|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計23962名★ ■ Vol.no.145 11/11/2001■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに23900名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 豪華海外旅行が当たる懸賞プレゼントコーナーもお送りしていますので どしどし応募してくださいね 。 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-// PR//-=-= ★ 魅力たっぷりのプロバイダ【ＡＯＬ】は、ただいまキャンペーン実施中 ★ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ インターネットをどんなに使っても３ヶ月間無料 〜さらに今なら、抽選で５００名様に３０００円分の商品券をプレゼント〜 ↓↓↓↓↓↓ ・メールアドレスを無料で７つまで持てます ・「アクセスコントロール」でお子様を有害な情報から守ります ・電話でもオンラインでもＯＫ！安心、充実のサポート体制です ↓↓↓↓↓↓ CD-ROMの請求はこちら→ http://www.melmel.net/m.asp?p=159545394159 =-=-//000427-00409//-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■(^。^)「 make the grade 」 「成功する、うまくやる 」■ 【レギュラー編 】 ■「 I was not born yesterday. 」「 わたしはそんな馬鹿じゃないよ。」■ ■【口語単語帖編】 bummer [b∧'m∂r] ( n )「がっかりすること」■ ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ ▼ ELCA 大阪 月曜イングリシュお茶会１１月２６日 参加者募集のお知らせ▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ｜｜＼ ／｜｜ ★資格支援・専門学校・英会話スクール情報満載サイト★ ｜｜ ＼／ ｜｜ 究極の格安ホームページ宣伝サイト！◇◆王 国◇◆ ｜｜ 資｜専 ｜｜ 厳選された良質サイト400以上がぎっしり！！ ＼＼格｜門／／ ↓↓プレゼント企画実施中！↓↓─スクール.cc─ ＼＼｜／／ http://www.meru-click.com/?1005899025b168a640t01 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ ===== ■(^。^)「 make the grade 」 「成功する、うまくやる 」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 make the grade 」というと「（目標達成に）成功する、 うまくやる」というときのイディオム口語表現です。 日本人の方は この「grade」を 「等級」「（学校の）成績評価」と勘違い されている方が多いようでが 、この場合の「grade」は 「坂の勾配」を 意味しています。 昔 米国で鉄道が建設されたとき 、多くの機関車が急な坂を登るのに 四苦八苦したことから 「やっと坂を登りきる」という言葉が生まれ 現在 「苦労してやっと(目標達成に）成功する」「うまくやる」という意味 で使われるようになりました。 例を見ましょう 。 A: I hope that Chris will make the grade on his new job. B: Don't worry. I guess he has the talent to succeed. A: 彼が新しい仕事をうまくやることを望むよ。 B: 心配するなよ。彼は成功する才能があるよ。 A: He tried to sell his products but he just wasn't able to make the grade. B: I guess he might as well give up. A: 彼は自分の製品を販売しようとしたが 成功しなかった。 B: 僕は彼は あきらめたほうがよいと思う。 今回は「 make the grade 」の口語イディオム表現をご紹介しました。 ==== [ ▼PR ] ======================================================== ■100%英語漬け英語教育のフィニックス英語学院がお送りする英語力向上プログ ラム■ １．ラジオ英語講座の放送内容をすべてディクテーションしたメールマガジン （無料） http://mr-phoenix.com 英語学習法についての詳しい説明もあります。 ２．週末1日英語漬け体験コース（５０００円キャンペーン中） 日本でできる1 日国内留学 http://eigozuke.com 電話予約・説明は 03-3366-8321 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】(-_-;)☆☆== ■「 I was not born yesterday. 」「 わたしはそんな馬鹿じゃないよ。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 I was not born yesterday. 」というと 文字通りの意味の 「私は昨日生まれたわけじゃないよ。」から 「そう簡単にだまされるほど 馬鹿じゃないよ。」という意味で使います。 丁度 「I'm not stupid as I look.」と同じニュアンスで使われる事に注意し ましょう。 例を見ましょう。 例） A: Can you lend me fifty bucks today? B: I was not born yesterday. You must pay back the money that I lent you last week. A: ５０ドル今日貸してくれない。 B: そんな馬鹿じゃないよ。先週貸した金を返してよ 。 また 同表現でで 一般的に 「世間に詳しい」という意味でも使います ので注意しましょう。 例） 1. Chris understands the situation. She was not born yesterday. クリスは状況を理解しています。彼女は世間には詳しいですから。 今回は 米語会話のフレーズ「 I'm not born yesterday. 」 をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 ===[ ▼PR ]======================================================== 〜 〜 〜 なぜこんな簡単な方法に気づかなかったのか！ 〜 〜 〜 本物のスキルアップを目指す人が学ぶ【速聴】とは！ 「頭の回転が驚くほど速くなる」60万部突破を記念して、最新事例付きガイド ブックを無料進呈中。その成果をご自分の「耳」でお確かめ下さい。 http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02900m00473 ========================================================[ ▲PR ]==== ■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■ 英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。 毎回 １単語づつ ご紹介して いくことにします 。 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ = ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)=========================================== ■【口語単語帖編】 bummer [b∧'m∂r] ( n )「がっかりすること」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★ 米語口語で 「 bummer 」は 「がっかりすること」を意味し ます。 1. I had a real bummer day. ほんとうにがっかりした日だ。 2. That game was a bummer you would't believe. あの試合は信じられないほどがっかりだ。 3. What a bummer! なんだかがっかりです。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^) ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントの紹介 ↓↓新着情報↓↓ ◇ ちょっと早めのクリスマスプレゼント☆液晶TV・ブランドバッグなど☆ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1071052 ◇ 豪華オーストラリア旅行や台湾旅行 ほか！ 合計なんと2115名様に☆ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1061052 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ***************************************************************** ★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド＆海外ペンパル」 ★★ ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm ***************************************************************** ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ▼ ELCA 大阪 月曜イングリシュお茶会１１月２６日 参加者募集のお知らせ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ★１１月２６日「ネイティブスピーカーと楽しくお喋り」月曜お茶会参加者募集 └─────────────────────────────────── 拝啓、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 しばらくお休みしていました 大阪本町の英会話喫茶「WOODY HUT」 での ELCA 大阪の月曜お茶会 を １１月２６日に開催することに なりましたので お知らせします。 ネイティブインストラクターとテーブルを囲んで楽しくお喋りしましょう。 参加ご希望の方は 下記の参加申し込みをコピー して、 chr0496@attglobal.net まで １１月１４日（水曜）までにご返送ください。 今回のMEC月曜お茶会は 定員を15名と限定して 受け付けは先着順とします。（すでに１０名申し込みがあります ので５名のみの受付です。） 定員に達し次第締め切らせていただきますので ご理解お願いします。 ================================================= ELCA NEWS ★ 11月26日 MEC月曜お茶会 申し込み書 ★ 場所：大阪本町 英会話喫茶「WoodyHut」 地下鉄四つ橋線本町駅 28番出口 広大ビル５階 電話：０６−６４４５−５５５４ 時間：７時〜９時 会費：会費１６００円と当日のお茶代（５００円） （ネイティブインストラクター代含む） 定員：15名：初級・中級・上級 ------------------------------------------------ お名前： メールアドレス： 参加人数： 参加クラス：初級、中級、上級 参加の理由： ================================================= 以上皆様の参加をお待ちします。 =========================================== 当 大阪お茶会に関するご連絡はchr0496@attglobal.net クリスまでお寄せください。 ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 発行元：クリス英会話レッスン編集部： 解除登録は下記のURL から Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブは下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2001 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ ***************************************************************** ★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース ★★ http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 今すぐ 登録は下記から（無料）： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm ***************************************************************** |