メルマガ:クリスの英会話レッスン(貴方もできるアメリカ英語)
タイトル:[クリスの英会話レッスン]Mailux版  2001/10/15


===================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版]

  〜貴方もできるアメリカ英語〜 
★PC版 総読者合計23583名★        ■ Vol.no.141 10/14/2001■ 
★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine
  + Melonpan+MeruBox+ Mailux  ★
■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに23000名突破! 】■■■■■■■
===================================
基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち
日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。
最新のバックナンバーは 下記です。

http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/latestbackbumber4.htm

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-//    PR//-=-=
◇◇メールで英語発音勉強!?今までに無かった無料英語学習サービス◇◇
      英単語と例文の音声が、毎日、メールで届きます。
     8つのカテゴリーから関心のある英語分野を選択可能。
★すべてが無料。お得な情報もゲットできるとってもお得なサービスです。★
 http://www.melmel.net/m.asp?p=159532220669
=-=-//000414-00409//-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

 
スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。

(^。^):標準 スピーチレベル。ついでも使えます。
(-_-;):インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。
(>_<):危険な英語 。
_________________________________
 ▼ 目次▼

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】

■(^。^)「 a skeleton in the closet  」  「 内輪の秘密 」■

【レギュラー編 】

■(^。^)「 What's the catch?  」「何か裏(ヒッカケ)があるのかい。」■

■【口語単語帖編】(-_-;) a scam   (n )「インチキ」■ 

▼ ELCA 大阪お茶会 10月29日 MEC 月曜お茶会参加者募集のお知らせ
■全国 ネット英会話クラブ ELCA コミュニティのお知らせ■
■全国地域別  ELCA 英語に関する各種 ML 参加のお知らせ■ 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

☆/☆[▼PR]☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆
======================================================================
★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう!★ 
*オーストラリアのAjetさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World
*格安英文チェックサービス:ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正!
*無料で海外のメル友を探そう! http://www.ajet-japan.com/
======================================================================
☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆[▲PR]☆/☆

■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■

米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明
をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。


 = ☆☆☆  驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ =====

■(^。^)「 a skeleton in the closet  」  「 内輪の秘密 」■

 ==============================

○ 米口語で 「 a skeleton in the closet  」というと 「内輪の秘密」
というときのイディオム口語表現です。

文字通りの意味は 「洋服タンスの骸骨」ですが、19世記の英国の小説で
一見平和そうな家で殺人があり その骸骨がその家の洋服タンスの中に
骸骨が あったというエピソード に由来して「人には言えない内輪の秘密」
とい意味で口語で使うようになったわけです。


例を見ましょう 。

A: There are many things about our president's family that I can't
tell other people.

B: I'm not surprised. Every family has a skeleton in the closet.

A: 私の会社の社長の家族には人に言えない 事が多くあるんだ。

B: 驚かないよ。 どの家族にも 内輪の秘密があるものだよ 。


別の言い方で 「 (one's) family skeleton 」とも言います。

1. His uncle was in jail before. That's his family skeleton.

彼のおじは以前刑務所に入っていたんだ。それが彼の家族の内輪の秘密だ。


今回は「 a skeleton in the closet 」の口語イディオム表現をご紹介しました。

━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 .((⌒(((\  NEWS!                あなたの英語は通じる発音に大変身!
  )∩ ∂∠『The英会話ビアンカ』ならより英語の発音を正確に学べます!
 ∩(”ε“∠         その秘密は………。
(ヲ > <<    < http://www.meru-click.com/at/ad/tkosi2/m168s/ >
■これでOK  只今、『The英会話ビアンカ』10日間無料試聴サービス実施中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【www.meru-click.com】
■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■
この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説
します。

= ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】☆☆==

■(^。^)「 What's the catch?  」「何か裏(ヒッカケ)があるのかい。」■

 ==============================
○ 米口語で 「 What's the catch?  」というと「何か裏(ヒッカケ)が
あるのかい。」という時の定番表現です。


例を見ましょう。

例)

A: You can get a free gift there.

B: What's the catch? 

A: No catch. It's for their promotion.

A:そこで無料の贈り物をもらえるよ。

B:何かひっかけがあるの。

A:ヒッカケなんかないよ。セールスプロモーションだよ。


今回は 米語会話のフレーズ「 What's the catch?  」
をご紹介しました。 

このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の
英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
TOEICリスニング満点続出中!   論より証拠、とにかく見てみよう!!
          驚異的英語教材「CBSコース」「VOAコース」
  教材の10日間無料試聴サービス実施中+「試聴CD」もプレゼント!  
          http://www.meru-click.com/at/ad/tkosim/m168s/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━

■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■

英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。

毎回 1単語づつ ご紹介して いくことにします 。

  注)発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を
  しています。
   
    あいまい母音=>∂
   apple の a ==> A
    アクセント記号=>’
    cup  の u => ∧
    bang の ng =>η
    chap の ch =>t∫

= ☆☆☆☆☆ (^。^)===============================================

■【口語単語帖編】(-_-;) a scam  [skA'm] (n )「インチキ」■ 

 ==============================

★ 米語口語で 「 a scam   」で「 インチキ、詐欺」とう意味で使い
ます。以前ご紹介した 「a rip-off」が「ぼったくり」とは少し
ニュアンスが異なりますね。

A: They say it's for free.

B: I hope that it's not a scam. There's no such thing as something
as something for nothing.


A: それただだそうよ。

B:  インチキじゃないといいね。ただなんてものはないんだから。

「scam 」を動詞に使うと 「だます」以外に 「(女性を)ナンパしる」
という意味でも使うので注意しましょう。

1.Those guys are always scamming around.

あいつらはいつもナンパしている。


この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない
一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。

 ──────────────────

どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。

           では来週にまたね (^○^)

====[ ▼PR ]========================================================


■■■■■英文を素早く読んで理解できる決定的な学習法!!■■■■■
 KUMON S.R.S.(スピード・リーディング・システム)で
   英語長文が楽に読める『フレーズ・リーディング』をものにしよう!
◆費用は月謝制13,000円(教材費・税込み)なので気軽にスタート!
◆教室と通信で着実に学べる! http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02750m00473 


========================================================[ ▲PR ]====
***********************************

▼ ELCA 大阪お茶会 10月29日 MEC 月曜お茶会参加者募集のお知らせ

***********************************


★10月29日「ネイティブスピーカーと楽しくお喋り」月曜お茶会参加者募集
└───────────────────────────────────

拝啓、皆さんいかがお過ごしでしょうか。

しばらくお休みしていました 大阪本町の英会話喫茶「WOODY HUT」
での ELCA 大阪の月曜お茶会 を 10月29日に開催することに
なりましたので お知らせします。

ネイティブインストラクターとテーブルを囲んで楽しくお喋りしましょう。

参加ご希望の方は 下記の参加申し込みをコピー
して、

chr0496@attglobal.net 

まで 10月16日(火曜)までにご返送ください。

今回のMEC月曜お茶会は 定員を15名と限定して
受け付けは先着順とします。

定員に達し次第締め切らせていただきますので
ご理解お願いします。


=================================================
chris MM
★ 10月29日 MEC月曜お茶会 申し込み書 ★
場所:大阪本町 英会話喫茶「WoodyHut」
地下鉄四つ橋線本町駅 28番出口 広大ビル5階
電話:06−6445−5554
時間:7時〜9時
会費:会費1600円と当日のお茶代(500円)
(ネイティブインストラクター代含む)
定員:18名:初級・中級・上級 

------------------------------------------------
お名前:
メールアドレス:
参加人数:
参加クラス:初級、中級、上級


=================================================

以上皆様の参加をお待ちします。

===========================================
当 大阪お茶会に関するご連絡はchr0496@attglobal.net
クリスまでお寄せください。



===================================
      ■■■
      ■■■ ネット英会話クラブ ELCA  コミュニティのお知らせ
      ■■■
===================================

ELCA英語学習メールマガジンの読者皆様 。ようこそ、ネット英会話クラブ
ELCA コミュニティへ。
      ・この度、みなさんとの方との交流のためにコミュニティーを開設
   しました。
      ・ELCAホームページ訪問者の方向けに、こちらのコミュニティーに
   てホームページを用意致しました。
      ・アドレスは、
    http://www.simcommunity.com/sc/elcman
     です。ぜひご覧下さい。
      ・使用前にニックネーム(ID)とパスワードを打ちこんでください。
      ・掲示板や日記帳・ログ分析の機能が予め搭載されています。


ネット英会話クラブ ELCA コミュニティでは、簡単に、自分の
ホームページを作成したり、コミュニティーにお住まいのコムメン
バーと交流したりできます。貴方のプロフィールを登録公開すると
お近くのELCAコミュニティ の会員と交流が持てます。

貴方も もぜひ、ELCA コミュニティコミュニティーをお楽しみ
下さい。
登録入会はすべて無料です。詳しくは下記を参照ください。

http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/community.htm

皆様の参加をお待ちします 。

  ********************************************************
  ■全国地域別  ELCA 英語に関する各種 ML 参加のお知らせ■
  ********************************************************
  英語に関するなんでも情報交換の全国地域別 メーリングリスト
 を設定しました。将来各地域でお茶会に参加したい方、お近くに 
 英語メールフレンドを お探しの方は ぜひ参加ください。

 ELCA-KANTO:関東地区
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/elcakanto.htm
  ELCA-KANSAI:関西地区
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/elcakansai.htm
  ELCA-CHUBU:中部地区(名古屋、東海、中部北陸地区)
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/elcachubu.htm
  ELCA-NORTH:北日本(東北、北海道)
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/elcanorth.htm
  ELCA-SOUTH:南日本(中国、四国、九州地区)
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/elcasouth.htm

  上記各ページに 地域別 掲示板を設置しています。

  皆さんのご参加をお待ちします。



*****************************************************************
★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド&海外ペンパル」  ★★
ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介!
今すぐ 登録は下記から:
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm
*****************************************************************


 ********PR***************************************
■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■
 □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □
 ¥1900  プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし 
 ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績
  http://homepage2.nifty.com/woody-hut
  電話06-6445-5554 
 *****************************************************


=============================================================
 ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 
 発行元:クリス英会話レッスン編集部: 
 解除登録は下記のURL から
 Home Page: http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
 問い合わせは:mailto:chr0496@attglobal.net

 別運営の ネット英会話クラブは下記;
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

 無断での転載・複写を禁止します。
 (c) Copyright,1999-2001 Chris  All rights reserved.
====================== Thank You!============================

*****************************************************************
★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース  ★★
毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で
メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。
今すぐ 登録は下記から(無料):
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm
東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm
*****************************************************************

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。