メルマガ:クリスの英会話レッスン(貴方もできるアメリカ英語)
タイトル:クリスの英会話レッスン(貴方もできるアメリカ英語)Mailux版  2002/04/27


===[ ▼PR ]=========================================================

     ★ 国際化社会の中、世界に羽ばたくお子様の為に ★
┏━━━━━━┓★4歳〜の英語学習をカバー。パソコン操作も覚えられる。
┃スクールバス┃★楽しいゲームや歌に夢中になって、自然に英語学習。
┗◎━━━━◎┛★CD−ROM教材なので、自分のペースで学習できます。
体験版CD−ROMご請求は http://211.10.20.135/a/a.cgi?k03395Bm00473 

========================================================[ ▲PR ]====


===================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版]
 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
  〜貴方もできるアメリカ英語〜 
★PC版 総読者合計25338名★               ■ Vol.no.162 4/27/2002■ 
★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine
  + Melonpan+MeruBox+ Mailux+Select  ★
■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに25000名突破! 】■■■■■■■
===================================
基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち
日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。

==== [ ▼PR ] ========================================================
    今話題の新商品が当る、プレゼントキャンペーン実施中!!
                      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄▼
 あたる    あの斬新なデザインで話題の「新型iMAC」  あたる
▲__________/      さらに「新型VAIO」
finemail無料会員登録⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70075Dm00473 
======================================================== [ ▲PR ] ====


スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。
(^。^):標準 スピーチレベル。ついでも使えます。
(-_-;):インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。
(>_<):危険な英語 。
_________________________________
 ▼ 目次▼

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】

■「 He seems to have ants in his pants.  」
                「かれはそわそわと落ち着かない様子だ。」 ■

■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報  コーナー  ■

【レギュラー編 】

■「 Have a heart.  」「お願いします。」「勘弁して 。」■

■【口語単語帖編】 klutz [kl∂ts](n)「へまをする人」■ 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
☆/☆[▼PR]☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆
======================================================================
★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう!★ 
*オーストラリアのAjetさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World
*格安英文チェックサービス:ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正!
*無料で海外のメル友を探そう! http://www.ajet-japan.com/
======================================================================
☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆[▲PR]☆/☆
==== [ ▼PR ] ========================================================


■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■

米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明
をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。


 = ☆☆☆  驚くほどよくわかる米語口語イディオム (^。^)☆☆☆ =====

■「 He seems to have ants in his pants.  」
                「かれはそわそわと落ち着かない様子だ。」 ■

 ==============================

○ 米口語で 「He has ants in his pants.  」というと何か心配ごとや
期待していることを待って 「彼はそわそわと落ち着かない。」という時の
定番イディオム口語表現です。

文字通りの意味は 「彼は蟻がズボンの中に入っている足が冷える」ですが、
そんな状態で 落ち着かない状態で そわそわと体を動かしている状態を
想像してみてください。

例を見ましょう 。


A: What's wrong with him today? He seems to have ants in his pants.

B: He is waiting for his friend's report on the result of his betting.

A: どうしたんだい。彼は落ち着かない様子だが。

B: 彼は彼の友達の彼の賭けの結果の報告を待っているんだよ。


今回は「 He seems to have ants in his pants.  」の口語イディオム表現を
ご紹介しました。

━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


■(^。^)   パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報コーナー    ■

━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

     各社が提供するプレゼントのご紹介

◇ 話題のXboxを始め、超軽量PDAやJCBギフトカード10万円分がアタル!!
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1211052
 
◇ SONY デジタルビデオカメラ『DCR-TRV27』!!『BICO』のネックレス!!
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1221052
 
◇ 賞金1000万円毎日挑戦!!さらにWチャンスでVAIOやデジカメ当たる!!
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1231052
 
▼▼▼▼☆会員になった方から抽選で現金100万円が当たる!☆▼▼▼▼
  無料会員登録は ⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70070Am00473 
☆ぷららパラダイスforyou☆からお得なお知らせ/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄
 ̄\ ̄\ ̄\ ̄\ ̄\ ̄\会員限定の特価商品をメールでご案内
    毎週毎週プレゼントが当たる。会員限定なので当選率は高い!

━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


*****************************************************************
★★ ネイティブがよく使う危険な英語         ★★
教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う
危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm
*****************************************************************

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■
この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説
します。

= ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 (^。^)☆☆==

■「 Have a heart.  」「お願いします。」「勘弁して 。」■

 ==============================
○ 米口語で 「 Have a heart.  」というと「 お願いします。」
(=Please) 「頼むよ。」という時に使う定番表現です。

文字通りの意味は 「 思いやりの心をもってください。」ですが、
相手の同情心に訴えて願い事を言うときに「お願いします。」意味
で使うようになったものです 。

では例を見ましょう。

例)

A: Come on and lend me Yen 10,000. Have a heart.

B: OK. But give it back by next month for sure.

A: さあささ 1万円貸してよ 。お願い。

B: わかった。でも 来月には必ず返すんだよ。


また 状況によっては、下記のように「思いやりを持ってくれ」
「同情して」の意味から 「勘弁してくれ」という意味でもでも使いま
すので 注意しましょう。

A: Will you make a copy of this document on your lunch hour?

B: Have a heart! I only have an hour for lunch!

A: 昼食時に この書類をコピーしてくれないかな。

B: 勘弁して。昼食時間は1時間しかないんだから。


今回は 米語口語表現「 Have a heart.  」をご紹介しました。 

このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の
英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。

*****************************************************************
★★ミラクル英語ボキャビルマガジン〜英単語増強希望者100%必見 ★★
総読者数7000名を突破!語源を利用して3分間で10個の英単語を記憶でくる
レッスンを毎週お送りしています。登録はすべて無料。登録は下記URL から
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/miracle1.htm
*****************************************************************


■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■

英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。
毎回 1単語づつ ご紹介して いくことにします 。

  注)発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を
  しています。
   
    あいまい母音=>∂
   apple の a ==> A
    アクセント記号=>’
    cup  の u => ∧
    bang の ng =>η
    chap の ch =>t∫

= ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)=========================================

■【口語単語帖編】 klutz [kl∂ts](n)「へまをする人」■ 

 ==============================

★ 米口語で klutz  は 「へまする人」「不器用な人」という
意味( =stupid and clumsy person) で 使います。


例)

1. Don't be a klutz ! 

へまな奴になるな 。

この形容詞は klutzy で 「へまな」となります。

2. You are so klutzy !

お前は何とへまなんだ。

 
この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない
一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。

 ──────────────────

どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。

           では来週にまたね (^○^)==


お詫びと訂正:4月13日発行の 口語英単語帖の 下記の例文に
校正もれがあり tough => thought という記載ミスがありました。
訂正及びお詫び申し上げます。

(誤り)2. I got the boot even thought I worked so hard.
   
(正 )3. I got the boot even though I worked so hard.



----------------------------------------------------------------------
 [大好評!メールマガジン配信中!]
 海外旅行・海外出張お役立ち情報マガジン   [Free-Bird]
 ━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓  since 02-01-10〜
 フ┃リ┃ー┃バ┃ー┃ド┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃  隔週木曜日配信

  PEX航空券、格安航空券、格安ツアーの旬な情報を始め、複雑な航空券情報
 を判り易く解説する入門ガイド、海外に旅行したときに役に立つ世界の医療
 事情、各国マネー事情等、このマガジンで海外旅行はパーフェクト!
 
  購読無料!お申込は ⇒ http://m.parkfield.co.jp/R/J.asp?X=37&Y=22
----------------------------------------------------------------------

 ********PR***************************************
■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■
 □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □
 ¥1900  プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし 
 ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績
  http://homepage2.nifty.com/woody-hut
  電話06-6445-5554
 *****************************************************
=============================================================
 ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 

最新 バックナンバーは下記で見れます。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/latestbacknumber5.htm

★ 発行元:クリス英会話レッスン編集部:
★ 解除登録は下記のURL から
★ Home Page: http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
★ 問い合わせは:mailto:chr0496@attglobal.net

 別運営の ネット英会話クラブELCA は下記;
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介!
今すぐ 登録は下記から:
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm

毎月開くELCA東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で
メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。
今すぐ 登録は下記から(無料):
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm
東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm

 無断での転載・複写を禁止します。
 (c) Copyright,1999-2002 Chris  All rights reserved.
====================== Thank You!============================

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。