|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計24061名★ ■ Vol.no.149 12/2/2001■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに24000名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 今回 懸賞コーナーをパワーアップ 豪華懸賞が当たる懸賞を最後に掲載して いますので どしどし応募ください！ ===[ ▼PR ]========================================================= デ┃ィ┃ズ┃ニ┃ー┃の┃英┃語┃シ┃ス┃テ┃ム┃無料サンプルプレゼント ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 0才〜6才（マタニティ含む）のお子さまをお持ちのママ&パパへディズニー キャラクターがたくさん登場するかわいい絵本とミニＣＤをプレゼント！ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02980m00473 ========================================================[ ▲PR ]==== ==== [ ▼PR ] ======================================================== ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ユニバーサルスタジオ・パスポートが当る！▼▼ ┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓━┓≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫ ┃ｆ┃ｉ┃ｎ┃ｅ┃ｍ┃ａ┃ｉ┃ｌ┃から素敵なメールを受け取ろう！／￣￣ ＿＿＿／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 急げ〜、無料登録 ））⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70000m00473 ======================================================== [ ▲PR ] ==== スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■(^。^)「 leave no stone unturned 」「 あらゆる手段を取って探す」■ 【レギュラー編 】 ■ (-_-;)「 I'm beat. 」「（心身ともに）疲れた。参ったよ。」 ■ ■【口語単語帖編】 stoned [ sto'und] ( a )「 酔っ払った」■ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報 コーナー ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ☆━━…‥‥・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・‥‥…━━☆ ☆★インターネット、無料で色々得しよう！☆★ 全員、先着、大量プレゼント情報、得するサイト紹介など・・・。 読者様限定オリジナルキャンペーンもありますよ〜！ ≫≫≫≫≫ 購読申込はこちら！⇒ http://tokusiyou.com ☆━━…‥‥・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・‥‥…━━☆ ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ ===== ■(^。^)「 leave no stone unturned 」「 あらゆる手段を取って探す」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 leave no stone unturned 」というと「あらゆる手段 を取って探す。 」というときのイディオム口語表現です。 文字通りの意味は 「ひっくり返されてない石は残すな」でギリシャ伝説で ペルシャの軍隊を打ち破って後 財宝の隠し場所を 占いにより 「すべて の町中の石を裏返せ」という神託により 財宝を手に入れたところから来て いて 、「〜を探す」に特定して 「あらゆる手段を取る」という意味で使 われるようになり, 日本語の発想でいうと 「しらみつぶしに探す」と なります。 例を見ましょう 。 A: I can't find the document, sir. B: Leave no stoned unturned until you find that document. A: その書類が見つかりません。 B: その書類が見つかるまで あらゆる手段を尽くして探せ。 A: I had my car stolen. B: Don't worry. We'll find it. We'll leave no stone unturned. A: 私の車を盗まれてしまった。 B:心配ご無用。探し出します。しらみつぶしに探しますから。 今回は「 leave no stone unturned 」の口語イディオム表現を ご紹介しました。 ==== [ ▼PR ] ======================================================== ■100%英語漬け英語教育のフィニックス英語学院がお送りする英語力向上プログ ラム■ １．ラジオ英語講座の放送内容をすべてディクテーションしたメールマガジン （無料） http://mr-phoenix.com 英語学習法についての詳しい説明もあります。 ２．週末1日英語漬け体験コース（５０００円キャンペーン中） 日本でできる1 日国内留学 http://eigozuke.com 電話予約・説明は 03-3366-8321 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】(-_-;)☆☆== ■ (-_-;)「 I'm beat. 」「（心身ともに）疲れた。参ったよ。」 ■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で「 I'm beat. 」というと 「心身ともに疲れた。」 「参ったよ」と諦めと憔悴をこめてつぶやく定番表現ですね。 たとえば つらくて困難な 仕事等が原因で 心身ともに疲れた 状態をあらわします。 例を見ましょう。 例） A: I'm beat. There my boss goes again. He is always telling me to do something impossible. B: Cheer up! We are on the same boat. A:参ったよ。僕の上司ときたらまただ。彼はいつも 不可能なことをしろというんだ。 B:元気だしなよ。われわれは運命共同体だ。 今回は 米語口語表現「 I'm beat. 」をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 ***************************************************************** ★★ ネイティブがよく使う危険な英語 ★★ 教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う 危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm ***************************************************************** ■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■ 英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。 毎回 １単語づつ ご紹介して いくことにします 。 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ = ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)=========================================== ■【口語単語帖編】 stoned [ sto'und] ( a )「 酔っ払った」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★ 米口語で be (get)stoned と言うと「 酔っ払う」という意味で 使います。また 俗語では 「麻薬でハイになる」という意味でも 使います。 もともとは 「（群集に）石を投げられて、前後不覚になる」状態 から 転じて 「酔っ払う」として口語で使うようになったのです。 例） 1. Those guys are always stoned. これらの連中はいつも酔っ払っている。 2. Let's get stoned! 酔っ払おうぜ。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^)= ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報コーナー ■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントの紹介 冬┃は┃コ┃タ┃ツ┃で┃？┃？┃？┃ざ┃ん┃ま┃い┃！┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ざんまい！キャンペーン第３弾！あっと言う間に冬ですねぇ... ＣＤギフト券・図書券・商品券が１万円・５千円・３千円・千円 さーて貴方なら聴く？！読む？！食べる？！... ココ===> http://megajapan.com/m/m.cgi?SC=K&u=mlOe&n=2&m=lOe ◇ 豪華オーストラリア夏旅行！ほか合計なんと2115名様にプレゼント☆ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1061052 ◇ ちょっと早めのクリスマスプレゼント☆液晶TV・ブランドバッグなど☆ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1071052 ◇ ゲーム好き必見!!Sony PlayStation 2、ゲームキューブをプレゼント!! ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1081052 ┌──────────────────┐ │１等３億円！：億万長者が昨年の３倍！┃★★ 応募も簡単！！ ★★ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛「応募すると... その後に 年末ジャンボ宝くじをセットでプレゼント！ プラスお得な情報が... 」 ===> http://megajapan.com/m/m.cgi?SC=K&u=m7VO&n=2&m=lOe ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ===[ ▼PR ]========================================================= …⇒ 「本気で結婚したい」独身の方限定！！ ・既婚者入場不可・ ……⇒ あなたの価値観や考え方・結婚観に合う方しかご紹介しません。 ………⇒ １０，０００組を超える成婚実績が確かさを物語ります。 独身者限定⇒信頼のイオン(株)出資の結婚情報サービス。 資料請求はこちら⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02930m00473 ========================================================[ ▲PR ]==== ***************************************************************** ★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド＆海外ペンパル」 ★★ ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 発行元：クリス英会話レッスン編集部： 解除登録は下記のURL から Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブは下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2001 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ ***************************************************************** ★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース ★★ http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 今すぐ 登録は下記から（無料）： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm ***************************************************************** |