|
|
===[ ▼PR ]========================================================= ☆☆☆☆『ディズニーの英語システム』無料サンプルプレゼント！☆☆☆☆ 0〜6才のお子さまをお持ちの方（マタニティ含）にディズニーキャラクター がたくさん登場するかわいい絵本とCDの無料サンプルをプレゼント！25周年 記念限定の人気の歌が映像で楽しめる「DWEおためしビデオ」もプレゼント！ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k03735m00473 ========================================================[ ▲PR ]==== ==== [ ▼PR ] ======================================================== 遊ぶための夏を彩るプレゼント！【モバイルスタイル・サマーキャンペーン】 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ あなたにお得な情報をお届けする【finemail】に登録をすると 今なら『ノートＰＣ』『デジカメ』などが当たります。 ご登録は今すぐに→ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70077Am00473 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★ 総読者合計25130名★ ■ Vol.no.173 8/31/2002■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten + E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux +Merumagaland+ Sukiyanen ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに25000名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 バックナンバーは下記のURLで参照ください。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/totalbacknumber.htm スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■クリスのお勧め無料英語サービス↓（無料ですから、お早めに！）■ 【 メールで英語発音勉強！？今までに無かった無料英語学習サービス 】 英単語と例文の音声が、毎日、メールで届きます。 ８つのカテゴリーから関心のある英語分野を選択可能。 http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=C5HFW+7U7HIQ+1L8+5ZMCJ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ■ クリスのお勧め英語学習メールマガジン！ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■「 It's a catch-22. 」 「それは八方ふさがりだ。」■ ■(^。^)凄い！さらにパワーアップ豪華懸賞プレゼント情報コーナー ■ 【レギュラー編 】 ■「 How should I know? 」「 わたしが知っているわけないでしょう。」■ ■【口語単語帖編】(be) paced out［ spe'ist aut ］（a)「ぼうっとした」■ ■ 【英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツ編】 ■ 【切り出しの英語表現 １.】 【 I'll tell you what . 「言いかね。」「言っておくが」】 ▲ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ クリスのお勧め英語学習メールマガジン！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■□■□■□■□ 映画から拾ったセリフで楽しく英会話！■□■□■□■□ http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/index.html 由来で知るから簡単イディオム/日常会話でGO!/映画de英単語帳/無料メルマガ 見慣れた単語の意外な意味/映画で知る英米文化/洋画のシナリオ・原作本情報 最新映画情報/映画のロケ地って？/クイズ/素朴な疑問 他...遊びに来てネ！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム (^。^)☆☆☆ ===== ■「 It's a catch-22. 」 「それは八方ふさがりだ。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 It's a catch-22. 」というと「 それは八方ふさがりだ。」 という時の 定番イディオム口語表現です。 「Catch-22」何のことと 皆さんはお思いになるのではないでしょうか。 これは 1660年代にベストセラーになった小説のタイトルで、主人公の 兵士が 「私は気がおかしいので危険な任務はできません。」というと 上官に 「そんなふうに答えて任務を逃れるのは正気な証拠だ。」と 答えます。そこでその兵士が「危険な任務をどしどしやります。」と狂気じみて 言うと 「それなら頑張ってこい！」と言われ 八方ふさがりの状況に 陥ったことから来ています。 例を見ましょう 。 A: There's nothing I can do. If I accept his offer, I will get in trouble with my wife. If I don't, I will get in trouble with my boss. B: It's a catch-22, right? A: 私には何もできない。もし彼の申し出を受ければ家内ともめるし 受けなければ上司ともめるんだ。 B: それは八方ふさがりだね。 今回は「 It's a catch-22. 」の口語イディオム表現をご紹介しました。 ==== [ ▼PR ] ======================================================== ■■■■■■■■■■ 体→「聞き流しが、これ程効果があるとは驚きです」 ■今、巷で大人気の■ 験→「気付いたら英語で答えていた自分がいてビックリ」 ■ 英語教材を ■ 者→「英語のリズムが自然に身につき聞き取りが確実に」 ■ご紹介致します ■ の→「英語を話す私を見て子供が見直した！」 ■■■■■■■■■■ 声 http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CE9WQ+FRE4AA+12C+609HV ======================================================== [ ▲PR ] ==== ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■(^。^)凄い！さらにパワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報コーナー ■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントのご紹介 ※ デジカメFinePix2300が簡単応募で５名様に当たります！ 応募→ http://211.0.149.226/i/prize/c/?tid=1242 ※ 今話題！リラックスマッサージシートが５名様に当たります！ 応募→ http://211.0.149.226/i/prize/g/?tid=1339 ※ 最高２０万円をＧＥＴできるスクラッチ券を簡単応募でＧＥＴだ！ 応募は１０秒→ http://211.0.149.226/i/prize/f/?tid=1241 ※ ディズニーランド＆シーが利用できる１ＤＡＹパスポートが当たるよ！ 超簡単応募→ http://211.0.149.226/i/prize/e/?tid=1240 ※ １０秒で応募完了！簡単応募で「手延べそうめん」ＧＥＴだ！ 応募→ http://211.0.149.226/i/prize/a/?tid=1243 ※ キリン淡麗グリーンラベル 350ml 1ケース（24本入り）を１０名様に！ 応募→ http://211.0.149.226/i/prize/b/?tid=1244 ◇ プジョー自転車、サイバーショット、テレビデオが当たる！！ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1281052 ・EMSフィットネスマシン10名様 ・携帯電話充電用USBケーブル http://www.tie-up.com/index.cgi?f_id=chris ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 (^。^)☆☆== ■「 How should I know? 」「 わたしが知っているわけないでしょう。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 「 How should I know? 」を直訳すると「 どうして私が知って いなければならないの」となりますが、 これは 口語英語表現で 「私が知っているわけないでしょう。」と強い関与を否定する表言で いらだちを表します。 では例を見ましょう。 例） A: Where is my brief case? I need it right now. B: How should I know? A: 私のアタッシュケースはどこにあるんだ。直ぐ要るんだ。 B: 知っているわけないでしょう。 別の言い方では 「 Don't ask me. 」でも言い換えられます。 今回は 米語口語表現「 How should I know ? 」をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 = ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)========================================= ■【口語単語帖編】(be) paced out［ spe'ist aut ］（a)「ぼうっとした」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ ★米口語で 「 (be) spaced out 」の意味は 「ぼうっとしている」 状況の意味で使います。 例） 1. I was spaced out. わたしはぼうっとしていた。 2. I have such a spaced out parents! 私はそんなぼうっとした両親を持っている。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ***************************************************************** ★★ ネイティブがよく使う危険な英語 ★★ 教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う 危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm ***************************************************************** ■■■■英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツ 編 ■■■■■■■■ 【切り出しの英語表現 １.】───────────────────☆☆☆ ▲ 【 I'll tell you what . 「言いかね。」「言っておくが」】 ▲ ____________________________________________________________________ ぺらぺら縛るためには つなぎの言葉以外に 切り出しの言葉を多く覚える 必要があります。今週号より いくつかの切り出しの英語表現をご紹介します。 相手の注意を引くときに 前置きとして いう言葉 。意味は「いいかね。」 「言っておくがね」「こうしたらどうかな。」などと切り出すとき に使う 定番表現です。もともと I 'll tell you what to do .の to do が慣用的に省略されて使われるのです。 例を見てみましょう 。 1.Now I 'll tell what. I'm not going to stand this sort of thing any longer. 言っておくがね。 僕はもうこんなことはこれ以上は我慢できません。 2.I'll tell you what, Tom. Go to the Public Affair section and talk to them. I think they will help you . トム こうしなさい。 渉外課へ言って 話なさい。助けてくれる と思うよ 。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^)== ***************************************************************** ★★ミラクル英語ボキャビルマガジン〜英単語増強希望者100％必見 ★★ 総読者数7000名を突破！語源を利用して3分間で10個の英単語を記憶でくる レッスンを毎週お送りしています。登録はすべて無料。登録は下記URL から http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/miracle1.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 最新 バックナンバーは下記で見れます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/latestbacknumber5.htm ★ 発行元：クリス英会話レッスン編集部： ★ 解除登録は下記のURL から ★ Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ ★ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブELCA は下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm 毎月開くELCA東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2002 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ |