B.$B650i%3%i%`!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer1.htm
$B#2(B.$B@nLx7k2LH/I=!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer2.htm
$B#3(B.$B@h@8$?$A$NFI=q!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer3.htm
$B#4(B.$B%7%g!<%H%f!<%b%"!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer4.htm
$B#5(B.$B%G!<%?$NEN!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer5.htm
$B#6(B.$B?^=q7t%W%l%<%s%H!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer6.htm
$B#7(B.$B3'MM$+$i$N@
$B#8(B.$B$J$7!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer8.htm
$B#9(B.$B$=$NB>!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net/merumaga-enq/answer9.htm
$B"!#47n9f$N%"%s%1!<%H$K$46(NO$r$$$?$@$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#A02s$N%"(B
$B%s%1!<%H7k2L$O0J2<$NDL$j$G$9!##47n9f$N%a%k%^%,$O(BHP$B>e$G$4Mw$$$?$@$1$^$9!#(B
$B!!!v#47n9f%a%k%^%,$G$b$C$H$b5$$KF~$C$?%3!<%J!<$O$I$l$G$7$g$&$+(B?
$BBh#10L!!650i%3%i%`!J0KF#@h@8!'L14V?M9;D9!K!'#1#3I<(B
$BBh#20L!!%G!<%?$NEN!J%"%a%j%+?M3X@8$NCN$C$F$$$kF|K\?M!K!'#9I<(B
$BBh#30L!!@h@8$?$A$NFI=q!'#7I<(B
$BBh#40L!!?^=q7t%W%l%<%s%H!'#6I<(B
$BBh#50L!!%7%g!<%H%f!<%b%"!J%9%C%H%37/!K!'#5I<(B
$BBh#60L!!652J$NAk!J0):d@h@8!'E[Nl3$4_$H$$$&COL>!K!'#3I<(B
$BBh#60L!!3'MM$+$i$N@
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bmagazine@tokkun.net
$B!}$40U8+$J$I$b$I$7$I$7$*4s$;2<$5$$!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!JT=88e5-!u3'MM$+$i$N@<"!(B
$B!}:G8e$^$G$*IU$-9g$$$$$?$@$-$^$7$F$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#$*$+$2$5$^$GK\(B
$B9f$GDL;;#2#42s!"$^$kFsG/%a%k%^%,$rH/9T$7$?$3$H$K$J$j$^$7$?!#Cf?H$O$$$+(B
$B$,$G$7$?$G$7$g$&$+!#(B
$BEv65<<$N%a%k%^%,$O
$B$$$o$PAG?M=8CD$J$N$G$9$,!"$$$/$iK\?&$8$c$J$$$+$i$C$F!"$A$g$C$H$G$b5$$r(B
$BH4$$$F$D$^$i$J$$5-;v$,$"$C$?$i!X$*$b$7$m$/$J$$$>!A!Y$H$I$s$I$s%/%l!<%`(B
$B$r$*4s$;2<$5$$$M!#
$B$G$9$h$M!)(B
$B$=$l$K!"JT=8
$B$"$j$^$;$s!#L5;k!"@8EL$U$&$K8@$&$H!X$7$+$H!Y$,I]$$$s$G$9!#$*4j$$$G$9!"(B
$B46A[%a!<%k2<$5!A$$!#(B
$B$5$F!"@8EL=t7/!"%I%-%I%-$N?73X4|$O$I$&$G$9$+!)=U$O9T;v$bB?$/!"$-$C$H?7(B
$B$7$$M'C#$b$G$-$F3X9;@83h$r%(%s%8%g%$$7$F$$$k$H$3$m$G$7$g$&$M!#$G$b%4!<(B
$B%k%G%s%&%#!<%/$b=*$o$j$G$9$+$i!"$=$m$=$mMn$ACe$$$FJY6/%b!<%I$K@Z$jBX$((B
$B$F2<$5$$$h!#2?;v$b%9%?!<%H$,4N?4!#Cf4V%F%9%H$N$"$k?M$O$9$C$4$$NI$$E@$r(B
$B
$B?t$G$*Jl$5$s$r$S$C$/$j$5$;$J$$$h$&$K!D(B
$B!!"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B
$B!}:#7n$b:G8e$K3'MM$+$i4s$;$F$$$?$@$$$?%a!<%k$NCf$+$i$$$/$D$+$4>R2p$7$^(B
$B$9!#B?>/JT=8$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#$4N;>52<$5$$!#(B
$B!z9b9;>R2p$r4|BT$7$F$$$^$9!#%a!<%k%^%,%8%s!"%5%s%W%k$NCf$K$"$C$?9b9;>R(B
$B2p$O!"Hs>o$K>\$7$/6=L#?<$+$C$?$G$9!#(B
$B!TJT=8$,B?$1$l$P:F3+$7$?$$$N$G$9$,!D!U(B
$B!zL14V?M9;D9$N$40U8+!"6=L#?<$/FI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#9;D9$KL14V?M$rF~(B
$B$l$k0U5A$K$D$$$F$O;?F1$7$^$9!#(B $B$7$+$7!"3X9;$H$$$&!VB<
$B$lBX$($?$@$1$G4JC1$KJQ$o$k$h$&$K$O;W$($^$;$s!#L14V?M9;D9$,%H%C%W$K7A$@(B
$B$1$^$D$j$"$2$i$l$F!"
$B$$$&$N$,Mn$A$8$c$J$$$G$7$g$&$+!J>JD#$NBg?C$NN)>l$K$h$/;w$F$$$^$9$M!K!#Hx(B
$BF;$NL14V?M9;D9$N<+;&$K$O$=$N$h$&$JGX7J$,$"$k$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#3X(B
$B9;$H$$$&@$3&$K!VL14V$NIw!W$rK\Ev$KF~$l$h$&$H;W$C$?$i!"%H%C%W$r$+$($k$@(B
$B$1$G$O$J$/!"65;U$N4k6H$G$N
$B$rJQ$($F$$$/$7$+$J$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B
$B!TJT!'$^$C$?$/F146$G$9!#@.8yNc!"<:GTNc$r$h$/8!F$$9$kI,MW$,$"$j$^$9$M!U(B
$B!z@nLx%P%H%k$G$9$,!#$I$&$7$F$3$s$J$KLLGr$$$s$G$7$g$&!#;d$O@l6H
$B$,!"$=$N$;$$$b$"$C$F$+!"6d>^$NJ}$N!"!V0lLkDR$1!!$-$e$&$j$O$A$c$s$H!!DR$+(B
$B$k$N$K!W$r6b>^$K$7$?$$$[$I$G$7$?!#:#$rBgJQ$@$C$F4hD%$C$F$k?MC#$,:n$C$F(B
$B$$$k$H;W$&$+$i$3$=!"$7$_$F$/$k@nLx$GLLGr$$$H;W$C$?$N$G$9!#(B
$B2f$,;R$K$h$/8@$&$s$G$9$,!"!V
$B$N$H$-$K!"KhF|
$B$N;~$O$:$$$V$s$J@h@8$@$C$F;W$$$^$7$?$,!"?M4V$O=q$+$J$$$G$$$k$HK\Ev$KK:(B
$B$l$F$7$^$&$b$N$@$H46$8$F$$$^$9!#(B
$B$3$N$3$H$r%3%^%4%^8l$C$FJ9$+$;$F$b!"@b65$8$_$F46$8$k$H;W$&$N$G;R6!$K$O(B
$B$H$K$+$/=q$-$J$5$$$H$@$18@$C$F$$$k$s$G$9$,!"8E$$$G$7$g$&$+(B?
$B!TJT!'$3$N%a!<%k$r$$$?$@$-!V0lLkDR$1!W$N:n
$B$h!J>P!K!#:#2s$N@nLx$O$$$+$,$G$7$g$&$+!)
$BI,MW@-$O:#8+D>$5$l$F$$$^$9!#8E$$$I$3$m$+!H?7$7$$!I$G$9$h!#9q8l$K8B$i$:(B
$BHs>o$KM-8z$G$9!#$I$s$I$s$d$i$;$F$"$2$F2<$5$$!U(B
$B!zL14V$+$i$N9;D9@h@8="G$$NH/A[$O$9$P$i$7$$$H;W$$$^$7$?!#!&!&!&$,!";d$,$3(B
$B$N$3$H$rCN$C$?$N$O;DG0$J$,$i9-Eg$N9;D9@h@8$,<+;&$r$7$?$H8@$&$3$H$+$iCN(B
$B$C$?$b$N$G$7$?!#(B $B$I$3$N@$3&$K$b$$$8$a$,$"$k$N$G$7$g$&$,650i$r$7$F$$$/N)(B
$B>l$N?MC#$,$d$C$F$O$$$1$^$;$s!#?M$HOC$7$F%3%_%e%K%1!<%7%g%s$r$H$l$P8m2r(B
$B$b2r$1$k$N$K4JC1$K$O$$$+$J$+$C$?$s$G$7$g$&$+!#(B $B%"%a%j%+!"%$%i%/$N@oAh$b(B
$B$=$&$G$9!"Jb$_4s$l$P5>@7$r=P$5$:$K:Q$s$@$H;W$&$N$O4JC1$9$.$k$3$H$G$7$g(B
$B$&$+(B? $BJY6/$bBg;v$G$9$,$=$&$$$&?M$H$7$F$N;v$r$b$C$HJY6/$7$F$$$/$Y$-!"$=(B
$B$7$F$=$l$r65$($k$N$O;d$?$ABg?M$J$s$G$9$h$M!#(B $B
$B$$$^$9!#$A$J$_$K%/%$%:$KD)@o$7$^$7$?$,A0?J$G$-$:$KHa$7$$;W$$$r$7$^$7(B
$B$?!#!&!&!&;d$K$O?M$H$7$F$h$j$b$*JY6/$NJ}$,Bg;v$+$J(B???
$B!TJT!'$*$C$7$c$kDL$j!"650i$K$O0E5-$d5M$a9~$_$@$1$G$J$/FI=q$dF$O@$J$I$b(B
$B7g$+$;$^$;$s$M!#%/%$%:$NJ}$O#57n#1#2F|$K?7:n$,EP>l$7$^$9!#%A%c%l%s%8$*(B
$BBT$A$7$F$*$j$^$9!U(B
$B!zKh2sFO$/%a!<%k%^%,%8%s$O%9%C%4%/3Z$7$$$G$9!#JY6/$9$k5$$,$7$J$$;~FI$s(B
$B$@$i$9$0$K$d$k5$$,=P$^$9!#JT=8BgJQ$G$7$g$&$,!"$3$l$+$i$b$,$s$P$C$F$/$@(B
$B$5$$!#(B
$B!TJT!'JT=8$K$b5$$r$+$1$F$$$?$@$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#$,$s$P$j$^$9$h!U(B
magazine@tokkun.net
http://tokkun.net
|