|
|
━PR━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●話題独占！ ＴＶ番組でも放映された小林勝也の英語教材！ ●リスニング力が急激にアップ！ 英会話で単語が別れて聞こえると絶賛！ ●英語の発音がクリアになった！ 体験者自身のビックリ体験が続出 ●ここまでトレーニングが充実した教材は初めて。【豪華】プレゼント付！ ●詳しくは→ http://www.rakuten.ne.jp/gold/eigo/no1ml.html ━PR━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計25081名★ ■ Vol.no.168 7/27/2002■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten + E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに25000名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 ===[ ▼PR ]========================================================= ★ ゜'☆,。・゜楽しく英会話を身につけよう゜'☆,。・゜ ★ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ 〓〓〓〓 英会話入門講座の決定版『イングリッシュキング』 〓〓〓〓 テキストはオールカラーでかわいいイラストがいっぱい。 10日間の試聴のお申込は http://211.10.20.135/a/a.cgi?k03645Am00473 ========================================================[ ▲PR ]==== スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■「 You can't pull the wool over my eyes. 」 「 私の目はごまかせないよ。」 ■ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報 コーナー ■ 【レギュラー編 】 ■「 I kid you not. 」「からかってなんかないよ。」「本当の事だ。」■ ■【口語単語帖編】quack［ kw'Ak ］（a)「やぶ医者」「インチキ専門家」■ ■ 【英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツの５則】 ■ １．イディオムでない特別の言いまわしを覚えましょう 。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ==== [ ▼PR ] ======================================================== ====================================================================== ◇◇ メールで英語発音勉強！？今までに無かった無料英語学習サービス ◇◇ 英単語と例文の音声が、毎日、メールで届きます。 ８つのカテゴリーから関心のある英語分野を選択可能。 ★利用料は無料。お得な情報もゲットできるとってもお得なサービスです。 ★http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=C5HFW+7U7HIQ+1L8+5ZMCJ ====================================================================== ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム (^。^)☆☆☆ ===== ■「 You can't pull the wool over my eyes. 」 「 私の目はごまかせないよ。」 ■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「to pull the wool over someone's eyes 」のイディオムは 「 人をだまして 本当でないことを 本当のように信じ込ませる。」という 意味で。「 You can't pull the wool over my eyes.」で「私の目は ごまかせないよ。」という時の 定番イディオム口語表現です。 この場合の wool は中世男性がかぶっていた白色の「かつら」を意味し、 「かつらの毛を目のところまでさげる」という意味から 「人をだます」 という意味に使われたものです。 例を見ましょう 。 A: Well, this is nothing special. B: You can't pull the wool over my eyes. I know what's going on. A: えーと、これは何でもないんだよ。 B: 私の目はごまかせないよ。私は何が起こっているかわかっているんだ。 今回は「 You can't pull the wool over my eyes. 」の口語イディオム表現を ご紹介しました。 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報コーナー ■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントのご紹介 ◇ プジョー自転車、サイバーショット、テレビデオが当たる！！ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1281052 ◇ 人気ソフトを3本付き！プレイステーション２をプレゼント！！ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1291052 ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〓チャンス〓 〜メールイン夏の超豪華プレゼントキャンペーン実施中〜 ◇・・新型『JEEPチェロキー』 ◇・・ハワイ旅行ペア１組 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ チャンスはみんなにある！！ 【期間：２００２年６月１日〜８月３１日】 http://www.meruclick.com/at/ad/inmai2/m168s/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【www.meruclick.com】 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 (^。^)☆☆== ■「 I kid you not. 」「からかってなんかないよ。」「本当の事だ。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語でよく使われる 「 I kid you not. 」は「からかってないよ。」 「本当のことだよ。」と語りかけるときの 定番表現です。 「 I'm not kidding.」も使いますが 、こういう言い方もするという ことですが。これも文法重視の日本人の方はあまり使われないようです。 もちろん。「ほんとう？？」と聞く場合は 「No kidding!」ですね。 では例を見ましょう。 例） A: What happened? You look so happy. B: I won a trip to Europe. I kid you not. A:どうしたの。うれしそうだけど。 B:ヨーロッパ旅行を獲得したんだ。本当だよ。 今回は 米語口語表現「 I kid you not. 」をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 訂正とお詫び）先週号の 例文で一部校正ミスがありましたので 訂正とお詫びをさせていただきます。 （誤り）A: I think we're going to run of food. （正） A: I think we're going to run out of food. = ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)========================================= ■【口語単語帖編】 quack［ kw'Ak ］（a)「やぶ医者」「インチキ専門家」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ ★ quack は本来 「アヒルのガーガーと鳴く」ですが、「やぶ医者」が 専門用語を混ぜて意味もなく説明したのが アヒルのガーガーと鳴くのと 無意味である事から転じて 米口語では 「やぶ医者」「インチキ専門家」 を意味しまて使います。 例） 1. I don't want to go back to that quack ever again. あのやぶ医者には二度と行きたくない。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ***************************************************************** ★★ ネイティブがよく使う危険な英語 ★★ 教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う 危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm ***************************************************************** ■■■■英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツ 編 ■■■■■■■■ ☆―――――――――――――――――――――――――――――――☆ ▲ 【英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツの５則】 ▲ ――――――――――――――――――――――――――――――――― ■■■■ 英語をネイティブに喋るつなぎの言葉を学習しましょう！ ■■■ 【英語をネイティブのようにペラペラ喋るコツの５則】を復習しましょう。 １．英語の基本単語の使い方を覚えましょう 。 ２．日本語にない英語の基本発音を覚えましょう 。 ３. インフォーマルなつなぎ口語英語を覚えましょう。 ４．うなづきの口語英語を覚えましょう 。 ５．イディオムでない特別の言いまわしを覚えましょう 。 今週は ５．イディオムでない特別の言いまわしを覚えましょう 。 ____________________________________________________________________ 【英語ペラペラのコツ ４.】───────────────────☆☆☆ １．イディオムでない特別の言いまわしを覚えましょう 。 ____________________________________________________________________ これは少し誤解があるかもしれませんが、ここで言う決まり文句とは 熟語 イディオムではありません 。特定の場面では特定の言いまわしを します 。英作文をしないで そのままの言いまわしができるかが ネイティブのようにぺらぺら喋れるかの 分かれ目です 。実は クリスの英会話レッスンのレギュラー偏で扱おうとしたのがこの種の 表現です。 たとえば 「 Way to go! 」です。これはスポーツで応援するときの 決まり文句で 日本語の「頑張れ！」「いけー」などに該当するもの ですが、イディオムではなく そのまま覚えるものです。 問題点はほとんどの辞書でこれらの表現を紹介しても使い方を詳しく説明 しておらず 使い方がわからないのが日本人の英語の現状ではないでしょうか。 いよいよ次週より 「ぺらぺらのコツ」実践編に入ります。 お楽しみに！ ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^)== ***************************************************************** ★★ミラクル英語ボキャビルマガジン〜英単語増強希望者100％必見 ★★ 総読者数7000名を突破！語源を利用して3分間で10個の英単語を記憶でくる レッスンを毎週お送りしています。登録はすべて無料。登録は下記URL から http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/miracle1.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 最新 バックナンバーは下記で見れます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/latestbacknumber5.htm ★ 発行元：クリス英会話レッスン編集部： ★ 解除登録は下記のURL から ★ Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ ★ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブELCA は下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm 毎月開くELCA東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2002 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ ━【PR】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ /／｜ /／｜ ★資格支援・専門学校・スクール情報満載サイト★ ‖資｜ /／｜‖外｜ キーワードで検索は、もう古い？！◇◆王 国◇◆ ‖格｜‖専｜‖語｜ 検索不要の厳選サイト450以上がぎっしり！ ‖ ／ ‖門｜‖ ／ ↓↓『めざす自分！』にココで会う↓↓―スクール.cc― ‖ ／ http://www.meruclick.com/?1029384408b168a880t01 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【www.meruclick.com】 |