|
|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ . ゜。 . ＿＿φ ＼ ／ ▼ ☆野田すかの裏モノライター奮闘記 ｜ ／外人さんから紛失パスワードを教えてもらおう☆ ｜ nodasuka@mcn.ne.jp ￣ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ＞読者によっては不快な表現があるため、その時は購読解除してください。 ＞イタズラで登録された場合は、御連絡くださいませ。 ＞モラルのないバカはたくさんいるが、モラルのある悪は結構いいかも？ 〓CM〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓CM ・アダルト、アングラなメールマガジンを配信するなら絶対拒否されない Ｍａｉｌｕｘへどうぞ。http://www.mailux.com/ ・日々機能追加されているので、日を追う事に使いやすくなっています 〓CM〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓CM ====================☆☆☆ はじめに ☆☆☆==================== わんばんこ、平成11年10月１日現在の総人口１億2668万6千人分のメーラッ クスの皆様、野田すかであります。どーもどーもであります。 今月も再び死にそうです。前月比＋５０％の残業増加が予想されますので、 メルマガの時間があまりとれそうもありませんです。すんません。 上司（メーラックスでいう所の地獄大使）とこんなやりとりをしていました。 地獄「すかくん、ちょっと時間あるかな」 ２号「はい、いいですよ」 （小会議室へ移動） 地獄「実はね」 ２号「（暴露がばれたか、うんこ食べたのがばれたのか）はい」 地獄「退職金規程を変更しようと思うんだ」 ２号「（嫌なプレッシャーを感じる）凄いことですね」 地獄「でね、変更するにあたってどういうことをするかわかってるかい」 ２号「（嫌なプレッシャーを感じる）はい、変更月までの退職金額を全員 算出する事と、新しい退職金制度に変更する場合は、従来のものよ り金額的に下がってはいけなかったかと」 地獄「ピンポん、正解！（こんないい方はしませんでしたけど） でも細かい部分で、色々と調整しなければいけないんだよね」 ２号「（嫌な予感がする、ララアが呼んでいるのか）、そうですねぇ」 地獄「でね、色々と誰に頼もうか思っていたんだけどな」 ２号「（あっ、これってお約束）はい」 地獄「君にやってほしいんだ」 ２号「（うがががががが、やっぱり）はい、させていただきます」 ※こんな事を予想できるだなんて、私はニュータイプかもしれません。 ララアが呼んでいたのかもしれません。ニュータイプで思い出しましたが 機動戦士ガンダム「哀戦士」のＣＤ持っているのがちょっと自慢だったり します。井上大輔さんがお亡くなりになったのは寂しい限りであります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆■☆■☆≪≪ 紛失パスワードを教えてもらおう ≫≫☆■☆■☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ちなみに、裏ＨＤＤＨでハードデイスクと格闘していて、一番時間がかか ったのは、ホームページのパスワードを紛失したことによる捜索というやつ でした。 で、パスワードに関しては、結局は稚拙な英語で、ウエブマスターにお願 いして教えてもらうことになっちゃいやして、最初からやっていれば無駄な 時間が無かったのにと思う今日この頃であります。むぅ。 ＞◆稚拙な英語◆―――――――――――――――――――――――――― ・パスワードを教えてもらうためのアホな英語は以下の通りとしました。 dear webmaster I'm very very sorry. I am forget new homepage password. Please tell me homepage password. >（登録ＩＤ）id is "**.virtualave.net" >（登録した名前と住所）user name "unkoman"address"************" >（紛失前パスワード）"unkoman" >（登録アドレス）http://nodasuka.virtualave.net from japanese user. thank you. *English is dificult! sorry! ※ウエブマスターさん、本当に本当にすんません、 私は、新しく変更したホームページのパスワード忘れてしまいました。 どうか、変更後のパスワード教えて下さい。 日本人のユーザーでありんす。よろぴく！ ※いゃあ、英語って本当に難しいですねぇ。 ・野田すか的には「英語がよくわからん日本人」を演出したつもりです。 こんな感じで表現してみたつもりなんですけど、わかってくれたんだか わかってくれないんだかという感じです。 ＞◆返事がきやした◆―――――――――――――――――――――――― ・するとめでたく、ウエブマスターから「しょうがねぇなぁ、君に対しても っとも適切なアドバイスを送るね（your advice、your trouble questionと かという単語からの想像）」という文面が送られてきて、あとから新しい パスワードが送られてきたのでした。めでたし、めでたし。中学生以下の 英語でも相手にはわかるんすね。この文面については、誤って削除しちゃ いましたので手元にはありませんです。めんご。 ＞◆御礼の文面◆―――――――――――――――――――――――――― ・んで、それに対しての御礼をアホな英語で書いてみました。 >dear webmaster&The Virtual Ave Team > > >Thank you for your kindness! >I get new homepage password. > >Thank you Thank you Thank you....chu chu chu! >I'm very very happy. >I'm very very lucky uncleman. > > >bye bye! > >from japanese user. > >*English is difficult. > >nodasuka@mcn.ne.jp ※よいしょしまくりのつもりです。 ウエブマスターさん、あなたはとっても親切な方です。 ありがとう、ありがとう、チュッ！チュッ！チュッ！ 私はとっても幸せな親父です。 されではさようなら、日本人のユーザーより。 ※いゃあ英語は難しいね。 ・これで返事がきたら、びびってしまうんですけどね。 ＞◆返事がきちゃった、チョーよんぴる◆――――――――――――――― >Hello, > >Thanks for writing. I'm glad we were able to help you. >Feel free to write back if you have any more questions. >Charles ●. ・感謝文を送った所返事がきてしまいまして、今ではメールフレンドとなっ ています。稚拙な英語で泣きながら送っている今日この頃です。あぅぅぅ。 -------------------------------------------------------------------- [すか] ・英語な無料ホームページだからと言って諦めずに、アホ英語でもチャレン ジする価値はあるというものですね。英語のわかる読者様なら、 「バカじゃねぇのか、こいつは、っとによお、百済ねぇことやってるん じゃねぇよ」 と、おっしゃる事でしょう。まったくもってその通りです。 お叱りありがとうございますです。えっ、誰も怒ってない？失礼しました。 被害妄想が大きくてねぇ。ガイキチ３級予備軍すから、何とも言えません。 これでも、「自称電波男＠さちえ」でございますので、お許し下さい。 そういえば、さちえはどうなったのかなぁ。 今日はイマイチでしたかね？すみません。 では、では。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆あとがき☆ 読者によっては不快な表現があるためその時は購読解除してください。 尚、登録や解除については、ご自身の自己管理で行って下さい。 代理はいたしませんので、あしからず。 ＞また、解除してもサーバーに反映されるまで時間がかかります。 ＞２４時間は登録されたままと思ってください。 ＞ホームページの「奮闘記」には画像がついている場合もあるので ＞そちらも、ご覧になってください。 ＞virtualave.netはサーバーダウンが多いため翌日アクセスで御対応下さい ＞※配信された内容をヒントにへんなことを行っても責任はもてません※ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■裏モノ大好き／野田すかの裏モノライター奮闘記 ☆ＨＰ ／http://nodasuka.virtualave.net/ ☆ＢＢＳ ／http://www62.tcup.com/6209/uchimaru.html? ☆電話・ＦＡＸ／０３−４４６４−６０９９ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＞■配信の御協力 ココデ・メール （予備） http://mail.cocode.ne.jp Ｍａｉｌｕｘ （メイン） http://www.mailux.com/ 株式会社まぐまぐ（とりあえず）http://www.mag2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □編集発行 野田スカ（♂） nodasuka@mcn.ne.jp □編集ボランティア うちまる大尉、吉田軍曹、Ｐ助、ハイネケン □関西方面特派員 御月見 ohtukimi@mail.goo.ne.jp □精神の相談先 うちまる大尉 uchimaru@hotmail.com □生命保険の相談先 たくみ takumi01@mutt.freemail.ne.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━ＣＭ━━━━○総合メルマガ情報マガジン【マガマガ！】○━━━ＣＭ━ ★ http://www2.neweb.ne.jp/wd/magamaga/ ★ ★ ≪2000年5月6日≫ ★ ★★ 発行人：頼近 景 ★★ ★★★ 〜〜〜magamaga@mc.neweb.ne.jp 〜〜〜 ★★★ ★★★★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★★★★ |