メルマガ:クリスの英会話レッスン(貴方もできるアメリカ英語)
タイトル:chris' lesson Melux 版  2001/08/27


===================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版]

  〜貴方もできるアメリカ英語〜 
★PC版 総読者合計23213名★         ■ Vol.no.135 8/26/2001■ 
★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine
  + Melonpan+MeruBox+Melux ★
■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに22000名突破! 】■■■■■■■
===================================
基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち
日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週を 紹介しています 。
今週より Melux版を再開します。

--[PR]----------------------------------------------------------------
▼▼▼ TOEICスコアが4か月で100点以上あがった体験記公開中 ▼▼▼

  ●「4ヶ月でTOEICスコアが115点アップしました」
  ●「目標の730点がとれました」
  ●「昇進必須条件のTOEICスコアをクリア!!」

  ▼どんな学習したのか知りたい方は▼
    http://210.158.196.166/cgi-bin/pco1?10 
  旺文社PカレッジTOEICスコアアップ講座
----------------------------------------------------------------------



スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。

(^。^):標準 スピーチレベル。ついでも使えます。
(-_-;):インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。
(>_<):危険な英語 。


_________________________________
 ▼ 目次▼

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】

■(^。^) 「shoot the breeze 」「だべる 」「無駄話をする」■

【レギュラー編 】

■「 You are wasting your breath.  」「いくら言っても無駄。」■

■【口語単語帖編】(^。^) offbeat   [o'f b:'t](a ) 「 風変わりな」■ 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★☆★ 無料週刊メールマガジン『教養大学』を読みましょう  ★☆★
学際的な教養を求める方、知的刺激を必要とする方、思索力を鍛えようとす
る方のために、大学教養課程レベルの難易度で、かつ質の高い講義をお届け
します。全バックナンバーの圧縮ファイルをダウンロードすることも可。
詳しくは → http://www.honya.co.jp/contents/tnagai/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■

米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明
をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。


 = ☆☆☆  驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ =====

■(^。^) 「shoot the breeze 」「だべる 」「無駄話をする」■

 ==============================

○ 米口語で 「  shoot the breeze   」というと「( 噂話など)無駄話
をする」「あてもない話をする」(=chat casually and without purpose)
というときのイディオム口語表現です。

もともと 「shoot」には 「(話で)風を撃つ」から 「無駄な話をする」
となったものですが、「shoot 」自体に 「矢継ぎ早に言う」という意味が
あります。

例を見ましょう 。

A: I'm sorry to interrupt your conversation.

B: Don't worry. We were just shooting the breeze,


A: 会話の邪魔をしてごめんなさい。

B:  気にしないで。私たちは だべっていただけだから。


A: He likes to shoo the breeze with his friends.

彼は 彼の友達と ダベるのが好きだ。

同義表現に 「shoot the bull」がありますが、この「bull」は
「bullshit 」(無駄話、ほら話)を省略したもので これも
「だべる」「噂話などでしゃべる」(=chat and gossip )の意で
使います。くれぐれも 「牛を撃つ」に取らないようにしましょうね。

A: Let's get together and shoot the bull.

さあ 集まってだべろう 。


今回は「shoot the breeze 」の口語イディオム表現をご紹介しました。


==== [ ▼PR ] ========================================================
■NHKラジオ英語講座の放送中の説明を毎日ディクテーションして無料配信しま
す!■
★ラジオ英会話入門・英会話を120%利用するメールマガジン(月〜金配信)
★やさしいビジネス英語を120%利用するメールマガジン(月〜金配信)
登録はこちらから→ http://mr-phoenix.com
※100%英語漬け教育のフィニックス英語学院 提供 http://eigozuke.com
======================================================== [ ▲PR ] ====
====[ ▼PR ]========================================================


つよしくんの【生活習慣病予防チェック】のコーナー!あなたは大丈夫かな?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□体重は身長から100を引いた数値以上。□ついお酒を飲みすぎてしまう。
□なかなか禁煙できない。□最近運動不足である。□人よりも早食いである。
そんな方はここから資料請求⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02385m00473 


========================================================[ ▲PR ]====


 
■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■
この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説
します。

= ☆☆【(^。^)使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】☆☆==

■「 You are wasting your breath.  」「いくら言っても無駄。」■

 ==============================
○ 米口語で 「 You are wasting your breath. 」という
と 「 いくら言っても無駄である。」という時の決まり文句
ですね。

文字通りの意味 「あなたは息を 無駄にしている」から 「いくら
言っても無駄である」という意味に転じたものです。


例を見ましょう。

例)

A: You can't persuade me. You're wasting your breath.

B: You are right. You haven't been listening to me at all.

A:私は説得できないわ。いくら言っても無駄よ 。

B: そうだね。あなたはまったく私の言うことを聞いていないのだ
から 。


同義表現で 、「Don't waste your breath .」や「Save your breath.」
「(議論しても無駄なので)黙ってなさい」も使えます。

A: Don't waste your breath talking to him. He won't listen.

彼に話しても無駄だよ。だって聞かないんだから。


今回は 米語会話のフレーズ「 You're wasting your breath. 」
をご紹介しました。 

このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の
英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。


−−◇◆[ ▼PR ]◆◇−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
-- PR -- 今日が最終日、締切間際の懸賞情報なら http://imahi.com/dojin/
          外国人との素敵な出会い
外国人と出会えるメルマガ。ヨーロッパ雑学、LOVE英会話も連載!
http://www.mag2.com/m/0000048844.htm
----------------------------------------------------------------------
 男女共登録無料★18歳以上まじめな恋人・結婚相手探し★Yahoo!登録済
  サイバ−結婚相談室    http://www.hotshotclub.com/cyber/
- PR この広告は「相互広告ネット」提供です http://www.op-v.com/sogonet/
−−◇◆[ ▼PR ]◆◇−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

━【PR】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★★★★★ ◎ 国内、海外、の 素敵な 出会い!を貴方に ◎
★_女性用_★♪本当に真面目な交際、結婚を求める女性の為の掲示板♪
★_出会い_★♪ 書込み無料!交際成立後に、申込み者のみが有料 ♪
★_掲示板_★     ◆イベントも開催!安心の出会い◆
★★★★★★★     ◇英語でも交流!外国人の友達◇
   http://www.meru-click.com/?999148658b168a535t01
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【www.meru-click.com】

■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■

英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。

毎回 1単語づつ ご紹介して いくことにします 。

  注)発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を
  しています。
   
    あいまい母音=>∂
   apple の a ==> A
    アクセント記号=>’
    cup  の u => ∧
    bang の ng =>η
    chap の ch =>t∫

= ☆☆☆☆☆ (^。^)===============================================

■【口語単語帖編】(^。^) offbeat   [o'f b:'t](a ) 「 風変わりな」■ 

 ==============================

★ 米語口語で 「 offbeat  」というと 「風変わりな」「普通でない」
(= strange , unconventional,odd )の意味で使用します。


例を見ましょう。

1. He is sort of offbeat.

彼はちょっと変わっている。

2. What an offbeat idea!

なんて変わった考えなんだ。


この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない
一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。

 ──────────────────

どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。

           では来週にまたね (^○^)


*****************************************************************
★★ミラクル英語ボキャビルマガジン〜英単語増強希望者100%必見 ★★
総読者数7000名を突破!語源を利用して3分間で10個の英単語を記憶でくる
レッスンを毎週お送りしています。登録はすべて無料。登録は下記URL から
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/miracle.htm
*****************************************************************

*****************************************************************
★★ ネイティブがよく使う危険な英語         ★★
教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う
危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm
*****************************************************************
 ********PR***************************************
■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■
 □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □
 ¥1900  プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし 
 ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績
  http://homepage2.nifty.com/woody-hut
  電話06-6445-5554 
 *****************************************************


◎英語メルマガTOP100ランキングに参加しました。
RANKING MARKET
http://rankingmarket.com/TOP100/MAGENG/rank.cgi?click=5MAGENG

=============================================================
 ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 
 発行元:クリス英会話レッスン編集部: 
 解除登録は下記のURL から
 Home Page: http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
 問い合わせは:mailto:chr0496@attglobal.net

 別運営の ネット英会話クラブが下記のURLに変更になりました。
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

 無断での転載・複写を禁止します。
 (c) Copyright,1999-2001 Chris  All rights reserved.
====================== Thank You!============================


*******************************************************************
ネット英会話クラブELCA では東京と大阪、名古屋で毎月英語お茶会を
開催しています 。参加ご希望の方は 下記から登録できます 。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm
*******************************************************************

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。